Готовый перевод Wonderful Life After Exchanging Fate / Прекрасная жизнь после обмена судьбой: Глава 67

Глава 67

На самом деле, было удобнее соединить рестораны. Это было одно и то же оформление. Поскольку стены не было, два ресторана можно было объединить в один. Таким образом, "Кишанджу", вероятно, стал одним из лучших ресторанов в округе. Просто развитие шло слишком быстро. Рабочая сила не успевала за ним.

Цзян Юнь Чжу долго думал, но сдался.

Бизнес развивается не только по горизонтали. Да, горизонтальное развитие было наиболее эффективным. Но в своем сне в поместье маркиза Аньпина она видела слишком много примеров того, как "одно здание возводится в высоту, один хозяин устраивает пиры, чье-то здание рухнуло". Лучше было не расширяться вслепую. Лучше пустить корни и упорно бороться.

Поэтому она решила развиваться вертикально и открыть чайный домик по соседству.

Теперь в Кишанджу приезжало много молодых мужчин и женщин. Если она откроет чайный домик по соседству, место продажи будет элегантным и чистым. Определенно, можно было не беспокоиться о потере бизнеса.

Более того, работа чайханы была простой - просто готовьте чай, немного сухофруктов и закусок. Тем не менее, чайхана зарабатывает много денег. Например, сковорода Билуочун может стоить всего 30 вэнь, а ее можно продать за 80 вэнь. Определенно, хороший бизнес.

У чайных и ресторанов разные часы работы. Чайные были открыты в основном утром и днем, в то время как рестораны были в основном заняты в полдень и вечером. Они могли полагаться друг на друга и обмениваться информацией. Это могло бы повысить близость клиентов и сэкономить деньги. Рабочая сила, чем больше Цзян Юнь Чжу думала об этом, тем больше она чувствовала, что этот метод осуществим.

Если бы у нее не было капитала, она подумала о создании производственной цепочки, которая объединяла бы еду, питье и развлечения позже.

Конечно, она просто задумалась. Даже если бы люди в округе Улин были богаты, их было бы недостаточно, чтобы поддержать ее в строительстве такого огромного монстра.

Если бы он был изменен на префектуру Лу или столицу...

Забудь это. Она зашла слишком далеко. Цзян Юнь Чжу решила сначала спланировать свой чайный домик.

Вскоре она практически все придумала.

"Открыть чайный домик? " Цзян Чэн и другие были немного озадачены, когда услышали это от нее. Как ей пришла в голову идея открыть чайный домик? Очевидно, что открыть ресторан было проще и прибыльнее.

Цзян Юнь Чжу назвала каждому одну, две, три, четыре причины своего решения. Се Чен отреагировала первой и посмотрела на нее с восхищением. Она смогла четко осознать себя в такой момент, не продвигаться агрессивно и не быть жадной до заслуг. Только из-за этого немногие крупные фигуры при дворе не смогли бы этого сделать. Но она сделала.

Такая девушка заставляла людей уважать и восхищаться. Не знаю, кто женится на ней в будущем.

Он внезапно увидел Шэнь Фен Мина, стоящего позади толпы. Хотя он стоял там тихо, никто не мог игнорировать его.

Се Чэнь внезапно подумал о Гу Янь Чжоу и задумался о себе. Сегодня, в мае, успех или неудача зависят от одного действия!

Услышав так много от Цзян Юнь Чжу, остальные начали чувствовать, что открыть чайный домик было хорошей идеей.

"Тогда решено". Наконец Цзян Юнь Чжу сказала.

Все с радостью согласились. В любом случае, что бы ни сказала Цзян Юнь Чжу, реализовать это было правильным поступком.

Цзян Юнь Чжу начала готовиться к чайному домику. Сначала она заказала мемориальную доску. На этот раз она обратилась непосредственно к Шэнь Фэн Мину: "Джентльмен Шэнь, не могли бы вы написать для меня мемориальную доску? "

"хорошо. " Шэнь Фен Мин развернул газету и посмотрел на нее.

Цзян Юнь Чжу уже придумал название чайханы, и она называлась "Чабулян".

Шэнь Фэн Мин уже знал, что она собирается открыть чайный домик, но когда он услышал название, он был немного поражен. Он думал, что название этого чайного домика будет похоже на Цишаньцзю. Кто бы мог подумать, что это будут эти три слова.

Чай не холодный. Говорили, что, когда люди уходят, чай остывает. Однако чайхана Цзян Юнь Чжу называлась ‘Чабулян/чай не холодный’. Это казалось поверхностным, но на самом деле его стоило тщательно смаковать.

Шэнь Фэн Мин быстро написала эти три иероглифа и передала их Цзян Юнь Чжу.

Цзян Юнь Чжу взяла это. Независимо от того, сколько раз она перечитывала это, ей очень нравился его почерк. Как и книги, которые он молча давал ей, она не могла оторваться от них.

Цзян Юнь Чжу уговорила Ли Хэ сходить в магазин мемориальных досок, а сама отправилась в уезд Ямэнь с документом о праве собственности и актом на землю и официально перевела его на свое имя.

Это дело прошло гладко. Вскоре после этого она получила новый дом и акт на землю.

Выезжая из уезда Ямэнь, Цзян Юнь Чжу посмотрела на красную печать на документах. Что сказать. Она была вне себя от радости. Это была ее первая недвижимость в эту эпоху. В конце концов, и дом в деревне Чанши, и магазин Цишаньжу были арендованы.

Одно соревнование, одна собственность. Цзян Юнь Чжу почувствовал, что этот вид деятельности приветствовался еще несколько раз.

Конечно, это была просто мысль. В конце концов, кто мог гарантировать, что они всегда смогут победить!

Вернувшись в Цишаньцзю. Фасад магазина не был подключен, но задний двор мог.

Цзян Юнь Чжу нашел кого-то. На следующий день пришли эти люди и несколькими ударами молотков стена рухнула. Задний двор Цишаньжу и Чабуляна стал единым целым.

Сразу же весь двор стал более открытым.

Цзян Юнь Чжу подумала, что с таким же успехом она могла бы заставить их снести две боковые комнаты посередине, которые были небольшим препятствием. Весь задний двор превратился в большое открытое пространство посередине. Сзади было семь основных комнат, с двух сторон было по две боковые комнаты. Каждая боковая комната представляла собой планировку одной комнаты.

"Во всей округе нет другого такого светлого места". Похвалил Сюэ Цзин. По сравнению с этим двором его маленький дворик был почти как птичье гнездо. Зрелище не из приятных.

Ли Хэ и его жена были очень завистливы. Цзян Юнь Чжу приехала в уезд Улин меньше чем на год. Теперь у нее был свой собственный дом и магазин. Было бы здорово, если бы они могли купить свой собственный дом.

Миссис Чен и Цзян Чэн некоторое время улыбались и были ошеломлены. Они не могли поверить, что этот большой двор принадлежал их семье.

В прошлом году их самой большой мечтой было купить осла, а затем построить более достойный дом в деревне.

Теперь у них есть дом прямо в окружном городе. Более того, это было превосходно. Они могли просыпаться с улыбкой от своего сна

"Дедушка по материнской линии, двор теперь достаточно просторный. Приезжай и живи в уездном городе". Цзян Юнь Чжу сказал старому господину Чэню.

Старый господин Чэнь испытал некоторое искушение. Но, поколебавшись некоторое время, он сказал: "Забудь об этом. Мне лучше жить в сельской местности. Там тихо и чисто".

Цзян Юнь Чжу не смогла переубедить его, поэтому ей оставалось только сдаться.

"В какой комнате ты хочешь жить? " Цзян Юнь Чжу спросила Шэнь Фэн Мина после того, как все разошлись. Говоря об этом, она обидела его. В деревне Чанши он жил в боковой комнате с Ян Шэном. Когда он прибыл в округ, он жил в боковой комнате. На этот раз боковой дом, в котором он жил, был снесен. Цзян Юнь Чжу решила улучшить его лечение, несмотря ни на что.

Ах да, ей нужно было улучшить его комнату.

Шэнь Фэн Мин небрежно указал на комнату: "Тогда вот эту".

Эта комната оказалась рядом с комнатой Цзян Юнь Чжу.

"хорошо. " Цзян Юнь Чжу ответил и толкнул дверь этой комнаты.

Комната была пуста, что подходило для работы Цзян Юнь Чжу.

"Какой стиль вам нравится? " она спросила.

"Стиль? " Шэнь Фэн Мин был озадачен.

"То есть, какую комнату вы хотите сделать? Простую и практичную, или элегантную и тихую? Или что-то еще. Кроме того, какой цвет вам нравится? " Цзян Юнь Чжу повернула голову и спросила с улыбкой.

Шэнь Фэн Мин никогда не задумывался о такого рода проблемах. Для него, пока в этом можно было жить, он никогда не заботился о такого рода вещах.

Глядя на него таким образом, Цзян Юнь Чжу, вероятно, о чем-то догадалась и не смогла удержаться от вздоха, что жизнь этого дирижера Шэня на самом деле была довольно тяжелой.

Она некоторое время размышляла: "Как, я справлюсь с этим за тебя. Если тебе что-то не нравится, скажи мне".

"хорошо. " Шэнь Фэн Мин согласился.

Они вдвоем вышли из дома. Сначала они отправились в магазин шелка и атласа, чтобы купить немного ткани для штор, скатертей и т. д.

"Как насчет этого цвета? " Спросил Цзян Юнь Чжу, держа в руках кусок небесно-голубого материала.

Шэнь Фэн Мин кивнул.

"А этот цвет? " Кусок темно-бордового материала.

"Мне это не нравится".

"Хорошо, тогда как насчет этого? " Кусок материала с запахом осени.

Шэнь Фэн Мин покачал головой.

Цзян Юнь Чжу хотела положить его, но ей понравился цвет этого куска материала. Держа материал в руках, она не удержалась и спросила: "Это произведение уродливое? "

"Оно хорошо до тех пор, пока ты считаешь его хорошим". Ответил Шэнь Фен Мин.

Цзян Юнь Чжу не хотела форсировать события, но слова уже были сказаны. Поэтому она сказала: "Как насчет того, чтобы я попросила магазин сделать это, и тогда вы могли бы увидеть результат. Если вам это нравится, оставьте это себе. Если тебе это не нравится, отнеси в мою комнату. Как насчет этого? "

"хорошо. "

Все было решено так просто.

Они покопались тут и там. Это просто заставило владельца ближайшего магазина и официанта тупо уставиться на них. Мама, откуда взялись эти два симпатичных человека? Судя по их разговору, это должна была быть пара молодых влюбленных, которые собирались пожениться.

Поэтому, когда Цзян Юнь Чжу выписалась, магазин подарил ей пару наволочек с абрикосово-белым низом и вышитыми на них цветами лотоса, потому что она купила много. Качество изготовления было изысканным и выглядело очень хорошо.

Цзян Юнь Чжу подумала, что это был случайный подарок из магазина, поэтому она вручила его Шэнь Фэн Мину. Случилось так, что наволочка очень хорошо сочеталась по цвету с его комнатой.

Шэнь Фен Мин взял наволочку и посмотрел на ее спину со сложным выражением. Лотос. Поскольку там было много семян лотоса, это символизирует многодетность...

Затем они вдвоем отправились в мебельный магазин и выбрали мебель. Затем был магазин ручек и бумаги. Цзян Юнь Чжу обнаружил, что Шэнь Фэн Мин на самом деле любит читать.

Вот так, пустая комната мало-помалу стала яркой.

"Как дела? " Когда с этим было в основном покончено, Цзян Юнь Чжу спросил Шэнь Фэн Мина.

Шэнь Фэн Мин огляделась, комната была элегантной и свежей. Она вложила свои мысли в каждое место.

"Спасибо, мисс Цзян". В глазах Шэнь Фэн Мина, казалось, были мягкие отблески лунного света.

Помогая Шэнь Фэн Мину с помещением, Цзян Юнь Чжу не сидела сложа руки. Различные дела в чайхане шли упорядоченно. Она подсчитала, что через несколько дней ее чайхана сможет открыться для бизнеса.

В эти дни в Кишанджу люди спрашивают, когда будут продаваться завернутые в бумагу цыплята и Будда, перепрыгнувший через стену.

В конце концов, Цзян Юнь Чжу просто дала всем понять, что эти два блюда отнимают слишком много времени и кропотливы, и она не собирается их продавать.

Все почувствовали сожаление.

"Босс, почему эти два блюда не продаются? " Сюэ Цзин спросил Цзян Юнь Чжу наедине. Это отняло много времени? Он чувствовал, что все еще в порядке.

"Стоимость этих двух блюд слишком высока. Многие люди не могли себе их позволить". - ответил Цзян Юнь Чжу. Курица в бумажной обертке была немного вкуснее. Что касается "Будды, перепрыгнувшего через стену", все материалы были высшего качества. Одна банка стоила больше дюжины серебряных лянов. Ее нельзя было продавать в округе.

Кроме того, ингредиенты, используемые в этих двух блюдах, можно было купить только в префектуре Лу, что было слишком хлопотно.

Сюэ Цзин понимал.

"Босс, если мы отправимся в префектуру Лу, сможем ли мы продать эти два блюда? " Он рассмеялся.

Цзян Юнь Чжу взглянул на него. Поехать в префектуру Лу, чтобы что-то сделать?

Конечно, это было открытие ресторана! Открыть большой ресторан! Сюэ Цзин с улыбкой принялась за работу.

Чтобы открыть чайный домик, нужно иметь высококачественный чай. В связи с этим Цзян Юнь Чжу заказал партию хорошего чая. Он будет готов к употреблению, когда откроется чайхана. Во-вторых, приготовьте вкусные десерты и закуски. Цзян Юнь Чжу собирался поработать над этим усерднее.

За последние несколько дней она уже приготовила четыре или пять видов закусок, но всегда чувствовала, что чего-то не хватает.

Однажды она листала "Рецепт голодания по совести", который Шэнь Фен Мин молча написал для нее, когда кто-то снаружи спросил: "Есть кто-нибудь? "

В это время ресторан еще не открылся, так что, вероятно, это был не посетитель.

Цзян Юнь Чжу показалось, что голос звучит знакомо, поэтому она встала и пошла в переднюю, чтобы проверить.

Открыв дверь, оказалось, что это Ху Эр.

"Босс Цзян? " Ху Эр посмотрел на Цзян Юнь Чжу, не решаясь узнать ее. Главным образом, этот Цишаньцзю был за пределами его воображения. В последний раз, когда он продавал хвостокол и осьминога Цзян Юнь Чжу, Цзян Юнь Чжу сказал ему, что когда у него будет что-нибудь свежее, в следующий раз отправляйте это прямо в Цишаньжу.

Когда он вернулся в тот раз, он специально поинтересовался Цишаньжу. Все сказали, что не слышали об этом. Он думал, что Цзян Юнь Чжу уговаривает его.

В результате, на этот раз, когда он снова вернулся с распродажи, все говорили о Цишаньжу. Говорили о том, как владелец Цишаньжу победил знаменитого повара из префектуры Лу и насколько вкусной была еда в Цишаньжу.

Он пришел сегодня, чтобы взглянуть. У этого Кишанджу была такая большая витрина! Как и ожидалось, это было потрясающе!

Он счел соседнюю дверь Кишанджу, поскольку украшения в них были одинаковыми. Тем не менее, он не ошибся. Как бы то ни было, эти двое теперь принадлежали Цзян Юнь Чжу.

"Вернулся с юга? Какие новые вещи ты привез на этот раз? " Цзян Юнь Чжу вспомнил Ху Эра и сразу спросил.

Ху Эр привез много вещей. После того, как он вернулся, он планировал отнести эти вещи на рынок, чтобы продать. Дело было в том, что, услышав знаменитое имя Цишаньцзю, он немедленно изменил свое мнение и принес вещи непосредственно Цзян Юнь Чжу.

"Босс Цзян, посмотрите сами. Говорите, что хотите, это все дешево". - Сказал Ху Эр, подошел к конному экипажу сзади, приподнял клеенку, покрывавшую экипаж, и указал на все Цзян Юнь Чжу.

Там было много всего. Самыми привлекательными были эти окорока. Задняя нога свиньи целиком была замаринована до ярко-красного цвета, который выглядел румяным и привлекательным.

Цзян Юнь Чжу подошел ближе, понюхал ветчину и радостно воскликнул: "Это окорок трехлетней выдержки? "

Ху Эр поднял большой палец вверх: "У босса Цзяна острый глаз. Я слышал, что требуется больше трех лет, чтобы это блюдо стало вкусным. Поэтому я обошел множество мест, чтобы купить эти несколько кусочков высококачественной ветчины".

"Это тяжелая работа". Сказал Цзян Юнь Чжу.

"Это не сложно". С улыбкой сказал Ху Эр. Все это было для того, чтобы жить.

Помимо ветчины, там был бекон, вяленая рыба, сосиски и т. д. Это было мясо. Что касается фруктов - в этом сезоне на юге уже были свежие фрукты. Но, в конце концов, Ху Эр был один. Он не мог путешествовать днем и ночью. Опасаясь, что эти свежие фрукты испортятся, он купил все виды сухофруктов обратно вместо свежих фруктов.

И затем... Цзян Юнь Чжу что-то увидела, и ее сердце пропустило удар. Это было... Она поспешно схватила пригоршню со дна кареты и внимательно осмотрела ее. Это действительно был мэйган цай высшего качества.

"Сколько из этих вещей ты привез обратно? " Она поспешно спросила Ху Эра.

"Довольно много? " Ху Эр не знал, почему Цзян Юнь Чжу так резко отреагировал. Он купил это у деревенских жителей, которые продавали ветчину. В то время он чувствовал, что этот сушеный овощ был дешевым и мог заполнить пробелы в карете. Поэтому он купил столько, сколько хотел.

Цзян Юнь Чжу почувствовала облегчение. Она хотела открыть свой чайный домик и хорошо начать. Теперь у нее появилась идея.

Испекла печенье с начинкой из кунжута! Вспоминая, как вскоре после приезда в округ Улин она захотела испечь такое кунжутное печенье после того, как поела кунжутного печенья в городе. К сожалению, у нее никогда не было возможности и материалов. Теперь она была готова.

Следующим шагом было договориться о цене. Цзян Юнь Чжу выбрала больше половины вещей в карете. Хвост и осьминог, которые она купила у Ху Эр в прошлый раз, уже были израсходованы. Она беспокоилась, что в магазине не было новых блюд. Теперь она может быть спокойна.

Поскольку она хотела так много, она была крупным клиентом. И, судя по всему, она была опытной. Ху Эр не осмелился назначить завышенную цену. Он напрямую предложил очень справедливую цену.

"Хорошо, давайте рассчитаем цену в соответствии с тем, что вы сказали". Цзян Юнь Чжу все еще полагалась на него, когда он снова отправился на юг, чтобы привезти ее товары. Учитывая, что цена, которую он назвал, была не слишком высокой, она немедленно согласилась.

Ху Эр была вне себя от радости и поспешила помочь ей разгрузить товары.

В это время Ли Хэ и Сюэ Цзин вышли, чтобы помочь. Они были заняты некоторое время и убрали все вещи.

Цзян Юнь Чжу вручил деньги Ху Эру и спросил: "Когда ты снова собираешься на юг. Могу я заказать у тебя еще одну партию этих мэйган цай? "

Ху Эр принял деньги: "Хорошо. Я продам те немногие вещи, что остались в карете, а затем отправлюсь в путь. По моим оценкам, это займет два или три дня! "

Цзян Юнь Чжу подсчитал время. Это должно быть примерно в это время. На этот раз она сразу заплатила Ху Эру задаток, сказав ему, что в следующий раз, когда он вернется, он должен принести ей мэйган цай, и все они должны быть такого качества.

Ху Эр ушла удовлетворенная.

Цзян Юнь Чжу направилась прямиком в магазин кузнечного дела. Она хотела заказать духовку. С духовкой в будущем она сможет готовить много вкусной еды.

Шесть дней спустя печь была готова и доставлена обратно в магазин. На следующий день состоялось открытие чайханы Цзян Юнь Чжу. Время было выбрано идеально.

Давайте сначала испечем печенье. Это был шанс попробовать эту духовку. Цзян Юнь Чжу немедленно приступил к делу.

Возьмите муку. Сначала добавьте горячую воду, чтобы мука превратилась в колосья. Затем добавьте холодную воду, чтобы замесить из муки однородное тесто. Такой способ сначала подогрева, а затем охлаждения делает тесто более эластичным.

В это время возьмите немного свиного сала и замесите его в тесто, чтобы корж бисквита был более хрустящим.

Затем отложите тесто в сторону и дайте ему отдохнуть.

В это время готовится начинка. Свиную грудинку высшего качества нарезаем кубиками. Цай мэйган обрабатывают и нарезают. Затем их смешивают вместе и добавляют различные приправы. Начинка готова.

Затем займитесь слоеным тестом. После того, как слоеное тесто будет готово, тесто в основном готово и его можно заворачивать.

Когда дело доходит до заворачивания, нужны навыки. Положите шарик слоеного теста в середину теста и заверните его. Раскатайте тесто в прямоугольную форму, затем раскатайте его, разровняйте и затем оберните начинкой. Таким образом, корж для бисквита получится многослойным.

Готовые бисквитные крошки с кунжутом были каждый размером со сливу и плоскими. Не выглядел ничем не примечательным.

Это не имело значения. Посыпьте слой семян кунжута и поставьте в духовку. Все было бы по-другому.

Зная, что Цзян Юнь Чжу готовит сегодня что-то новое, все время поглядывали на нее, несмотря на занятость. Им было интересно, какую вкусную еду она готовит.

Вскоре из духовки донесся особый аромат. Занятые люди не могли удержаться, чтобы не принюхаться.

Через некоторое время аромат стал сильнее. Цзян Ву ничего не мог с собой поделать, отложил книгу и подбежал к Цзян Юнь Чжу на своих двух коротких ножках: "Старшая сестра, что вкусненького ты готовишь? "

"Печеное печенье с начинкой из кунжута". Ответил Цзян Юнь Чжу.

"Это печенье из панциря краба? " С любопытством спросил Цзян Ву. В реках уезда Улин водились крабы. Он уже ел этих маленьких речных крабов раньше.

"Ты узнаешь позже". Ответила Цзян Юнь Чжу. Она проверила духовку, почувствовала, что самое время, и открыла духовку.

Сразу же налетел порыв горячего воздуха и аромат.

После того, как тепло рассеялось, содержимое было вынуто из духовки. Печенье размером со сливу было выпуклым и золотистым на поверхности. Разве они не были точно такими же, как панцири крабов по внешнему виду? Неудивительно, что их называли печеньем из панцирей крабов.

На самом деле, это печенье по вкусу напоминало запеченный панцирь краба. Оно было очень хрустящим.

"Все приходите и попробуйте это". Позвала Цзян Юнь Чжу. Она хотела узнать реакцию каждого на это запеченное печенье с начинкой из кунжута.

Все долго ждали, когда она скажет это. Услышав эти слова, они все бросились к ней с невероятной скоростью. Затем они посмотрели друг на друга, чувствуя себя немного смущенными. Кажется, они бегут слишком быстро?!

Вскоре эта проблема никого не волновала. У каждого в руках было испеченное печенье с кунжутной начинкой.

Оно было обжигающе горячим. Печенье с кунжутом только что достали из духовки. Все перекладывали его из левой руки в правую. Никто не хотел откладывать печенье с кунжутом.

Быстро откусите кусочек.

"Не надо... " Цзян Юнь Чжу хотел напомнить всем, чтобы они не спешили. Но было уже слишком поздно.

Все откусили и были ошпарены горячим воздухом от печенья. Это печенье на самом деле было пустым в середине!

Все ахнули. И все же они жевали печенье, которое было у них во рту.

Свиная грудинка запекалась до тех пор, пока не пропиталась жиром, а остальная часть не стала ароматной и восхитительной. У мэйган цай был особый сладкий вкус. В сочетании с ароматом чили в начинке вкус был потрясающий!

"Это восхитительно, сестра, я хочу еще". Цзян Ву запихнул в рот кунжутное печенье и сказал с нетерпением, выпятив губы.

Другие чувствовали то же самое. Это кунжутное печенье было восхитительным. Им было интересно, как Цзян Юнь Чжу его приготовил.

Конечно, это было вкусно. В истории два императора были покорены этим видом кунжутного печенья. Цяньлун даже назвал этот вид кунжутного печенья ‘Печеньем с императорской печатью’. Во-первых, это было похоже на императорскую печать. Во-вторых, чтобы показать, насколько Цяньлуну это понравилось.

Увидев их такими, Цзян Юнь Чжу почувствовал облегчение. Когда завтра откроется чайхана, они смогут продавать вот такие печенья с начинкой из кунжута. Полный рот печенья и полный рот чая. Тао Син Чжи однажды сказал: "Ешьте это в своем желудке и наслаждайтесь безграничными благословениями вместе".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/96698/3446393