Готовый перевод I Shall Seal the Heavens / Я Запечатаю Небеса: Книга 5 Глава 668

Глава 668: Очень приятно

Вэй Ли нервно покосилась на Мэн Хао. Она очень боялась, что Мэн Хао проиграет. Ведь цена этому поражению будет просто катастрофической.

Мэн Хао с непроницаемым лицом бросил бездонную сумку на весы демонических сердец Девяти Драконов. Как только сумка коснулась каменной поверхности, один дракон ярко вспыхнул.

За происходящим внимательно наблюдали все на этаже, в особенности семеро стариков. Их глаза практически сразу радостно заблестели. Они совершенно не боялись проиграть. Куда больше их беспокоило, что в сумке Мэн Хао окажется слишком мало демонических сердец. Их опасения оказались напрасными. Даже если они поделят десять тысяч между собой, то всё равно неплохо заработают.

Пока старики ухмылялись, распорядитель Чжоу, наоборот, слегка жалел о своём поведении. Изначально он предположил, что у Мэн Хао на руках было не больше нескольких сотен демонических сердец, в лучшем случае несколько тысяч. И вот оказалось, что у него их целых десять тысяч. Однако сожаление быстро испарилось, когда он понял, что Мэн Хао ни за что не победить. В конечном итоге он проиграет, а значит, семь воротил получат ещё больше демонических сердец для обмена.

В этот момент второго дракона наполовину залил свет. Это означало, что в сумке Мэн Хао лежало пятнадцать тысяч демонических сердец.

— Ты проиграл! — выпалил Мэн Хао. Из-за его маски невольно проступила радость, хотя было видно, что он всеми силами старается её не показывать.

— Кто сказал? — рассмеялся старик перед ним. — Состязание между тобой и всеми нами. Оно не закончится, пока не определится победитель, вдобавок никому не позволено вмешиваться. Ты ведь сам сказал, победить получает все демонические сердца проигравшей стороны.

Остальные старики одобрительно закивали.

Первый старик вернулся к своим товарищам, после чего вперёд вышел второй старик. Он вытащил бездонную сумку и с презрительной ухмылкой бросил её на плиту. Камень с гулом завибрировал. Драконы на поверхности плиты, будто бы ожили и начали испускать пульсирующие волны. Весь второй и третий драконы вспыхнули светом.

— Тридцать тысяч демонических сердец! — радостно объявил распорядитель Чжоу.

— Есть чем ответить? — с мерзким ехидством спросил старик у Мэн Хао.

Все семеро уже представили ситуацию, в которой у Мэн Хао оказывается ещё немного демонических сердец, но недостаточно, чтобы их побить, тем самым завершив состязание на весьма минорной ноте.

Мэн Хао мрачно засунул руку за пазуху и вытащил ещё одну бездонную сумку, которая тоже отправилась на каменную плиту. После её приземления засиял третий дракон, как и десять процентов четвёртого.

Распорядитель Чжоу охнул и странно посмотрел на Мэн Хао.

— Тридцать одна тысяча...

Сунь Юньлян не мог поверить своим глазам. Мысленно он не удержался от горького смеха. Знай он, сколько у Мэн Хао на самом деле демонических сердец, до этого состязания никогда бы не дошло.

Даже семеро стариков поражённо уставились на плиту. У каждого из них было более десяти тысяч демонических сердец, но ни у кого не имелось больше двадцати тысяч. И всё же нашёлся человек, обладающий тридцатью тысячами сердец. Происходящее заставило стариков начать строить догадки относительно личности их оппонента.

Наконец семеро переглянулись. Их глаза страстно горели. Теперь состязание стало куда интересней. В случае победы каждый из них получит примерно по пять тысяч демонических сердец. От одной мысли о такой куче денег их собственные сердца начали биться быстрее.

А потом семеро фыркнули от смеха. Второй старик вернулся обратно, теперь пришёл черёд третьего. Взмахом руки он отправил на весы ещё одну сумку. Четвёртый и пятый драконы ярко вспыхнули, вот только десять процентов пятого дракона остались затемнёнными.

— Сорок девять тысяч демонических сердец низкого качества! — объявил распорядитель Чжоу, а потом испытующе посмотрел на Мэн Хао. Причём не только он. Все, включая Вэй Ли, сейчас смотрели на Мэн Хао.

— Я отказываюсь поверить, что у тебя хватит сердец и дальше состязаться с нами, — холодно сказал третий старик.

Мэн Хао промолчал. Создавалось впечатление, что у него за пазухой скрыт бесконечный запас демонических сердец. Он бросил на плиту ещё одну сумку, отчего загорелись четвёртый, пятый и шестой дракон.

В его бездонной сумке оказалось целых тридцать тысяч демонических сердец!

У распорядителя Чжоу закружилась голова и участилось дыхание. Он онемело уставился на шестерых драконов, а потом произнёс:

— Шестьдесят... тысяч демонических сердец!

Семеро стариков изменились в лице, а потом пристально посмотрели на Мэн Хао. Переглянувшись, они молча пришли к выводу, что это была последняя сумка их противника.

— Шестьдесят тысяч демонических сердец! Неудивительно, что он так себя ведёт!

— Я и представить не мог, что у него окажется столько сердец. Но и этого мало, чтобы одолеть нас семерых!

— Будет идеально, если у него окажется семьдесят тысяч, тогда каждый из нас получит по десять тысяч. Солидная сумма, как ни посмотри. Даже если у этого парня могущественный покровитель, он действительно считает, что сможет обставить всех семерых?!

Со смехом вперёд вышел четвёртый и пятый старик. Когда оба бросили свои сумки на плиту, она вспыхнула ярким светом. Загорелся не только шестой и седьмой драконы, но и восьмой, правда лишь наполовину.

— Семьдесят пять тысяч демонических сердец низкого качества! — восхищённо объявил распорядитель Чжоу.

Пятый старик от души расхохотался.

— Собрат даос, сколько бы у тебя ни было демонических сердец, можешь достать их все. Будем состязаться до самого конца.

Он гордо задрал подбородок, не в силах подавить охватившую сердце радость. Его спутники самодовольно улыбались, мысленно начав делить демонические сердца Мэн Хао.

Мэн Хао моргнул и вновь засунул руку за пазуху. Под взглядами стариков он достал очередную бездонную сумку и бросил на каменную плиту. С рокотом вспыхнули седьмой и восьмой дракон. Теперь не горел только девятый.

Группа стариков радостно захохотала. Даже распорядитель Чжоу облегчённо выдохнул. У Мэн Хао явно было всего восемьдесят тысяч демонических сердец, иначе бы девятый дракон тоже загорелся.

Сунь Юньлян давно уже тяжело дышал, чувствуя, как кровь стучит в висках. Как же он сейчас хотел просто подойти и отвесить затрещину распорядителю Чжоу. "Что за кретин! Чем он думал, когда провоцировал человека, который носит с собой целых восемьдесят тысяч демонических сердец? Возможно, он и не хотел состязаться сразу со всей семёркой, но дело происходит здесь, в обществе Солнечной Души, поэтому он точно так просто не сдастся!"

— Пора заканчивать с этим фарсом, — сказал шестой старик. — Собрат даос, пришло время преподать тебе урок. Заруби себе на носу, и за облаками есть облака, всегда найдётся кто-то лучше тебя.

Он даже не стал выходить вперёд, а просто бросил свою бездонную сумку. Она приземлилась на каменную плиту, заставив полностью вспыхнуть восьмого дракона, при этом девятый дракон загорелся на семьдесят процентов.

— Восемьдесят... восемьдесят семь тысяч демонических сердец! — изумлённо выдавил распорядитель Чжоу.

Мэн Хао нахмурился и вновь запустил руку за пазуху, только в этот раз он не достал новую сумку. Все демонические сердца низкого качества он хранил у себя за пазухой. И сейчас все они лежали на каменной плите.

Увидев выражение лица Мэн Хао, сердце Вэй Ли бешено забилось. В то же время старики, наоборот, выглядели, как коты, объевшиеся сметаны. Один из них вышел вперёд, чтобы забрать с каменной плиты бездонные сумки Мэн Хао.

— Кто разрешил тебе их трогать? — угрожающе сказал Мэн Хао.

Взмахом руки он послал в старика безобидный удар, оттолкнувший его назад. Тот резко изменился в лице и обжёг взглядом Мэн Хао. Шестеро его спутников вышли вперёд.

— Собрат даос, не умеет проигрывать достойно? — спросил один из них.

— Даже если и так, это не имеет значения, — добавил другой. — Признай поражение. Ты проиграл. Теперь все эти демонические сердца принадлежат нам.

Мэн Хао даже бровью не повёл. А потом его губы изогнулись в едва заметной, даже немного застенчивой улыбке.

— Кто сказал, что я проиграл? Состязание ещё не окончено.

От его слов у стариков всё внутри похолодело, и они ошеломлённо переглянулись.

— У тебя ещё остались демонические сердца низкого качества?

— Низкого качества? Нет, их у меня больше нет, — признался Мэн Хао. В этот момент он хлопнул по бездонной сумке на поясе, откуда внезапно вылетела ещё одна бездонная сумка. Это была одна из особых сумок, которую он купил в Морской Твердыне.

Взвесив её в руке, Мэн Хао посмотрел на весы демонических сердец Девяти Драконов.

— Почему бы нам не использовать что-то получше этой каменной плиты? Будет жалко сломать такое ценное сокровище.

Семеро стариков удивлённо посмотрели на бездонную сумку в руках Мэн Хао. Но тут один из них ехидно сказал:

— Если количество сердец перевалит за сто тысяч, то драконы на каменной плите просто изменят цвет. Никогда я ещё не слышал, чтобы кто-то сломал весы демонических сердец Девяти Драконов с помощью демонических сердец.

Мэн Хао вопросительно посмотрел на Сунь Юньляна. Тот натянуто ему улыбнулся и кивнул головой.

— Ну что ж, как скажете, — сказал Мэн Хао и бросил бездонную сумку. Когда она приземлилась на каменную плиту, раздался грохот, который был слышен даже на первом этаже. Все девять драконов засияли ярким светом.

Собравшиеся внимательно наблюдали за плитой.

Когда сияние первого дракона стало синего цвета, семеро стариков скривились. А потом начали синеть и другие драконы. Наконец все девять стали испускать синий свет. А потом цвет вновь сменился. Сначала один дракон, а потом и все остальные загорелись ярким пурпурным светом.

Семеро стариков задрожали, недоверчиво глядя на плиту. Некоторые даже выдавили:

— Немыслимо!

Вот только пурпурным цветом дело не ограничилось. Драконы вновь сменили цвет, в этот раз на оранжевый.

— Оранжевый цвет... это... это же оранжевый цвет!

Старики застыли словно громом поражённые.

Но трансформация плиты и не думала заканчиваться. Свечение драконов изменилось в пятый раз. Один за другим они окрашивались в цвет крови!

Изумлению участников состязания и зрителей не было предела. Все, кроме Мэн Хао, с разинутыми ртами уставились на девять алых драконов. А потом...

Драконы замерцали... словно хотели ещё раз поменять цвет, но, похоже, весы демонических сердец Девяти Драконов достигли своего предела, не в силах ещё раз сменить цвет.

Раздался треск, который услышали даже люди на улице. К всеобщему удивлению, источником этого звука были сами весы демонических сердец Девяти Драконов. Под изумлёнными взглядами всех присутствующих они с треском... превратились в пыль!

Мэн Хао прочистил горло. При виде полнейшего изумления на лицах всех этих людей он в который раз подумал... что быть богатым было очень приятно!

http://tl.rulate.ru/book/96711/185911