Готовый перевод Apocalypse Zombie. / Апокалипсис зомби.: Глава 312 - Величие.

Морщинистое лицо Мистера Шень озарилось улыбкой. Он хотел прогуляться с Госпожой Шень, но та с отвращением отвернулась от него.

  Мистер Шень, казалось, уже привык к этому и совсем не смутился. Он молча сидел прямо напротив нее и опирался на трость.

  Госпожа Шень явно не хотела упускать подвернувшуюся возможность. Она пронзительно посмотрела и спросила:

«Скажите мне, какие проблемы доставили ваши драгоценные сын и внуки? Что вы только что сказали, хотите отдать приказ выследить девочку без способностей? Вы это серьезно?»

После этого, на её лице появилась ехидная улыбка.

Госпожа Шен начала еще больше распаляться:

«Какой чепухой ещё вы занимаетесь? Есть предел вашей глупости? В какое время мы сейчас живём? Сходите наружу и посмотрите, во что превратился внешний мир. Вы занимаетесь ерундой!»

  Как только эти слова прозвучали, выражения лиц Шэнь Ехэ и Шэнь Фэнчэня изменились, и они поспешно опустили головы, чтобы скрыть это, но Шэнь Тенфей не заметил этого. Его лицо покраснело, он сжал руки. Его отец увидел это и пристально посмотрел на того. От взгляда у Шень Тенфея прошёлся мороз по коже и он тоже опустил голову.

  Вэнь Рую молча последовал за пожилой женщиной и сел на диван неподалеку, его взгляд пробежался по лицам всех присутствующих и остановился на Мистере Шень. Но он не ожидал, что взгляд господина Шень был направлен на него с оттенком горечи и криком о помощи.

 В предвкушении, Вэнь Рю повернул голову и притворился, что ничего не заметил. Взяв чай с кофейного столика, он осторожно отпил его.

  «Госпожа… я знаю, что они зашли слишком далеко в этом вопросе, но… Но эта смерть, действительно…»

Его слова тут же были прерваны смехом Госпожи Шень.

«Ха-ха, иди и скажи людям снаружи, что наша достойная семья Шэнь намерены мобилизовать силы, чтобы убить человека без способностей, потому что она убила наших людей со способностями. Ты хоть представляешь, как это выглядит со стороны?!»

  «Я... я не это имел в виду», - произнёс мистер Шень. Его лоб покрылся испариной, которую он поспешил вытереть платком.

 «Вы не это имеете в виду?» Госпожа Шень уставилась на шахматную доску на кофейном столике.

«Вы не это имеете в виду. Что вы хотели сделать, когда вызволи Вень Рю, не предупредив меня. Решили продемонстрировать свою силу?»

  «Я… я просто… я давно не видел Вэня. Я просто попросил его пойти и поиграть со мной в шахматы». Сказав это, он сглотнул слюну и посмотрел на Вэня Рю, который неторопливо сидел в стороне, как будто это его совершенно не касалось. Этот ребенок с самого начала не собирался ему помогать.

http://tl.rulate.ru/book/96703/4287062