Готовый перевод Apocalypse Zombie. / Апокалипсис зомби.: Глава 308. Чёрные и Белые.

У окна стоял большой, из резного дерева, письменный стол. Он был завален разнообразными папками и книгами. Пустые просветы на книжных полках указывали откуда эти книги на столе.

Этот антикварный стол имел много потайных мест, в котором раньше владельцы хранили оружие или важные документы. Даже ручка от ящика, при неосторожном касании могла отравить ядовитой иглой.

В другом конце кабинета стоял большой чёрный кожаный диван с журнальным столиком из сандалового дерева. Напротив дивана на стене висел телевизор.

На столике расположилась шахматная доска с расставленными фигурами чёрного и белого цвета. Рядом сидел, держа чёрную трость, черноволосый старик с белой кожей.

Старик безотрывно смотрел на фигуры на доске, думая над следующем ходом. Казалось, что он не замечает происходящее вокруг и полностью погружён в свои мысли.

Рядом с ним сидел молодой человек в элегантном смокинге. Он был приятной внешности. Это был никто иной как Шень Теньфей.

Рядом стоял мужчина 47 лет, внешне напоминающий старика. Это был третий сын старика, Шень Фенчень.

«Отец, командир Вень прибыл!»

Услышав эти слова старик моментально отреагировал на это и попытался встать.

Вень Рю быстро подошёл и осторожно придержал его.

«Дедушка Шень, прошу Вас, не перенапрягайтесь!»

«Командир Вень должно быть шутит. Вы пришли ко мне домой и мой долг как хозяина дома, встретить гостя. Хотя этот старик становится всё более беспомощным.» спокойно ответил старик. На вид ему было больше 70 лет. Но его взгляд был по-прежнему проницателен.

«О, дедушка, вы всё ещё можете шутить!» улыбнулся Вень Рю.

«Увы, люди стареют и становятся немощными. Их разум постепенно мутнеет и тело становится дряблым.»

Эти слова подразумевали, что величие их семьи Шень исчезнет после его смерти.

Эта женщина убила его любимых внука и внучку на глазах Вень Рю. А тот не защитил их.

Шень Теньфей молча стоял в стороне. Он помнил ту сцену. Раньше он глубоко уважал Вень Рю, но теперь он ощущает к нему только обиду и ненависть.

Шень Синь, человек со способностями света, может излечивать людей. Но он не способен вылечить обожжённое лицо девушки, которая лежала на больничной койке.

http://tl.rulate.ru/book/96703/2503214