Готовый перевод Immortal Mortal / Бессмертный Смертный: Глава 63

Ворота Весеннего Бессмертия официально открыты! Желаю разнообразным сектам удачи в поиске исключительных учеников. А для наших участвующих гениев я надеюсь, что вы 'ворветесь' в бессмертие и превзойдете тленность".

По окончании речи императора Син Хана конференция Ворот Весеннего Бессмертия официально началась. Огромная очередь шириной в несколько метров появилась прямо перед мраморной платформой посреди площади.

Когда император Син Хан спускался, два чиновника, ответственных за фиксацию результатов, встали по обе стороны хрустального столба.

Один из них развернул длинный кожаный свиток и объявил: "Оу Чжоуце из префектуры Чан Ло будет проходить испытание. Вэй Си из префектуры Чан Ло, готовься..."

После того как чиновник огласил два имени, из очереди вышел молодой человек в золотистом халате и поспешил к передней части мраморной платформы. Подпрыгнув и перевернувшись в воздухе, он приземлился на вершину платформы. Приземлившись на сцену, он не пошел к хрустальному столбу, а повернулся лицом к толпе.

Этот молодой человек имел привлекательную фигуру. Несколько девушек даже закричали с восхищением в голосе.

Шэнь Лянь хмыкнул: "Этот парень действительно любит покрасоваться. Если у него нет каких-нибудь небесных корней, то многие школы и секты не захотят его".

Молодой человек в золотистом халате встал перед хрустальным столбом. Поток цвета хаки поднялся от столба, достигнув отметки в 1,5 метра, прежде чем остановиться.

Чиновник с другой стороны столба объявил: "Оу Чжоуце из префектуры Чан Ло, средние корни земли. Квалификация: средне-низкая".

Мо Вуцзи видел, что юноша в золотистом халате был очень доволен своим результатом. Очевидно, он хорошо знал уровень своих корней и был уверен, что этого достаточно для вступления в некоторые секты в качестве внешнего ученика.

Однако вскоре выражение лица юноши застыло: ни одна из сект не проявила к нему интереса.

Император Син Хан преподнес это так, будто бы люди с корнями легко попадут в желаемые секты. Тем не менее, основным условием было то, что секты должны быть заинтересованы в них. Если ни одна из сект не выразила заинтересованности, то даже отличные корни не имели особого значения.

Юноша в золотистом халате стоял как вкопанный, ошеломленный. Видя, что Оу Чжоуце все еще стоит на платформе, проверяющий чиновник сердито сказал: "Тебя не выбрали. Поспеши и спускайся".

"Да, да..." Оу Чжоуце наконец пришел в себя и покраснев спустился с платформы.

Мо Вуцзи покачал головой: даже если парня и выберет секта, он ничего не добьётся. Он начал хвастаться еще до того, как были объявлены результаты, а в итоге просто потерпел поражение и пришел в смущение. Это не мышление великого человека.

В этот момент от хрустального столба засиял трехметровый свет цвета хаки.

"...Вэй Си из префектуры Чан Ло, первоклассные корни земли. Квалификация: средне-высокая". - снова прокричал проверяющий чиновник.

В это мгновение алтари двух сект зажглись золотым светом. Мо Вуцзи недоумевающе спросил Шэнь Ляня: "Шэнь Лянь, две эти секты заинтересованы в Вэй Си, верно? Почему только две секты интересуются первоклассными корнями? Неужели секты ищут только тех, у кого корни высшего уровня?"

Шэнь Лянь ответил: "Естественно, это не так. Если только речь идет о гении высочайшего уровня, секты обычно не будут соперничать за ученика. Эти две секты, вероятно, указали о своем интересе одновременно. Обычно можно увидеть только один свет".

"Секта "Золотое копье", секта земли, и школа "Огненного феникса", выбрали Вэй Си одновременно. Пусть Вэй Си подойдёт и выберет подходящее для себя место. Далее, Чен Фэй из префектуры Чан Ло будет проходить испытание..."

- продолжал вызывать людей чиновник.

Многие нетерпеливые и завистливые глаза были устремлены на Вэй Си; он не только был в фаворе у секты земли, но и имел привилегию выбрать свою секту.

На всех взглядах присутствующих горел Вэй Си, но гигантский красный свет перетянул внимание обратно на кристаллическую колонну. Этот луч света был ростом около 4,5 метров. Если бы он был немного выше, то достиг вершины. Тем не менее, это был невероятно ослепительный столб света.

Это напомнило Мо Вудзи о Янь Эр. Когда она проверяла свои духовные корни, тоже поднялся похожий огромный столб света. Её свет был не таким высоким как у этого Чан Фея, вероятно, потому что кристаллическая колонна, с помощью которой она проходила испытание, была низшего качества.

«Чэн Фэй из префектуры Чан Ло, духовные корни высшего уровня огня. Квалификация: Высокая-Высокая...» — провозгласил чиновник дрожащим голосом.

По мере того, как он объявлял результаты, более десяти алтарей зажглись золотым светом. Очевидно, этот Чэн Фэй привлёк к себе внимание более чем десяти сект, которые готовы были за него побороться.

«Небесный храм секты Квази-неба, дальняя огненная секта, нефритовая сеть секты, демоническая секта...»

По мере того, как чиновник объявлял названия заинтересованных сект, Шень Лянь в изумлении пробормотал: «Вот это да! За очень короткое время в ход пошли практически все секты уровня Квази-неба из империи Син Хан».

Мо Вудзи стиснул кулаки, внезапно он подумал о той проклятой женщине, которая вырвала у него Янь Эр, и не мог сдержать свой гнев. Это было то место, где должна была быть Янь Эр. Она должна была выбирать свою секту здесь, а не бесшумно быть вырванной из его рук.

Она могла выбрать из такого количества сект уровня Квази-неба. Это точь-в-точь то обращение, которое выказывают учёным по время Гао Као[1].

На глазах у изумлённой и завистливой толпы Чэн Фэй выбрал Небесный храм.

В ходе последующих испытаний не встретилось больше духовных корней высшего уровня. Самыми лучшими были духовные корни высокого уровня. У большинства участников были корни низкого уровня, а за ними следовали корни среднего уровня.

«Вудзи, у меня на самом деле есть духовные корни земли среднего уровня! Я могу принять участие в выборе...» — донёсся взволнованный голос Дин Буэра. Мо Вудзи обернулся и увидел, как торопливая фигура Дин Буэра неслась к нему.

«Буэр, поздравляю!» — искренне поздравил Мо Вудзи Дин Буэра.

«А что если ты тоже попробуешь попытать удачу?» — с любопытством спросил Шень Лянь Мо Вудзи.

Мо Вудзи ничего не ответил. У него были только корни смертного, и попытать удачу было ему ни к чему.

«Эй, Вень Маньчжу поднимается на платформу...» — едва произнёс Дин Буэр половину предложения, прежде чем вспомнить слухи о связи между Вень Маньчжу и Мо Вудзи.

Из колонны вырвался пучок красного света, который поднялся на высоту 2,5 метра. Мо Вудзи вздохнул в своём сердце, у этой Вень Маньчжу были неплохие духовные корни.

Как обычно, чиновник доложил: «Вень Маньчжу из государства Чэн Юй, духовные корни огня высокого уровня. Квалификация: Средняя-высокая».

Три золотых света загорелись одновременно, выражая очевидный интерес к огненным духовным корням Вень Маньчжу. Мо Вудзи увидел, как зажегся свет Небесного храма, и сразу понял, что Вень Маньчжу выберет его.

«Эта леди по-настоящему везучая», — горько посетовал Дин Буэр.

Мо Вудзи засмеялся. Духовные корни высокого уровня? Ну и что? У него нет духовных корней, однако он ничем не уступает гениям с высокоуровневыми духовными корнями.

«Убирайся отсюда. Что здесь забыл какой-то нищий, вроде тебя, у врат Весны бессмертных? Ты просто позоришь это величественное событие...» — раздался где-то рядом с Мо Вудзи резкий голос. В тот же момент Мо Вудзи услышал болезненно приглушённый звук.

Мо Вудзи обернулся и увидел, как расхристанную, исхудавшую девушку пнули ногой. Когда она упала, сердце Мо Вудзи пропустило удар. В следующий момент Мо Вудзи тут же бросился к ней.

Янь Эр. Это непременно должна быть Янь Эр... Он определённо не ошибся. Но... Что Янь Эр здесь забыла? Как она попала в такую переделку?

[1] Гао Као (高考) — китайские национальные вступительные экзамены в колледж.

http://tl.rulate.ru/book/96705/3823301