Готовый перевод Transcending the Nine Heavens / За чертой Девяти Небес: Глава 92

92. Полный захват власти.

Они один за другим проходили в комнату. Даже будучи внутри, Чу Ян по-прежнему внимательно наблюдал за тем, что происходило снаружи. Хотя он не ослаблял бдительности, больше он ничего не обнаружил.

Возможно, замечать больше было нечего. Или возможно, они были чрезвычайно коварны и нигде не прокололись. Чу Ян и сам не питал больших надежд; он лишь хотел пройтись по каждому члену павильона.

К тому времени, как все прошли через его кабинет, уже наступила полночь. Те, кто уже вошел и вышел, тихо ждали в большом зале. Никто не осмеливался поднять шум из-за голода - все сидели молча.

Наконец, Чу Ян вышел. Его лицо было мрачным, и это всех встревожило. Казалось... что-то не так? Возможно, он обнаружил слишком много шпионов?

Под пристальными взглядами собравшихся, Чу Ян наконец заговорил: "Я очень расстроен!" - он нахмурился и вздохнул: "Я думал, раз вы из Империи Железного Облака, то страстно любите свою страну. Два миллиона восемьсот тысяч ваших братьев расстались с жизнями, и все же я не могу поверить... все же..." - все хранили молчание. Казалось,среди них еще скрывались шпионы!

- Если шпионы - уроженцы Великой Чжао, то это еще можно понять, потому что это их страна, их дом. Но вы - люди Железного Облака! И из-за нескольких серебряных лян, из-за пустых обещаний вы готовы предать шестьсот миллионов сограждан. Вы позволили им попирать... оскорблять ваш народ... После такого вас можно называть людьми?

Чу Ян казался действительно взволнованным: его лицо полностью покраснело.

Более семидесяти практиков уровней Продвинутого и Великого Мастера стояли внизу с подавленным видом.

- Я напомню вам еще раз. Если виновным окажется человек из Великой Чжао, я убью только его одного. Но если это будет человек из Железного Облака, я убью девять поколений его семьи! - строго заключил Чу Ян. - Как вы считаете, правильно ли я поступаю?

- Да! - ответили хором люди внизу.

- Возможно, их имена стоит записать в истории, чтобы их последующие поколения тоже были высмеяны.

- …

- Если вы исправите свои ошибки, я не буду вас преследовать. Я надеюсь, все вынесут из этого урок! Как говорится, кто старое помянет, тому глаз вон. Но вы должны иметь в виду - шанс, который вы получили сегодня, выпадает лишь раз в жизни! - Чу Ян произнес эти слова с чрезвычайно торжественным тоном.

Люди внизу, пусть они никого и не предавали, почувствовали себя виноватыми, услышав эти слова.

«Два миллиона восемьсот тысяч братьев расстались с жизнями? А я не сделал ничего стоящего. Кроме того, со слов министра понятно, что в наших рядах еще немало шпионов? Так же как и колеблющихся?»

Это привело в ярость абсолютно всех!

- Теперь я объявлю новое деление власти в Павильоне Бутянь. Отныне павильон будет разделен на три части. Первый - Отряд Железной Крови. Он будет непосредственно под моим руководством. Эта бригада будет отвечать за наказания!

- Железная Кровь - это кровь самого Железного Облака, и этот отряд должен быть абсолютно преданным! - Чу Ян окинул комнату сияющими глазами и продолжил: - Правила есть во всем! Если правила недостаточно строгие, то вас неизменно будет ждать поражение. И это поражение будет исчисляться человеческими жизнями! Наш Павильон Бутянь не занимается торговлей, мы занимаемся убийствами. Я уверен, все это прекрасно понимают! Значит, каждый в этой организации должен безоговорочно подчиняться Отряду Железной Крови!

- Да, как и сказал министр! Создание Отряда Железной Крови жизненно необходимо для Павильона Бутянь!

Чу Ян кивнул. Лишь заговорив об этом, он уже сплотил весь павильон под своим началом. Безусловного повиновения добиться вовсе не легко.

- Вторая часть - Отряд Свирепой Крови. Это горячая кровь Железного Облака. В любой момент эта бригада должна быть готова взять на себя опасную миссию. Это крепкий кулак Павильона Бутянь! Этот отряд будет наиболее важным источником нашей силы!

Чу Ян полными доверия глазами посмотрел на Чэн Цзыана и искренне произнес: "Я думаю, с этим огромным бременем никто не справится лучше Чиновника Чэна!"

Чэн Цзыана застигли врасплох. Он сделал шаг вперед и, обхватив ладонью кулак, сказал: "Как прикажете, министр!" - конечно, Чэн Цзыан понимал намерения Чу Яна. Тот хотел держать все силы Павильона Бутянь в своих руках. Если Чэн Цзыан примет должность главы второго отряда, это все равно что если бы он покинул свой пост главы павильона.

С этого момента у Павильона Бутянь нет главы - лишь министр!

Сегодня Чу Ян не только установил свою власть, но и затмил престиж двух глав павильона. Если сейчас они будут упорно держаться за свои посты глав, то в конечном итоге лишатся номинальной власти. Кроме того двое из них совершили такие огромные ошибки - у них больше не было права оставаться на прежних должностях!

Пока они чувствовали вину и депрессию, Чу Ян отдал приказ, который ударил прямо в их слабое место. Если бы они запротестовали, остальные члены павильона скорее всего подняли бы их на смех.

Таким образом, пост главы отряда Чэн Цзыану пришлось принять вопреки своему желанию. В настоящее время власть Чу Яна была столь же великой, как полуденное солнце. У Чэн Цзыана больше не было никаких вариантов!

Чу Ян счастливо улыбнулся и сказал: "Чиновник Чэн очень опытный специалист. Я очень уверен в своем выборе!"

- Спасибо за похвалу, министр Чу. - Чэн Цзыан улыбнулся во все тридцать два зуба и подумал про себя: "Этот парень избавился от меня, приложив минимум усилий. Он захапал всю мою власть, понизил меня и уничтожил мою славу. И тем не менее, я должен благодарить его. Чёрт, жизнь действительно странная штука!"

- Третий отряд… - Чу Ян немного призадумался. Он поднял бровь и решительно сказал: - Будет называться Небесным Секретным Отрядом. Вся информация Павильона Бутянь будет передаваться им. Он будет крепким основанием павильона. Если информация будет содержать даже самые незначительные ошибки, ценой этому станет наша кровь! Следовательно…

Небесный Секрет* - это имя Мо Тяньцзи - мастера расчета и манипулирования. Мо Тяньцзи был человеком, организовавшим покушение на Чу Яна в прошлой жизни. Он намеренно назвал разведывательное подразделение Павильона Бутянь Небесным Секретом, чтобы напоминать себе каждую минуту, каждую секунду, что впереди его все еще ждет сильный враг. Если он расслабится даже на чуть-чуть, тогда он точно встретит свой конец в руках Мо Тяньцзи!

Никто не знал лучше Чу Яна, как страшен Мо Тяньцзи.

- Министр Чу, я добровольно стану лидером третьего отряда. Я обещаю разделить все трудности с принцем Бутянем и министром Чу! - Чэнь Юйтун не стал ждать пока Чу Ян закончит говорить, он хотел добровольно взять на себя эту должность.

«Чен Цзыану пришлось уступить, тогда какой смысл мне протестовать? Я ведь могу и уступить... Все нормально, пока у меня есть надежное место в павильоне».

«Министр Чу был приставлен самим принцем Бутянем, избранным всей Империи Железного Облака! Что я могу сделать, если пойду против его воли?» подумал Чэнь Юйтун.

- Спасибо, глава отряда Чэнь. Ха-ха, а я беспокоился, что Отряд Небесного Секрета останется без опытного и изобретательного лидера. Но чиновник Чэнь добровольно взял на себя эту ответственность. Я приятно удивлен! - радостно сказал Чу Ян.

"Какой, к черту, удивлен! Если бы я добровольно не согласился, вы бы бросили эту должность мне в лицо. Урок, который преподнесли Чэн Цзыану еще свеж в моей памяти. Я не настолько глуп!» - подумал Чэнь Юйтун, но с его лица не сходила лучезарная улыбка.

- Мы люди Железного Облака. Если бы мы могли внести свой вклад в помощь нашей стране, то это привилегия всей жизни для нас - бойцов!

*[п/п: "Тяньцзи" - тайна известная только небесам]

http://tl.rulate.ru/book/96706/15197