Готовый перевод The Gate Of Good Fortune / Врата Удачи: Глава 312

Глава 311: Она еще не знает тебя

В это время день еще был полон света, поэтому Нин Ченг мог видеть осколки грубого фарфора на земле, с яркими красными брызгами вокруг, что мгновенно позволило ему понять, что произошло.

Осколки из ее руки упали, а за ними последовал и корпус Сюй Индей, но Нин Ченг быстро бросился вперед и поймал ее.

На сей раз Сюй Индей была не просто бледна, даже ее губы стали совершенно белыми. Хотя на ее запястье не было шрамов, он мог догадаться, откуда взялась кровь, которая была разбрызгана на сломанном фарфоре.

«Она просто упала в обморок и должна проснуться через некоторое время». Инь Конгчан смотрел на Сюй Индей, которую держал Нин Ченг.

Сказав это, она снова вздохнула: «Сюй Индей действительно любит тебя, однако она еще просто не знает тебя. Будь я на ее месте, я бы не сделала такое. Потому что я уверена, что ты бы не выпил ее крови...»

Сюй Индей также проснулась в этот момент, она слышала слова Инь Конгчан, в то время как ее глаза были полны страха, «Нин Ченг, я думаю, что не смогу вернуться. Я слышала, как ты сказал, что эти люди хотели выпить мою кровь, я увидела фарфоровую чашу внутри, поэтому, поэтому...»

Нин Ченг тоже вздохнул. Он знал, что Сюй Индей напугана, потому что она слышала, как Инь Конгчан сказала, что она еще не понимает его, поэтому он ответил: «В будущем ты не станешь так делать».

«У меня даже может не быть будущего...» Глаза Сюй Индей померкли, ее голос медленно угасал, «На этот раз я хотела помочь тебе не из-за любви, ты должен мне поверить. Мои близкие уже слишком далеко от меня... Раньше ты спрашивал меня...

Нин Ченг помешал Сюй Индей продолжить говорить. Он вынул пилюлю, вложил ее в рот Сюй Индей и произнес: «Не глотай, просто рассасывай».

Сюй Индей не знала, как Нин Ченг достал пилюлю, но подсознательно рассосала ее. В следующий момент ее горло мгновенно увлажнилось глотком чистой и сладкой воды. Она с удивлением посмотрела на Нин Ченга, а затем подсознательно начала рассасывать ее еще несколько раз. Никто не мог описать ее чувства в этот момент. Человек, который был всего лишь дымом и пылью в этот момент, отпустил чашу с кровью, прежде чем, наконец, попробовать чистой и свежей воды. Хотя вода сама по себе и не имела вкуса, в этот момент ничто не могло сравниться с блаженным вкусом воды для нее.

Нин Ченг увидел, что Инь Конгчан тоже удивленно смотрела на него, поэтому он вынул еще одну пилюлю «Свежей Воды» и протянул ее Инь Конгчан, сказав: «Ты тоже можешь рассасывать».

С этими словами он вынул еще одну пилюлю «Свежей Воды» и сделал большой глоток. Холодная и чистая вода стекала у него по горлу. Это чувство было просто лучшим в мире, которое можно было получить.

Вода. Конечно, это была лучшая вещь.

Инь Конгчан тоже сделала глоток. Она посмотрела на Нин Чэна, как будто сама не верила в то, что видит и чувствует. Но у нее просто не было времени говорить, после того как она сделала несколько глотков, пилюля «Свежей Воды», которая была эквивалентна большой чаше воды, была полностью употреблена.

Выпив большую чашу воды, бледное лицо Инь Конгчан также сразу стало немного румянее.

Прежде чем Инь Конгчан заговорила, Нин Ченг достал еще одну пилюлю и протянул ей: «Проглоти это».

«Мне достаточно, не трать это...» Инь Конгчан потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться после шока. Она действительно не могла понять, как Нин Ченг смог вытащить пилюлю «Свежей Воды».

«Это не пилюля «Свежей Воды», это пилюля, подавляющая голод. Одна пилюля удерживает тебя на три дня».

«Ты можешь пользоваться своим духовным сознанием здесь?» спросила Инь Конгчан в удивлении.

Нин Ченг покачал головой: «Я не могу его использовать. Я положил их себе в карман раньше. А ты можешь это сначала съесть».

Завершив, Нин Ченг достал ещё одну пилюлю чистой воды и положил её в рот Сюй Индей, которая всё ещё смотрела на него в шоке: "Ты потеряла много крови, пока просто рассоси пилюлю чистой воды, а затем съешь пилюлю подавления голода".

Через несколько десятков вдохов Сюй Индей наконец смогла сесть на одном из боков. Все трое молчали.

Она и Инь Конгчан просто не могли понять, как в такое отчаянное время у Нин Чена всё ещё была такая штука, как пилюля чистой воды; было ли это всё причудливым наваждением?

"Исцеляющую пилюлю, которую ты дала мне раньше, а также исцеляющую пилюлю, которую ты дала Инь Конгчан, ты тоже достала из своего кармана?" - наконец задала вопрос, который её озадачивал, Сюй Индей. Кольцо Нин Чена было потеряно, но у него всё ещё были пилюли.

Если бы не Сюй Индей задала этот вопрос, Нин Ченг бы даже не удосужился задуматься об этой детали. Но теперь, когда Сюй Индей спросила об этом, он наконец понял, что очевидно упомянул, что потерял своё кольцо, но он всё ещё мог достать пилюли; разве это не вызывает у них подозрений в его отношении?

Однако теперь, когда Сюй Индей спросила об этом, он просто кивнул и ответил: "Да, я привык постоянно держать в кармане простые пилюли, на всякий случай. Я не ожидал, что такая ситуация действительно произойдёт. К счастью, у меня в кармане были пилюли чистой воды и пилюли подавления голода".

"Вот почему ты привязал кинжал к своей икре?" - снова спросила Сюй Индей.

"Да, в детстве мне часто приходилось пропускать обед, так что можно сказать, что у меня более острое чувство срочности по сравнению с другими". - Нин Ченг говорил слегка смущённым тоном, полностью игнорируя советы Старого Руя.

Инь Конгчан, которая смотрела на Нин Чена, медленно произнесла: "Нин Ченг, иногда я действительно не могу понять, где твой нижний порог выживания? Внутри Тайного Туманного Кладбища только ты смог избежать Инь-духов. Мы столкнулись со стольким количеством Инь-духов в Иньской Ложбине, но ты всё ещё смог увести нас. Даже когда не было ни единой подсказки, ты не только смог найти местоположение Геоцентрической 9-иньской эссенции, но и смог разрушить Живую природную формацию 7-го ранга.

Когда ты отправился за Геоцентрической 9-иньской эссенцией, я увидела, как твои ноги окутал проблеск белого инея, но ты всё ещё смог избавиться от него... иногда я не могу не думать, что когда ты отправился за Цветком души подземного мира, разве у тебя не было бы способа сбежать, если бы Сюй Индей не приняла Пилюлю сжигания жизни, чтобы спасти тебя? А получив Геоцентрическую 9-иньскую эссенцию, ты бы остался в безопасности, если бы я не поймала тебя?"

Нин Ченг был немного ошеломлён всеми этими вопросами, он действительно не думал настолько подробно. Когда он собирал Цветок души подземного мира, если бы Сюй Индей тогда не протянула ему руку помощи, у него действительно был в распоряжении метод, однако сможет ли он его использовать, он не был уверен. Что касается холодного яда с того холма, у него действительно не было никакого осязаемого способа справиться с ним. В тот момент, когда его поймала Инь Конгчан, ему уже было невозможно войти в свой миниатюрный мир. Так что в то время Инь Конгчан действительно помогла ему.

Пока Инь Конгчан говорила, Сюй Индей всё время смотрела на Нин Чена, но в её глазах, кроме нежной ясности, ничего больше не было.

"Нин Ченг, спасибо тебе за то, что снова спас меня, но я не могу вернуть тебе кольцо. Прости". - Впервые с тех пор, как Нин Ченг и Инь Конгчан встретились, Инь Конгчан извинилась.

С нахмуренными бровями Сюй Индей уставилась на Инь Кунчан и пробормотала:

— Инь Кунчан, я понимаю, что ты взяла кольцо Нин Чэна, однако я также знаю, что, как только ты восстановишь свою душу, ты непременно вернешь его. Более того, я осведомлена о клятве, которую ты дала самой себе.

Глаза Инь Кунчан сверкнули мраком.

— Я просто не могла открыть кольцо, — промолвила она. — Мое мастерство в сфере ограничений невелико, а на кольце стояли слишком мощные ограничения. Случайно я разрушила его, и в мгновение ока все содержимое исчезло бесследно.

Услышав слова Инь Кунчан, Сюй Индей почувствовала дрожь в теле. Она не отважилась взглянуть Нин Чэну в глаза и произнесла испуганным голосом:

— Мне не стоило позволять ей забрать кольцо, но я действительно не советовалась с ней. Она взяла его и дала клятву, это я знаю. На все это она получила молчаливое одобрение, подло напав на меня. Это была ее вина. Я думала, что смогу помочь тебе, даже если у тебя нет кольца. Если бы я знала, что Инь Кунчан разрушит твое кольцо, я бы не позволила ей взять его, даже ценой своей жизни. Я просто хочу быть с тобой и ни с кем другим...

Инь Кунчан также опустила голову, ее выражение потускнело.

— Мы действительно не обсуждали это, — проговорила она, — но я знала, о чем думает Сюй Индей, а она знала, о чем думаю я. Более того, я знала, что она не нападет на тебя, пока я не верну кольцо, поэтому, уходя, я была спокойна. Если бы я знала, что уничтожу кольцо, я бы ни за что этого не сделала...

Нин Чэн встал и прервал женщин:

— Давайте прекратим этот разговор. Даже если кольцо не было утеряно, сейчас его все равно нельзя открыть. Я пойду посплю. Вы тоже можете отдохнуть, а потом придумаем, как выбраться.

Нин Чэн не хотел иметь ничего общего ни с Сюй Индей, ни с Инь Кунчан. Если им удастся выбраться отсюда, он больше никогда не встретится с ними.

Сюй Индей и Инь Кунчан поняли, что Нин Чэн не настроен на дружеский разговор. Инь Кунчан не упустила возможности встать и удалиться. Глаза Сюй Индей затуманились. Немного поколебавшись, она решила последовать за Инь Кунчан.

Нин Чэн тоже дождался их ухода и сразу же нашел ровное место, где прилег спать. Чтобы выбраться из этой пустыни, недостаточно было еды и воды. Ему нужно было восстановить силы. Только будучи полным сил, он сможет воспользоваться возможностью.

...

Нин Чэн был ужасно уставшим и быстро заснул под темным небом и на черной земле. Он даже не помнил, когда в последний раз ему так легко удавалось заснуть.

Когда ему снова приснилась Тянь Муван, он сразу же проснулся и сел. Когда он совершенствовался на материке И Син, он заставлял себя забыть это имя и по возможности старался о нем не вспоминать. Но сейчас, когда у него осталось так мало духовной энергии, он внезапно снова увидел эту женщину во сне.

— Тебе приснился кошмар? — услышал Нин Чэн над ухом голос Инь Кунчан.

— О, неужели уже снова темно? — Нин Чэн заметил лунный свет, пробивающийся в пещеру через трещины в окружающих скалах, и невольно произнес это вслух. Только потом он сообразил, что в пещере находится Инь Кунчан.

— Что ты здесь делаешь? Разве я не говорил, что собираюсь спать? — Нин Чэн только что увидел во сне имя, которое он не хотел вспоминать, поэтому его тон и выражение лица были не самыми приятными.

Но Инь Кунчан не обратила внимания на поведение Нин Чэна и продолжила как ни в чем не бывало:

— Ты спал с утра до вечера...

«Понятно». Нин Чэн взмахнул рукой, прервав Инь Конгчан и сказав: «Сюй Индей, ты тоже можешь войти».

Когда Сюй Индей вошла, Нин Чэн достал сорок пилюль и дал по двадцать каждой, прежде чем сказать: «Теперь у каждой из вас есть 10 пилюль пресной воды и 10 пилюль подавления голода. У меня не так много таких пилюль, если мои пилюли закончатся, а мы к тому времени не выберемся из пустыни, то мы заслуживаем того, чтобы преждевременно умереть и переродиться».

На этот раз Инь Конгчан и Сюй Индей ясно увидели, что Нин Чэн достал пилюли из своего пояса. После того, как Нин Чэн увидел, как вошла Сюй Индей, он понял, что эти две женщины охраняют его; похоже, он ошибался насчёт Инь Конгчан.

Они обе взяли только по одной пилюле пресной воды и отказались от других пилюль. Нин Чэн понял, что эти две женщины, хотя и выглядели симпатично и носили женские одежды, но у них просто не было карманов для хранения пилюль. Подумав об этом, он убрал пилюлю и сказал: «Забудьте, вы можете приходить ко мне каждый день, чтобы брать её».

Инь Конгчан пососала пилюлю пресной воды и сказала: «Мы с Сюй Индей хотели кое-что обсудить с вами».

http://tl.rulate.ru/book/96713/3847345