Готовый перевод I Shall Seal the Heavens / Я Запечатаю Небеса: Книга 10 Глава 1562

Глава 1562: Она не желает пробуждаться

— Духовная марионетка Гор и Морей! Давным-давно тебя не стало, но пришло время воссоздать тебя заново. Соединись с потоком моего божественного сознания и родись!

Как только Мэн Хао это сказал, по телу черепахи Покровителя прошла судорога. Наложенная в далеком прошлом печать исчезла. Теперь его вновь наполняла сила. Постепенно в черепахе появился невероятный поток ци, соединявший и создававший резонанс между ним и миром Горы и Моря! В то же время патриарх Покровитель уменьшился в размерах, после чего в луче света исчез в мире Горы и Моря. С этого момента он стал единственной черной черепахой мира Горы и Моря, защитником его потока ци.

Государство Чжао хранило в себе нечто особенное, уникальное. Гору средь гор. Она стала семечком Гор и Морей. Если это место когда-нибудь вновь настигнет уничтожение, покуда существует гора средь гор, мир Горы и Моря продолжит существовать.

Сделав всё это, Мэн Хао убрал мир Горы и Моря. Вместе с Сюй Цин он продолжил своё путешествие по миру бабочки. К сожалению, ему так и не удалось найти Чоумэнь Тая. Проверка божественным сознанием показала, что его не было в мире бабочки Горы и Моря. Однако... Мэн Хао чувствовал, тот совсем скоро предстанет перед ним.

— Цин'эр, есть еще одно место, куда бы я хотел заглянуть... — с ноткой меланхолии в голосе тихо сказал Мэн Хао. Сюй Цин лишь задумчиво на него посмотрела.

Несколько дней спустя Мэн Хао парил в воздухе в другой части мира, неподалеку от горной цепи. С печалью взглянув на эти горы, он полетел вниз. Эта горная цепь была известна на весь мир. Здесь находилось древнее сообщество Куньлунь, независимое государство мира бабочки.

Прибытие Мэн Хао не почувствовала ни одна душа в сообществе Куньлунь. Словно он существовал в другом пространстве и времени, что позволило ему и Сюй Цин пройти мимо ничего не подозревающих стражей. Вскоре они остановились перед высокой горой в самом сердце сообщества Куньлунь.

Вместо заостренной вершины гору венчала впадина, в которой клубился туман. Воздух потрескивал от могущественных магических формаций. Там в позе лотоса неподвижно сидел старик. Всю вершину горы пронизывал приятный запах: аромат лекарственных трав. Это был... Дух Пилюли! Наставник Мэн Хао и Чу Юйянь.

Стоя у подножья горы, Мэн Хао чувствовал странную горечь и печаль. Вместе с Сюй Цин он медленно начал подниматься в гору. На вершине они увидели Духа Пилюли, сидящего перед гробом, который накрывали наложенные много лет назад магические формации.

Внутри лежала красавица. При взгляде на её умиротворенное лицо могло показаться, будто она просто спала. Мэн Хао с глубокой грустью посмотрел на гроб. Её вид разворошил давние воспоминания. Спустя довольно много времени Мэн Хао сложил ладони и низко поклонился Духу Пилюли.

— Наставник, — негромко окликнул он.

Дух Пилюли вздрогнул и обернулся, обнаружив у себя за спиной Мэн Хао. Старик поднялся и со вздохом положил руки своему ученику на плечи. Взглянув на Сюй Цин, он кивнул и ушел.

Мэн Хао молча смотрел на гроб, размышляя о том, как Янь'эр разбила душу Чу Юйянь прямо у него на глазах. Сюй Цин тихонько подошла и встала рядом с мужем. При виде девушки её взгляд потеплел.

— Мэн Хао, может расскажешь, что произошло за то время, пока мы были в разлуке? — почти шепотом попросила она.

Мэн Хао долгое время молчал, но потом всё же завел рассказ. Он поведал обо всём, что случилось на планете Безбрежных Просторов: о Хань Бэй, об ученице по имени Янь'эр, о девятом заговоре, о девяти воплощениях, о Сяо Бао. История получилась довольно длинной...

— После того как Сяо Бао закрыл глаза и исчез, Янь'эр уничтожила воспоминания о своей прошлой жизни. Я думал, что она отправилась в цикл реинкарнации, но её там не оказалось, когда я попытался найти её. Именно тогда стало понятно: вместо перехода в цикл реинкарнации она вернулась в своё изначальное тело. Словно всё это было для неё лишь сном, однако в конечном итоге... она отказалась проснуться.

Под конец его голос превратился в полушепот. Его взгляд ни на секунду не покинул Чу Юйянь в гробу. Сюй Цин не перебивала. Ей не составило труда представить всё, что случилось.

Мэн Хао, Сяо Бао, Янь'эр.

Мэн Хао просто не мог понять истинный смысл всего, что случилось. Но Сюй Цин куда лучше понимала Чу Юйянь.

— Она не желает просыпаться, потому что предпочла остаться одной в сотворенном ей мире, — мягко объяснила она. — Она хочет забыть тебя, Мэн Хао, потому что любит. Она запуталась.

Сюй Цин одарила его простой улыбкой. Она приняла решение.

— Если она всё еще будет помнить тебя, когда проснется, почему бы нам в дальнейшем... не заниматься культивацией вместе?

Мэн Хао крепко сжал руку жены, но ничего не сказал. Глядя на Чу Юйянь в гробу, в душе Сюй Цин смешались благодарность и сострадание. Больше этой темы Мэн Хао не касался. В конце концов они ушли.

Примерно через две недели бабочка Горы и Моря была готова к отправке. Мэн Хао достал мир Горы и Моря, который во время стремительного роста накрыл звездное пространство могучими волнами энергии. Снаружи мира Горы и Моря образовалось девять гигантских водоворотов — по одному на каждую гору и море. Людям был дан выбор в какой водоворот войти. Во вспышках яркого света в них начали растворяться практики. Их переносило в мир Горы и Моря, обратно домой.

Когда все оказались внутри, включая Толстяка, Кшитигарбху, парагонов и остальных друзей Мэн Хао. Взмахом пальца он уменьшил бабочку Горы и Моря, пока она не превратилась в мужчину и женщину. В его родителей, которые с улыбкой вернулись на Девятую Гору и Море. Последней снаружи осталась Сюй Цин.

— Я буду ждать тебя, — пообещала она.

Она знала, что Мэн Хао ждала месть. Один прощальный взгляд, и она исчезла в девятом водовороте. Мэн Хао один остался в пустоте. Мир Горы и Моря уменьшился до такой степени, что поместился у него на ладони. С улыбкой убрав его, он посмотрел в сторону... зеленого гроба.

— Премного благодарен! — сказал он, сложив ладони в поклоне.

От гроба повеяло мягкой силой, словно в ответ на слова благодарности. А потом вновь опустилась тишина. Постепенно вокруг гроба начало закручиваться пространство, пока он не исчез за завихрением.

Мэн Хао поднял голову на море пламени в вышине и бескрайнее звездное небо.

http://tl.rulate.ru/book/96711/630853