Готовый перевод Please Follow the Rules of the Game / Следуйте правилам игры, пожалуйста!: Глава 69.

Предыдущие несколько инстансов Чи Тина привлекли внимание многих зрителей к его трансляции в прямом эфире. На этот раз группа зрителей, которые пропустили некоторые интересные моменты, уже скачала этот инстанс и вернулась после просмотра. Затем они зашли на платформу прямой трансляции и обнаружили, что эфир снова включен. Их первой реакцией было зайти.

Появилось сообщение: [Извините! Разрешение на прямую трансляцию для этого инстанса заблокировано. Пожалуйста, зайдите позже.]

На мгновение зрители были ошеломлены.

Кто-то взглянул на название инстанса и зашел на форум игроков, чтобы спросить, знает ли кто-нибудь о случившимся.

В списке тем появилось следующее: "Помогите! Кто-нибудь знает об "Лаборатории 'Ковчег'?".

Основное сообщение: Как следует из названия, я только что зашел посмотреть этот инстанс, но мне сказали, что разрешение на прямую трансляцию отключено. Похоже, что только разработчик инстанса и другие менеджеры, у которых есть разрешение, могут выполнить эту операцию, верно? Кто-нибудь знает, что происходит? Инстанс работает?

Эта тема была опубликована, но его быстро поглотили другие популярные публикации.

Некоторое время спустя некоторые люди увидели название инстанса и зашли тему.

1-й ответ: "Лаборатория Ковчег"? Я помню, что видел запуск этого инстасна месяц назад. В то время он все еще транслировался в обычном режиме. Прошло так много времени. Этот инстанс все еще запущен?

Создатель темы: Один месяц? Прошло так много времени. Сколько людей погибло внутри него?

3-й ответ: Я ничего не знаю об этом. В любом случае, когда я смотрел прямую трансляцию, все было нормально. Она показалась мне вполне нормальной.

4-й ответ: Кажется, с этим инстансом что-то не так. Команда "Сторожевая башня", за которой я следил, была третьей группой, отправившейся в качестве спасательной команды. Они также заранее изучили стратегию. Затем, после того, как они вошли, они обнаружили, что стратегия не дала никакого эффекта. Я не могу рассказать вам подробности. В любом случае, это странно. Я не досмотрел его до конца. Разрешение на прямую трансляцию было заблокировано на полпути. Я не знаю, что случилось с людьми из "Сторожевой башни". Увы, они мне очень понравились. Мне очень грустно.

5-й ответ: Черт возьми, команда "Сторожевая башня" тоже внутри?

Некто: По сравнению с просмотром, я больше обеспокоен тем, что на тот момент это была уже третья группа спасателей? Так какая же группа сейчас?

7-й ответ: Третья группа была полмесяца назад... на данный момент ты можешь разобраться сам.

8-й ответ: Да? Почему мне кажется, что то, что ты говоришь, странно? Но если в Святилище есть команда лучших специалистов, они должны быть в состоянии очистить инстанс рано или поздно, верно?

9-й ответ: Если это займет больше времени, как ты думаешь, сколько времени это займет? Прошло уже полмесяца, а они так и не вышли!

10-й ответ: Черт возьми, все страннее и страннее.

[Администратор форума: Пожалуйста, обратите внимание, что этот пост содержит незаконный контент и он заблокирован.]

Игроки, которые ранее заходили один за другим, оживленно общались. Затем администратор форума внезапно произвел операцию блокировки, в результате чего сообщение с названием "Лаборатория Ковчег" быстро исчезло с форума.

В то же время участники обсуждения получили недельный бан.

Этот небольшой эпизод не привлек особого внимания других пользователей.

В это время в инстансе "Лаборатория Ковчег" игроки заметили внезапное пополнение.

Однако, никто не проявил никакой радости.

“Откуда взялись эти несчастные люди? Не знаю, знакомы ли мы”, - в комнате отдыха для сотрудников с белыми стенами мужчина с короткой стрижкой, сидевший на нижней полке двухъярусной кровати, бинтовал себе ноги. Он взглянул на виртуальную панель и вздохнул. - “Похоже, что существует высокая вероятность того, что они были подобраны случайным образом. В конце концов, этот инстанс постоянно появляется на 'Водной завесе'. Каждый может сообразить, что что-то не так. До тех пор, пока опытные игроки будут наводить прежде справки, никто не будет проявлять инициативу и рисковать”.

“Капитан, ты все еще в настроении шутить. Если мы не сможем пройти, то умрем здесь!” - у невысокого мальчика, стоявшего рядом с ним, был горький вид, когда он с большим беспокойством смотрел на фигуру, прислонившуюся к углу. - “Брат Сун, ты можешь помочь мне прийти в себя?”

Если бы зрители могли наблюдать за этой сценой в комнате прямой трансляции, они бы наверняка узнали этих двух людей с первого взгляда. Это были капитан Рон Цзе из команды "Сторожевая башня" и член команды Лань Пэнъюэ.

Члены одной из 10 лучших команд в списке определенно были известными людьми в Святилище.

Жаль, что они, очевидно, пережили немало перипетий в этом деле. В результате их психическое расстройство можно было почувствовать с первого взгляда. Это определенно не внушало оптимизма.

Услышав слова "Брат Сун", Сун Сюэфэн, сидевший в углу, медленно поднял опущенные глаза.

Он взглянул, но ничего не ответил, и только беспомощно вздохнул: “Ты еще не сдался?”

Лань Пэнъюэ: “......”

У Сун Сюэфэна был редкий седой цвет волос. Небрежно спадающие на лицо волосы придавали ему, на первый взгляд, вид человека, сильно уставшего от жизни.

Большую часть времени ему нравилось находить тихое местечко, чтобы побыть одному в оцепенении, не произнося ни слова, как сейчас.

Если бы Лань Пэнъюэ не проявил инициативу и не позвал его он, вероятно, все еще сидел бы, уставившись на белоснежную стену. Сейчас он поднял свои голубые глаза и сказал слабым голосом, без каких-либо лишних эмоций: “В данный момент я не могу этого сделать. Не лучше ли было бы больше отдыхать, если это возможно? Иногда, можно умереть, если слишком много работать”.

Если бы эти слова произнесли другие игроки, у них возникло бы ощущение, что они сдаются из-за отчаяния. Однако, когда Сун Сюэфэн произнес их, это было похоже на удар в лицо.

Сун Сюэфэн глубоко вздохнул, и взгляд его пустых глаз постепенно поднялся к потолку. Он пробормотал, не скрывая своих сокровенных мыслей: “Кстати, сколько времени прошло с тех пор, как мы попали в этот мир? Неделя? Десять дней? Полмесяца? Месяц? Определенно, не очень-то хорошо, что все прошло гладко в этом странном месте. Конечно же, воскрешения из мертвых не существует… Это не имеет значения. Я прожил еще несколько месяцев и заработал денег. Давайте на этом остановимся. В конце концов, еда в этой Лаборатории довольно вкусная. Давайте просто насладимся ею еще несколько дней. В целом, такая жизнь - не потеря.”

Как только эти слова достигли ушей Ланя Пэнъюэ, он разрыдался:. “Брат Сун, почему ты сдался? Ты намеренно избегаешь моего вопроса? Так это значит, что... на этот раз я действительно беспомощен?”

Сун Сюэфэн отвел взгляд и повернул голову, чтобы осмотреться.

Последовало несколько секунд, прежде чем он издал тихий звук: “Прости, я забыл. Это не большая проблема. Просто дай мне свою руку”.

Лань Пэнъюэ долго пребывал в отчаянии, услышав обрывки мыслей Сун Сюэфэна. И в этот момент он, наконец, был потрясен и протянул руку.

Это не было заметно, когда он носил одежду с длинными рукавами, но когда манжеты были подняты, они могли видеть плотно упакованные шарики плоти, выпирающие из кожи, как будто они были живыми. Казалось, что в его плоти и крови какие-то живые существа сжимали друг друга и пытались пробиться сквозь стену. Этого было достаточно, чтобы люди оцепенели, увидев это.

Сун Сюэфэн даже не пошевелил опущенными веками, взглянув на это.

Он привычно вздохнул. Ему, которому всегда не хватало мотивации, пришлось немного взбодриться.

На ладони протянутой руки Суна Сюэфэна появился слабый белый свет. Затем он медленно провел кистью, и все исчезло.

От этого движения по всему его телу выступил тонкий слой пота.

Мужчина дотронулся до своей руки, которая была полностью изуродована мясистыми шариками, и снова прикрыл ее рукавом. Он сказал с затаенным страхом: “Спасибо тебе, брат Сун. К счастью, у меня есть ты".

Сун Сюэфэн сидел в углу и продолжал тупо смотреть: “Пожалуйста. В любом случае, в следующий раз я, возможно, не смогу тебя спасти”.

Такой ответ заставил Ланя Пэнъюэ сухо рассмеяться.

Это прозвучало так же, как и его ежедневные депрессивные замечания, но он очень хорошо знал, что на этот раз то, что сказал Сун Сюэфэн, было правдой.

Внезапно воцарившаяся тишина не повлияла на отстраненного человека.

Седые волосы упали на его бледное лицо. Его совершенно пустой взгляд уперся прямо в стену.

Разговор нескольких членов команды "Сторожевая башня" прошел мимо его ушей, и совершенно не запал ему в голову.

Пока ему было скучно, в голове одна за другой проносились бесчисленные мысли. Конечно же, мужчине не следовало соглашаться войти в "Ковчег" только потому, что он показался ему знакомым. Утомительный поиск секретов не подходил для такого немотивированного человека, как он. События в этом мире были такими скучными. Было бы здорово, если бы капитан и остальные были здесь. Если бы это продолжалось и дальше, он бы действительно заснул. О, он был таким сонным! А иначе, может, ему сначала поспать? Вздремнуть - это ведь здорово, правда? Почему другие игроки были такими активными? Было бы плохо, если бы он поспал в это время?…

Пока его мысли блуждали, Сун Сюэфэн смутно слышал, как члены команды "Сторожевая башня" говорили: “Эти новые игроки действительно вошли в зону E? Я не знаю, смогут ли они прийти к нам без проблем”.

На игровой панели они могли видеть текущее распределение игроков в игре. В зоне B было пять человек, в зоне C - два человека, в зоне D - три человека и в зоне E - пять человек.

Но то, где находились новые игроки, казалось, не имело особого отношения.

Сун Сюэфэн медленно закрыл глаза.

Конечно же, для него спать было лучше, чем изучать инстанс или что-то в этом роде.

В то же время Чи Тин только что вошел в инстанс и осматривал окружающую обстановку.

Странно, но три человека, которые вошли, не оказались вместе, когда открыли глаза.

Однако, судя по тому, что он, похоже, находился в общежитии для персонала, Юэ Рэн и Цзи Синцю, вероятно, находились в похожей обстановке.

Через зеркало на столе Чи Тин увидел, что одежда на нем тоже превратилась в рабочий халат.

Белый халат подчеркивал стройность его фигуры, а распущенные волосы ниспадали по плечам. Однако колье на шее по-прежнему привлекало внимание. Красный экзотический камень придавал сексуальность этому аскетичному и элегантному образу.

В дополнение к зеркалу на столе лежал бейдж исследователя. Под именем "Чи Тин" был номер, а разрешение на доступ внизу четко указывало на область E.

Чи Тин взял бейдж в руки и несколько раз посмотрел на него. Затем он положил его в карман.

Он собирался еще раз осмотреться, когда услышал в своей голове звук "динь". Чи поднял глаза и увидел знакомое введение в игру.

[Мутировавшие симптомы, которые появлялись один за другим по всему миру, вызвали огромную панику. По этой причине все ведущие ученые собрались вместе, чтобы создать лабораторию "Ковчег" для активного изучения плана борьбы с этим заболеванием.

Вы, молодой амбициозный ученый, проявили инициативу и присоединились к проекту "Ковчег". Вы хотите использовать свои знания, чтобы внести свой вклад в развитие человечества.

Никто не знает, как будет выглядеть мир в будущем, но смелость двигаться вперед определенно может развеять все сомнения! Пожалуйста, активно дополняйте результаты своих исследований и стремитесь приносить пользу всему человечеству!]

[Пожалуйста, обратите внимание, что правила следующие:

1. Лаборатория "Ковчег" не принимает на работу чрезмерно ленивых исследователей. Перед регулярной проверкой результатов, пожалуйста, убедитесь, что соответствующий процесс завершен.

2. Зоны в лаборатории разделены на пять категорий: A, B, C, D и E. По мере повышения уровня результатов исследований вы можете последовательно находиться в экспериментальных зонах более высокого уровня в соответствии со степенью исследований. Чем выше технические характеристики, тем богаче исследовательские материалы и тем более совершенным является научно-исследовательское оборудование.

3. Пожалуйста, обратите внимание на выбор направления ваших исследований. Не все исследования и разработки являются правильными. Неправильные исследования и разработки могут привести к неконтролируемым результатам.

4. Результаты исследований каждого человека очень ценны. Иногда их можно использовать в качестве разменной монеты в торговле. Но, пожалуйста, будьте разборчивы. Результаты других людей могут быть неприменимы к вам.

5. Каждый волонтер, который приходит сюда, стремится к одному и тому же идеалу - посвятить себя служению человечеству. Пожалуйста, относитесь к ним с уважением и добротой, но не подходите к ним слишком близко. Конечно, однажды вы, возможно, захотите стать одним из них.

6. Лаборатория "Ковчег" - это самое священное место, в котором сосредоточены все надежды человечества. Пожалуйста, всегда помните, кто вы на самом деле. Даже если однажды вы действительно забудете об этом, пожалуйста, помните священное название - "Ковчег"!]

[Текущая коллективная главная задача инстанса: добиться 100%-ного развития результатов исследований.]

[Текущий прогресс игроков в исследованиях: Уровень развития 0%.]

]Извините, на данный момент вы обогнали 0 исследователей в лаборатории. Пожалуйста, продолжайте усердно работать.]

[Примечание: Все, что происходит в этом инстансе, относится только к продолжительности инстанса. После выхода из инстанса все игровые эффекты будут сняты. Пожалуйста, не волнуйтесь и наслаждайтесь увлекательными впечатлениями от игры!]

Это было еще одно коллективное задание.

Но это, по крайней мере, означало, что до тех пор, пока один игрок в инстансе выполнял так называемую 100-процентную разработку, все игроки в этом инстансе могли проходить ее вместе.

В дополнение к предложенным правилам, главная панель этого инстанса изменилась соответствующим образом.

Исходная строка, в которой указывалось количество голосов в предыдущих инстансах, теперь стала текущей стоимостью отчуждения игрока. Ниже были указаны уже имеющиеся спецификации и разрешения, процент выполнения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ и т.д.

Чи Тин взглянул на текст и со спокойным выражением лица вернулся к предыдущей страницам правил.

Он пробежался глазами и задумчиво нахмурился, увидев странный камень у себя на груди, поскольку появилось дурное предчувствие.

Судя по тому, что было известно, этот инстанс действительно был связан с "Лабораторией Ковчег", о которой он слышал.

Начиная с исходных условий и заканчивая конечной целью исследования, они были абсолютно одинаковыми. Исследования и разработки, необходимые для завершения проекта, также полностью соответствовали деятельности "Ковчега", которая активно занималась наукой во имя будущего человечества. Все, казалось, говорило ему о том, что лаборатория в этом инстансе действительно была неразрывно связана с его предыдущим миром.

Но именно потому, что это полностью соответствовало предыстории, Чи Тин понимал, что он все более тонко чувствует этот инстанс.

Если оставить в стороне изменения, которые могли произойти в любой момент из-за того, что было скрыто в этих правилах, то содержания, которое необходимо было выполнить для прохождения, было достаточно, чтобы вызвать некоторые не очень приятные ассоциации.

Результат исследования должен был достичь 100%-ной проработки.

Что им нужно было развивать в мире, который начинал меняться?

Ответ казался самоочевидным.

http://tl.rulate.ru/book/96681/3923608