Готовый перевод Hidden Marriage | Full Marks Hidden Marriage: Pick Up a Son, Get a Free Husband / Скрытый брак: подбери сына, получи мужа в подарок: Глава 53: Я доставил тебе удовольствие

Глава 53: Я доставил тебе удовольствие

Нин Си так и осталась стоять в этой неловкой позе. Снять сейчас бюстгальтер также неправильно, как и надеть его обратно. Просто ужасно.

В довершении всего, её бюстгальтер был сделан на заказ - на каждой чашке был вышит треугольный логотип Супермена.

Лу Тинсяо точно заметил его. Он удивлённо изогнул бровь, но, как и полагает джентльмену, он не показал ни малейшего признака шока. Мужчина прокашлялся и сказал: “Прости, я просто подумал, раз дверь не закрыта...”

Он развернулся и готов был уйти, как только закончил говорить.

“А, всё в порядке, в порядке! Я сама виновата - забыла запереть дверь!” Нин Си сделала вид, что спокойна, и стянула лифчик, засунув его под одеяло. Она стала обмахиваться одной рукой: “Эм, просто летом слишком жарко. Вы, парни, даже не представляете, с какими трудностями сталкивается женщина! Э, ты вроде за чем-то пришел?”

“Почему ты так поздно вернулась? Свидание?” спросил Лу Тинсяо с напускным безразличием.

“Какое свидание! Я просто наткнулась на особо гадкого человека и поговорила немного!” проворчала Нин Си с недовольным видом.

Судя по ее тону, это определенно было не свидание. Лицо Лу Тинсяо слегка разгладилось: “Я оставил для тебя ужин, поешь, после того, как закончишь с душем”.

“Вообще, я могу сама готовить себе еду…” сказала смущенно Нин Си.

“Это просто еще одно накрытое место за столом”.

“Э, тогда ладно”.

Как только Лу Тинсяо вышел, Нин Си поспешила запереть дверь.

Она забыла, что не одна дома, и совершила такую глупую ошибку. Ей не следует больше забывать о подобных вещах.

После душа и ужина Нин Си поудобнее устроилась в кровати и стала читать последние новости в Интернете. Маленький пирожочек растянулся за столом, обнимая большую книжку.

“Нин Сюэло раскрыла личность своего красивого и богатого бойфренда, король экрана Чжао вспыхнул ревностью на сцене”

“Нин Сюэло нахваливает красоту и актерское мастерство младшей Нин Си”

“Нин Си по праву заслуживает звание красотки №1 в шоу-бизнесе, обойдя Цзя Цинцин”

“Мэн Чангэ затмевает своей красотой остальных на презентации “Земли под небесами” (фото)”

“Первый день съемок “Земли под небесами”, красивый и богатый парень Нин Сюэло пришел с визитом”

“Считаем, сколько богатых поклонников у миленькой начинающей Нин Си: красными розами завалило всю съемочную площадку в первый же день (фото внутри)”

…

Заголовки вначале еще были более-менее адекватными, но к концу стали немного странными. Статьи типа “Нин Си держат в качестве хозяйки”, “Богатый спонсор Нин Си”, “Скольким мужчинам изменяет Нин Си?”, “Неразбериха в личной жизни Нин Си” продолжали всплывать...

Еще во время съемок она была готова к таким последствиям, так что сейчас была довольно спокойна, увидев это.

Она знала, что поднимутся подобные слухи рано или поздно с таким-то имиджем, как у нее, даже без вмешательства Цзян Муе и YS.

Эти газетенки занимают выжидательную позицию, пока нет прямых доказательств. Вот чего она действительно боялась, так это того, что люди начнут верить слухам, если их повторять почаще, независимо от того, правдивы они или нет.

“Тебе нужна помощь?” раздался голос Лу Тинсяо у нее над ухом.

Нин Си захлопнула крышку ноутбука и села. Подперев подбородок, она улыбнулась и сказала: “Большой Босс Лу, ты собираешься избавиться от всех слухов в сети ради меня?”

“Почему бы и нет?” Лу Тинсяо передал ей и Маленькому Сокровищу по стакану молока. “Твое обезжиренное”

“Спасибо!”, Нин Си была потрясена такой неожиданной заботой и осторожно приняла стакан. Она заговорила: “Спасибо за добрые намерения, но не нужно. Я верю, что время все докажет”.

“Я верю тебе”, сказал Лу Тинсяо.

Нин Си застыла на мгновение, прежде чем бессильно потереть лоб. “Лу Тинсяо, тебе уже говорили, что ты хорош в пикапе?”

“Пикап?”, подозрение проскользнуло на лице Лу Тинсяо: он очевидно не знал, что значит этот термин из интернета.

“Эм.. Это значит, что умеешь говорить девушкам то, от чего они становятся счастливее!”, выдала Нин Си простое объяснение.

Теплая улыбка осветила взгляд Лу Тинсяо, когда он услышал это. “Я рад, что ты даешь мне такую оценку. Это значит, что я доставил тебе удовольствие?”

Атмосфера стала смущающей.

Щеки Нин Си покраснели. Она была раздосадована на себя: кто тебя за язык тянул? Твой длинный язык приводит к таким опасным темам!

К счастью, Лу Тинсяо всегда знал, когда нужно отступить: “Я собираюсь посмотреть несколько документов в кабинете. Не забудьте лечь пораньше, вы оба. Спокойной ночи”.

Нин Си: “Спокойной ночи~”

Маленькое Сокровище: “…”

Хоть маленький пирожочек ничего не сказал, но у него на лбу было написано: “Поторопись и уходи, не отвлекай нас с тётей Сяо Си”.

http://tl.rulate.ru/book/96710/238595