Готовый перевод The Gate Of Good Fortune / Врата Удачи: Глава 316

ГЛАВА 0315: ДАЖЕ МИМОЛЁТНЫЙ ВЗГЛЯД МОЖЕТ ПРИНЕСТИ БЕДУ

Город Я-Лун больше напоминал древние города, которые Нин Ченг видел по телевизору. Хотя за годы его стены покрылись пятнами и стали тёмно-коричневыми, даже сейчас было видно, что величественные стены перед ними когда-то были сделаны из огромных синих камней.

Ворота были довольно большими, их было всего три. Средний вход был шириной около трёх футов, а двери по обеим сторонам — около двух футов.

Когда они уже собрались въезжать в город, Ма Ан отвел в сторону повозку с животными, где находилось трио Нин Чена, и предложил им переодеться в обычную одежду. Инь Конгчан и Сюй Индей также спрыгнули со своих повозок и встали рядом с Нин Ченом.

Ма Ан показал на самые большие ворота посередине и сказал: "Этими воротами пользуются городской староста и войска города. Однако простые люди никогда не должны использовать эти ворота; они могут использовать только боковые ворота".

Нин Ченг подумал, что по сравнению с законами, по которым жили на Материке, это место было действительно слишком утомительным. В месте, где культивировали истинную добродетель, в общем, городскими воротами мог пользоваться кто угодно.

Когда Нин Ченг собирался что-то спросить, раздался стук копыт по земле, а затем к средним воротам двинулся роскошный кортеж.

Ма Ан поспешно оттащил Нин Чена: "Старший брат Нин, поспешите и отойдите в сторону. Это самая любимая принцесса городского старосты, которая любит выходить, не врезайтесь в неё..."

Нин Ченг быстро сделал несколько шагов назад, а одновременно с этим взглянул на них. Он с удивлением обнаружил, что на лбу у этой принцессы был сине-зелёный кристалл. Он только взглянул на эту яркую точку, как сразу почувствовал головокружение.

Нин Ченг поспешно отвел взгляд, опустил голову и встал в стороне.

Быстро двигавшиеся копыта зверей внезапно замедлились, а затем остановились перед Нин Ченом. Нин Ченг почувствовал, как его сердце сжалось; в этот момент он понял, что не следовало смотреть на эту принцессу. Но в то же время он также подумал, что просто бросил взгляд, так что, ничего не случится, верно?

"У тебя много смелости, ты даже осмеливаешься смотреть на меня", — холодно сказала принцесса Нин Ченгу.

Услышав эти слова, Ма Ан сразу почувствовал, как его сердце ушло в пятки. Он понял, что забыл сказать Нин Ченгу важный момент, а именно никогда и ни в коем случае не смотреть на людей из особняка городского старосты.

Прежде чем Нин Ченг успел объясниться, он услышал, как принцесса равнодушным голосом сказала: "Вытащите его, забейте до смерти и вырвите оба глаза".

Нин Ченг был в ярости, он просто бросил взгляд, но, оказывается, эта женщина была просто слишком жестокой. Не говоря уже об убийстве, зачем вырывать ему глаза?

"Принцесса, не надо! Мы только что прибыли в город Я-Лун, так что никто из нас толком не знает законов этого места. Я прошу принцессу простить его в этот раз, эта маленькая женщина готова молиться за благополучие принцессы днем и ночью..." - немедленно взяв инициативу, заступилась Сюй Индей.

Ма Ан, увидев эту сцену, вздохнул — умолять, но не преклонять колени в такой ситуации — всё равно что бежать на полной скорости к смерти.

Конечно, он не знал, что Сюй Индей была выдающейся ученицей, так как же она могла преклонить колени перед принцессой? Можно даже сказать, что статус Сюй Индей по сравнению с принцессой был как у ребёнка по сравнению со взрослым, уже то, что она называет её принцессой, можно считать большим знаком уважения.

"Хм, ты осмеливаешься заступаться передо мной?" — спросила принцесса, удивившись, что Сюй Индей неожиданно осмелилась заступиться и попросить прощения. — "Ты, подними голову".

Сю Индей поднял вверх взгляд и растерянно посмотрел на принцессу Мань. Её нежный и очаровательный вид в сочетании с уже поразительно красивым внешним видом вызывал немедленный отклик в сердце любого, кто на неё смотрел.

Принцесса Мань тоже не была исключением. Хотя красивых женщин в городе Я Лун было как облаков, к тому же она сама была довольно красивой, она должна была признать, что никого красивее Сю Индея она не видела.

— Вы готовы следовать за мной? — спросила принцесса Мань, даже не порицая Сю Индея за то, что он не встал на колени.

Сю Индей поспешно снова заговорил:

— Я уже замужем и являюсь частью супружеской пары, поклявшейся пройти вместе сквозь жизнь и смерть. Поэтому служить принцессе я не смогу. Так что я прошу прощения вашей светлости.

Вопреки всем ожиданиям принцесса Мань кивнула и сказала:

— Хорошо, жаль, что у вас есть такая добродетельная женщина, которая за вас ходатайствует. Так что ради неё я пощажу вашу никчемную жизнь и награжу вас всего лишь тремя ножевыми ранениями и шестью проколами.

— Дин-дон... — Один из охранников метнул узкий кинжал, который упал недалеко от Нин Чэна.

Хотя Нин Чэн был в ярости в глубине души, он знал, что у него просто нет выбора. Если бы он мог восстановить свою культивацию, ему нужно было бы просто выпустить огненный шар, чтобы справиться со всеми ними. Принцесса Мань была слишком самодовольной, чтобы серьезно принимать человеческую жизнь.

Но на самом деле он понимал, что это могло быть для него лучшим исходом в этой ситуации. Нин Чэн только собирался подобрать кинжал, как Сю Индей первой подняла его, прежде чем подняла руки и одним движением пронзила им своё плечо. Кровь мгновенно хлынула, окрасив красным половину её тела.

Нин Чэн был просто в шоке, он и понятия не имел, что Сю Индей сделает такое. Он быстро шагнул вперед, взял Сю Индей за руку, в то же время вырвал у неё кинжал и сказал:

— Я уже говорил вам в прошлый раз, не делайте этого.

Как только голос стих, Нин Чэн дважды вонзил кинжал в левое и правое плечо. Вместе с Сю Индей это составило три ножевых ранения и шесть проколов.

— Хм, похоже, между вами все-таки есть какая-то братская любовь. — Принцесса Мань холодно фыркнула, затем с ревом погнала караван зверей вдаль, исчезнув без следа.

Когда Сю Индей увидела, что плечо Нин Чэна залито кровью, она, неожиданно забыв о своём кровоточащем плече, в панике подошла к Нин Чэну, чтобы помочь ему перевязать рану.

— Я в порядке, просто будь осторожна со своей раной. — Нин Чэн сдержался от боли и произнес только одно предложение, но затем внезапно почувствовал, как его цзыфу ослаб. В следующий момент, словно узник, вырвавшийся из долгого заключения, Мистический Желтый Источник снова потек.

Может ли его рана обернуться благословением под прикрытием? Нин Чэн был приятно удивлен в глубине души, сейчас ему было все равно, приведут его в город или оставят за воротами, он немедленно сел и начал направлять ауру Мистического Желтого Источника, чтобы разбить запечатанное Ядро Озера. Как только он проломит Ядро Озера, он сможет пропустить истинную сущность по своим меридианам. В тот момент, не говоря уже о принцессе, даже если бы он столкнулся со всей армией города Я Лун, он смог бы уничтожить их всех одним взмахом руки.

Сю Индей просто проигнорировала свою рану, а Инь Конгчань и другой человек подошли, чтобы помочь Нин Чэну перевязать рану. С помощью Инь Конгчань им удалось закрыть раны.

Нин Чэн долго атаковал печать на Озере Сердца, однако, как он и предполагал, Желтоватая Аура не могла напрямую разрушить оковы на его Озере Сердца или заключенной в тюрьму Зифу. Однако сердце Нин Чена не унывало; по крайней мере, у него появилось над чем работать. Теперь, когда он смог снова ощутить Источную Ауру Желтизны, обязательно настанет день, когда он сможет восстановить свое культивирование.

Он культивировал Тактику бога Янских объятий почти два месяца; однако, так и ничего не смог получить от нее. Но он не думал, что два собственных удара ножом дадут такой быстрый эффект. Похоже, Желтоватая Аура прорывалась наружу, только когда для него наступал критический момент.

Увидев, что Нин Чэн наконец встает, Ма Анг быстро подошел и сказал: "Старший брат Нин, на этот раз я действительно виноват, что не упомянул об этом и не предупредил тебя, чтобы ты не смотрел вверх. Однако тебе действительно повезло, на твоем месте другой обычный человек уже бы лишился глаз. Принцесса Мань редко бывает такой великодушной, можно сказать, что у тебя действительно хорошая жена".

Окончив говорить, Ма Анг также с большим уважением посмотрел на Сюй Йиндэй. По его мнению, и Сюй Йиндэй, и Инь Конгчан были женщинами Нин Чена; однако Сюй Йиндэй заботилась о своем муже гораздо больше, чем Инь Конгчан.

"Это не твоя вина, старший брат Ма; это я не знал о правилах. Мне нужно будет какое-то время подлечиться, поэтому я попрошу старшего брата Ма помочь нам получить несколько гражданских свидетельств и место для проживания". - быстро ответил Нин Чэн.

Раз уж он смог ощутить движение Истока Желтизны, то для Нин Чена это был сейчас самый важный приоритет. Он должен был найти тихое место для восстановления своего культивирования. Только после того, как он сможет восстановить свое культивирование, он получит право голоса в этом месте и покинет это проклятое место.

В это время Ма Анг ударил себя в грудь и сказал: "Старший брат Нин, будь уверен, что я лично доставлю тебе жилище и пропуски или умру, пытаясь. Я обязательно помогу тебе получить их в кратчайшие сроки. Поэтому в течение нескольких дней я буду вынужден просить тебя поселиться в гостинице, пока я не вернусь".

Приняв клятву Ма Анга, Нин Чэн успокоился, подошел к Сюй Йиндэй и сказал: "Большое тебе спасибо в этот раз. Тебе нужно чем-то помочь с твоими травмами?"

Сюй Йиндэй лишь мягко улыбнулась и сказала: "Со мной все в порядке. Твои раны еще сильнее моих, поэтому тебе нужно больше заботиться о своем здоровье".

Сказав это, Сюй Йиндэй даже подошла и использовала свою раненую руку, чтобы осторожно поддержать Нин Чена. Нин Чэн впервые не стал избегать прикосновений Сюй Йиндэй, так как он чувствовал, что в этот момент забота Сюй Йиндэй была совершенно искренней.

Увидев, как Сюй Йиндэй подошла помочь Нин Чэну, Инь Конгчан склонила голову. Никто не знал, о чем она думала.

...

Неважно, сколько Ма Анг заработал на Сухожилиях водной эссенции, это было второстепенно, но Ма Анг как минимум сдержал свое обещание. На шестой день пребывания трио Нин Чена в гостинице ему наконец удалось приобрести для них хороший жилой статус, а также найти небольшой дворик в отдаленном месте в городе Я Лунь.

Получив свое собственное жилище, Нин Чэн немедленно ушел в закрытое уединение, готовясь нанести удар Истоком Желтизны. Сначала он должен был взломать запечатанную Зифу и снять печать с своей истинной эссенции.

А у него еще осталось несколько пилюль пресной воды и подавляющих голод пилюль, поэтому, не считая того, что он выходил умыться, он большую часть времени молотил по запечатанному цыфу. Нин Чэн даже перестал совершенствовать тактику объятия бога Янь, главным образом потому, что совершенствование тактики объятия бога Янь не только не работало для него, но и в то же время он часто испытывал потребность в женщине после попытки ее совершенствования. Хотя Нин Чэн не подозревал в методе культивации, но теперь, когда его загадочное желтое происхождение ослабло, он не собирался продолжать тратить свое время на совершенствование тактики объятия бога Янь.

……

Месяц пролетел как мгновение, и Инь Конгчан, и Сюй Индей, казалось, знали, что Нин Чэн совершенствовал метод культивации, поэтому они редко приходили беспокоить его. В этот день цифу Нин Чэна неожиданно начал ослабевать. Когда духовное сознание Нин Чэна наконец смогло вытянуться на метр, Нин Чэн чуть не вскрикнул от восторга.

Если бы его духовное сознание смогло протянуться еще на несколько метров, он смог бы извлечь содержимое своего кольца. А ослабление его духовного сознания означало, что разблокировка печати на его истинной сущности потребует вдвое меньше усилий.

Спустя несколько дней духовное сознание Нин Чэна наконец смогло протянуться на три метра, на этот раз ситуация была действительно хорошей, когда Инь Конгчан внезапно вбежала с тревогой на лице.

"Что случилось?" Увидев тревожное выражение лица Инь Конгчан, Нин Чэн понял, что что-то не так.

Инь Конгчан встревоженно сказала: "Сюй Индей была ранена на рынке, и ее также задержали. Говорят, что они собираются отвести Сюй Индей в юридический трибунал. Если она попадет в юридический трибунал, то Сюй Индей, конечно же, не выйдет на свободу".

Нин Чэн резко встал и сказал: "Что, черт возьми, происходит? Быстрее веди меня".

Хотя Нин Чэн находился в уединении и атаковал свое запечатанное цифу и ядро озера, он прекрасно понимал, что это за место - город Я Лун. Законы в этом месте были ужасающими, даже если бы Сюй Индей и Инь Конгчан были женщинами с заурядной внешностью, все равно нашлось бы несколько человек, которые попытались бы их заполучить. Однако улицы были очень оживленными, и Сюй Индей тоже не была задирой, так как же ее могли отвезти в юридический трибунал?

http://tl.rulate.ru/book/96713/3847675