Готовый перевод I am in Hollywood / Я в Голливуде: Глава 282: Номинации

«Роберт, прошло полгода с тех пор, как мы впервые встретились».

Роберт поставил чашку с кофе, посмотрел на Эрика и кивнул. «Почти»

«Помните первый разговор?»

Роберт поднял голову: «В то время мы много говорили, что ты имеешь в виду?»

«Я говорил вам, что у нас осталось немного времени».

Роберт Ши посмотрел на морской пейзаж за окном. Он промолчал, склонил голову и снова поднял чашку.

Эрик продолжил: «В то время я говорил, что тенденция слияния Медиа групп и Студий фильмов уже начала развиваться. Если мы не воспользуемся возможностью последних нескольких лет, тогда мы полностью потеряем рост и развитие. Возможно нам придется слиться с несколькими крупными медиа-группами в будущем».

Роберт Ши все еще молчал.

Эрик вздохнул, он не мог сделать ничего с Робертом. Через 20 лет более 90% медиаканалов Северной Америки будут контролироваться шестью крупными медиа-гигантами. Если бы такая ситуация произошла бы в то время, то Эрику нечего было бы искать на этом поприще.

Но сейчас все по-другому. Сейчас, пока средства массовой информации Соединенных Штатов не особо монополизированы, они находятся в руках более 50 крупных и малых медийных компаний. Поэтому, даже если все медиаресурсы в руках нескольких крупных студий соберутся вместе, канал контроля общественного мнения не сможет превысить одной трети.

Так что Эрик не имел возможности дать отпор. Он ждал, ожидая, когда его враги поймут свою силу и покажут последний козырь. Он сможет дать отпор, хотя его престиж и был поражен четырьмя судебными процессами. Но, в конце концов, этот скандал не нанесет ему серьезного вреда. Хотя он теперь и общественный деятель, но он не полагается исключительно на свою знаменитость. Он сможет продолжить писать книги, создавать музыку и сценарии

Так что все, что он делал сейчас. Он пытался сохранить Firefly.

Firefly был словно его собственным городом. Пока у него есть это основа, он сможет развивать свою силу и захватывать новые земли. Как только он потеряет Firefly, он не сможет показать все свои навыки, даже если они у него и есть. Ему придется полагаться на других.

Оба мужчины какое-то время молчали, Роберт Ши вдруг сказал: «Эрик, я слышал... Возможно, тебе придется потратить много денег?»

«Да», Эрик кивнул, угадывая намерения Роберта Ши.

Роберт Ши не дал Эрику продолжить. Он сказал: «60 миллионов долларов, которые вы заплатили мне в прошлый раз, плюс дивиденды для новой линии в конце года, хотя я потратил часть своих инвестиций, я все еще могу найти почти 60 миллионов долларов».

На этот раз настала очередь Эрика замолчать, 60 миллионов, не очень, но и довольно много.

«Эрик, 15% - это слишком мало, что заставляет меня чувствовать себя менее уверенно. Я думаю, по крайней мере, 25%».

Эрик опустил голову. Он смотрел на три линии на свой ладони.

Какое из направлений бизнеса выбрать?

Самое длинное?

Подумав немного, Эрик наконец поднял голову. «Я обещаю тебе».

Они поговорили о конкретике и Роберт Ши ушел с удовлетворением.

В ожидании когда тот уйдет, Эрик разочарованно вздохнул. Первоначально он хотел включить в Firefly Pixar Studio. Однако этот путь затянется еще на более долгий срок.

Поскольку Джон Бэрримор был ранен, судебное разбирательство по этому делу пришлось отложить на неделю, а в остальных трех случаях Эрику не нужно было появляться лично.

Однако, хотя он пытался избежать внимание, ему пришлось выйти.

20 января в отеле «Лос-Анджелес Голливуд Хилтон» состоялась 47-я премия «Золотой глобус» в рамках телевизионного фильма США.

Firefly получили в общей сложности 11 номинаций на «Красотку», «Совсем мало времени», «Стальные магнолии», «Другие» и «Друзья» в качестве сериала. Также две награды лучшего сценария за «Совсем мало времени» и «Другие». В премия «Золотой глобус» - не было номинации на лучший режиссер, иначе Эрик мог получить еще одну награду.

Если бы не этот шторм, Эрик, который выиграл две номинации на одной церемонии, будучи ребенком в возрасте до двадцати лет, несомненно, стал бы самой ожидаемой знаменитостью на красной ковровой дорожке. Хотя он и подумывал о том, чтобы пропустить церемонию вручения премии «Золотой глобус», это значило бы проявление слабости к врагам, поэтому ему и пришлось выйти.

На этот раз Эрик не взял с собой ни одной девушки.

Эрик остановился, показал уверенную улыбку.

«Эрик, Эрик, можете сказать несколько слов?» - крикнул репортер.

Эрик нерешительно рассмеялся, не соглашаясь и не отрицая. Если его спрашивали о чем-то серьезном, он просто отходил.

«Эрик, вы не появлялись все это время, так что вы делали в поместье Малибу, вы готовили новый сценарий?»

Эрик не мог не задуматься об этом вопросе. В этой ситуации у него действительно все еще было настроение думать о сценарии. Однако, поскольку проблема была не слишком острой, Эрик ответил: «Я нашел музыкальную группу, так что скоро мы выпустим сингл».

«Эрик, можете ли вы раскрыть тему сингла?»

«Мистер Уильямс, как называется музыкальная группа?»

«Эрик, вы собираетесь отказаться от фильмов и переключиться на музыку?»

Эрик не собирался отвечать на вопросы, он собирался уходить, но услышав последний вопрос, он решил ответить. «Это просто игра, мне больше всего по душе фильмы».

Сказав это, Эрик больше не обращал внимания на журналистов.

По сравнению с прошлым годом достижения Эрика в этом году были еще более головокружительны. Но число людей, которые подошли поздороваться с ним, было, очевидно, намного меньше, и большинство были мужчинами, которые знали его. Что касается присутствующих актрис, кроме Джулии, Вирджинии и Николь, то, согласно предварительным инструкциям Эрика, они просто кивнули ему. Другие актрисы были расстроены нынешней репутацией Эрика, и никто из них не осмелился присоединиться к Эрику.

Эрика это не волновало, и это был базовый инстинкт каждой знаменитости.

Примерно через дюжину минут, Эрик увидел Энистон в белом платье без рукавов, которая сошла с красной дорожки.

Ее глаза были равнодушны. Репортеры, которые заметили эту ситуацию, также подняли камеры.

«Дженни…» Эрик за это время пытался связаться с Энистон не раз. Но птенчик, похоже, в этот раз была серьезно настроена. На звонки и письма не отвечала, букеты отсылала назад.

Взгляд Энистон задержался на лице Эрика менее двух секунд, она быстро отвернулась и пошла в направлении, противоположном Эрику.

Эрик вздохнул, но не посмел расклеиться. Он не слишком заботился о своей репутации, но переживал за Энистон.

«Эрик. С тобой все в порядке?» к нему подошел Джонатан.

Эрик покачал головой: «Все в порядке».

С другой стороны стоял Том Хэнкс: «Эрик. Я верю, что все пройдет».

«Конечно,» Эрик уверенно улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/96715/661073