Готовый перевод The World Online / Earth Online / Мир Онлайн / Земля Онлайн: Глава 549. Снова об Пороховом оружии

После того, как он вышел из Серебряного Молитвенного Дома, Оуян Шо развернулся и покинул Имперский Город, направляясь в район Южного Города.

Южный Город был расширяющимся военным районом.

Прошел месяц с тех пор, как Стражи Черных Змей нашли в Царском Дворе руководство по изготовлению порохового оружия Династии Мин. Кто знает, как с тех пор развивались исследования Лю Мо и других ученых.

Поскольку он вернулся в Город Шань Хай, Оуян Шо, естественно, должен был пойти и посмотреть.

Пороховое оружие представляло собой высший уровень и главное направление их будущей оружейной технологии.

Пороховое оружие Династии Мин имело 2 типа. Во-первых, пистолеты и аркебузы; они имели небольшие размеры и обычно были оснащены железными или свинцовыми пулями с дальностью от 10 до 200 шагов.

Если пересчитать в метры, то максимальная дальность будет составлять около 200 - 300 метров.

Из пистолетов наиболее известные включали пистолет с тремя глазами*, пистолет Гуайцзы, пистолет Ляньцзы, громовое ружье и пистолет Улэй Шеньцзи.

Среди этих орудий нужно было упомянуть пистолет Гуайцзы.

Это была аркебуза с изогнутой ручкой, из которой можно было стрелять очередями. Он имел длину 37,5 сантиметров и имел стиль перезарядки, похожий на Западное оружие. Он мог произвести 3 выстрела подряд с дальностью стрельбы 150 метров. Династия Мин называла его оружием, которое победит Западное оружие в десяти тысячах сражений.

Второй тип - это Пушки, закрепленные на рамах, оружие больших размеров. Эти Пушки будут использовать большие камни, железо, свинец или просто твердые пули в качестве боеприпасов. Небольшое количество из них будет оснащено разрывными сферическими ядрами. Это оружие имело дальность действия от нескольких сотен метров до 2 - 3 миль. Оно в основном использовалось для обороны и осады Городов, а также в сухопутных, водных и морских сражениях.

Хун Сюцюань в основном сосредоточился на втором типе порохового оружия из предыдущих.

Пушки в Городе Тяньцзин были перевезены в Город Шань Хай для проведения исследований в Научно-Исследовательском Институте № 7.

Наиболее известными типами Пушек династии Мин были короткоствольные минометы, Пушки Западного стиля и Пушки Хунъи.

Среди этих пушек Пушка Хунъи называлась основной Пушкой. Она была построена с использованием Западных технологий в конце Династии Мин. У него были цапфы и дальность прицеливания. У него был регулируемый радиус действия, и Пушки хватало надолго. Большинство из них весили 1,6 тонны и могли стрелять на расстояние до 1,9 километра.

Кроме пистолетов и Пушек, был еще один вид порохового оружия - ракеты. Ракеты включали в себя кассетные ракеты, Летающую Ворону, и Огненный Дракон выходит из воды.

Летающая Ворона имела птицеподобное тело, наполненное взрывчаткой. Порох имел соединительную линию пороха с пороховой коробкой, которая отвечала за отправку ракеты в воздух.

Когда стреляли, пороховая линия воспламенялась и поджигала среднюю секцию, заставляя ракету лететь к врагу. Тогда при падении порох внутри тела взорвался бы. Это было отличное оружие для осады и уничтожения вражеских формирований, так как оно помогло бы уничтожить войска и сжечь их лошадей.

Как следует из названия "Огненный Дракон выходит из воды", это оружие было чрезвычайно эффективно в водных сражениях. Это была многоступенчатая ракета. Первая ступень была закреплена снаружи под углом, в то время как внутри рта дракона, был второй заряд, который увеличивал дальность действия ракеты. Он использовался во время водных атак и имел дальность действия до 1,5 километров.

Казалось, что пороховое оружие Династии Мин было действительно передовым и могло использоваться в реальных сражениях. Однако по сравнению со стандартами Запада они были даже не на одном уровне.

Давайте поговорим о пистолетах.

Трехглазый пистолет был главным пистолетом Династии Мин, но его реальная дальность поражения не достигала даже 10 метров. Только в 4-х метровом диапазоне он обладал более высокой способностью убивать. Более того, он был не точен, и он мог служить только палкой, чтобы ударить противника, если вы промахнулись.

Пистолет Гуайцзы был пистолетом, взятым с Запада. К сожалению, ограничения их собственной технологии означали, что они не могли воспроизводить и производить их.

Даже если бы они могли, будь то с точки зрения безопасности или прочности, этпоказатели были бы значительно снижены.

Во-первых, материал.

С точки зрения металлургии, китайцы редко использовали чугун и кованое железо. Однако ствол пистолета должен был быть изготовлен из этих материалов. Это чрезвычайно осложнило жизнь китайскому народу. Дело дошло до того, что им пришлось сдаться.

Однако Город Шань Хай уже решил эту дилемму.

Прежде чем Оуян Шо покинул Шань Хай, он уже планировал Сталелитейную Промышленность. На данный момент все 10 Сталелитейных Заводов были завершены, и они начали производство.

Финансовый Департамент бросил большое количество золота на закупку тысяч единиц железной руды и угля для обеспечения производственных потребностей Заводов.

Давайте поговорим о Пушках.

Так называемая короткоствольная пушка имела чрезвычайно толстый пушечный ствол из-за трагедии китайской металлургии. Более того, он мог поразить только камень размером с бильярдный шар на расстоянии 100 метров. Расстояние было невозможно отрегулировать, и у него даже не было колеса.

Пушка Западного стиля была Пушкой, которая перестала использоваться на Западных небольших торговых судах, и ее называли игрушкой, не имеющей реальной боевой силы. Однако этот предмет стал великим пороховым оружием, когда он попал в Династию Мин.

Это пороховое оружие превосходило все высокотехнологичные изделия, произведенные в стране во времена Династии Мин. Без того, чтобы Западные люди не учили их, они не могли бы производить эти Пушки.

Пушки, которые производили китайцы,  заканчивали тем, что у них взрывался ствол. Число китайцев, убитых этими Пушками, часто превышало число врагов, убитых самой Пушкой.

Это была трагедия с головы до пят.

В конце Династии Мин они принесли Западную технологию. Пушка Хунъи, созданная в то время, была самым сильным пороховым оружием во всей Династии Мин. По сути, она ничем не отличалась от Пушки Западного образца, просто была больше и имела большую дальность стрельбы.

Стандарты Династии Мин в плане строительства крупногабаритных Пушек были ужасающими. Пушки были паршивые по качеству и были абсолютно бесполезны. Следовательно, они нуждались в Западных людях, чтобы преуспеть, но качество все еще оставалось ужасным. Например, корпус Пушки был чрезвычайно толстым, достигая в длину 2-х метров. Это была гигантская Пушка, которая, как они утверждали, могла стрелять до 10 миль, но на самом деле она могла достичь только 1 мили.

Для сравнения, сверхмобильная Пушка, построенная во времена Династии Монголов, имела длину 3 метра, в то время как ствол пушки достигал 20 метров. Он весил 50 тонн и имел дальность действия 20 километров.

Между ними обоими совершенно не было оснований для сравнения.

Следовательно, после того, как Оуян Шо получил техническое руководство по изготовлению порохового оружия Династии Мин, он не планировал создавать каждое пороховое оружие, описанное в руководстве.

Конечно, для нынешнего Города Шань Хай достижение такого подвига было не сложно.

Оуян Шо хотел использовать техническое руководство в качестве чертежа для модификации и улучшения порохового оружия.

Его первой целью было бы создать пороховое оружие того же стандарта, что и Западное пороховое оружие. Он также хотел новый тип Пушки.

Только это.

Что же касается других видов порохового оружия, таких как пистолеты и ракеты, то в данный момент они его не интересовали.

Только так Оуян Шо мог возглавить Китайский регион и предотвратить повторение трагедий истории в мировых войнах.

И чтобы достичь этой точки, Город Шань Хай должен был бы построить идеальную промышленную систему. Строительство Сталелитейных Заводов было лишь одним шагом в этой системе.

_____________________________________________________

П/р: Это все оружие Династии Мин, для некоторых добавлю картинки

三眼銃 - Трехглазый пистолет - Литой трехствольный мушкетон, обычно устанавливался на шесте. *

连子铳 - Двухзарядная пороховая трубка Лиан Цзы

拐子铳 - Гуайцзы - Фитильный пистолет с прикладом, как и у Лиан Цзы все заряды в одном стволе **

迅雷铳 - Громовое ружье (xùnléi chòng) - Мне сложно это описать. 187см в длину, 2.5 кг. Конструкция из пяти стволов, соединенных круглым щитом. Фитильный механизм сзади переходит в копье. Стрельба ведется из положения с колена, в качестве сошек использовался топор. Использовалось против конницы. ***

五雷神机 - Пяти громовая машина - Пять однозарядных стволов с индивидуальным фитильным механизмом. Для стрельбы обычно использовалось два человека, один вращает стволы, второй целится. ****

鲁密铳 - Фитильное ружье Лу Ми.

П/р 2:

神火飞鸦 - Огненный летающий ворон - Птицеподобный планер со взрывчаткой. *****

火龙出水 - Огненный дракон - двухступенчатая ракета. Сначала летит к цели на внешних ускорителях, потом запускаются заряды внутри корпуса, изрыгая огонь из пасти. ******

Перевод: Maksimys7. Редактура: MasterSelector.

http://tl.rulate.ru/book/96714/1704601