Готовый перевод Celestial Bloodline / Небесная Родословная: Глава 132

Глава 132

Глубоко вздохнув, Йон серьёзно посмотрел на троицу, которая ждала его продолжения, но вместо этого он снова бросил им неожиданную новость.

— Проблема в том, что я забыл, где спрятал эти сокровища.

Кайл сузил глаза, смотря на Йона. Ему хотелось закричать: «Как можно забыть о такой важной вещи!», но он сдержался, потому что Йон был гораздо сильнее его.

Йон увидел выражения лиц детей и вздохнул.

— Не волнуйтесь, дети! Я разрешаю вам искать эти сокровища. У вас есть целый месяц до того, как Башня выбросит вас всех наружу.

Он на мгновение замолчал, показывая, насколько ему это не по душе.

— Если вы найдёте место, где я спрятал сокровища, все трое сможете выбрать по одной вещи!

Кайл нахмурился, посмотрев на Йона. Ему не понравилось, что они могут выбрать только одно сокровище после нахождения целого тайника.

— Почему мы должны так усердно трудиться ради одного сокровища? Вам нужно немного увеличить награду.

Алек и Джиан посмотрели на Кайла и кивнули. Им было достаточно одного сокровища, но больше было бы лучше.

Йон сузил глаза, услышав слова Кайла.

«Это же тот парень, которого чуть не побили. Откуда у него вдруг столько смелости?»

С тяжёлым вздохом Йон показал Кайлу два пальца.

— Ладно! Я дам вам по два сокровища каждому! Либо берите это предложение, либо я брошу вас всех на первый этаж.

Кайл и остальные тут же кивнули.

— Ладно, дети. Я ухожу, но буду за вами следить. Мы встретимся снова, когда вы найдёте сокровища.

С улыбкой Йон развернулся и начал парить.

Кайл с лукавым взглядом посмотрел на Йона. С невинным выражением он громко пробормотал, чтобы все могли услышать:

— Включая Би́а, нас четверо. Это значит, что он даст нам восемь сокровищ. Неплохая сделка.

Йон, который парил, чуть не споткнулся в полёте, услышав слова Кайла. Как он мог забыть о таком важном моменте?

Паря в воздухе, он обернулся и посмотрел на Кайла. Его взгляд упал на маленькую птицу, сидящую на голове Кайла.

«Я думал, ты невинный ягнёнок, которого запугивают, а оказалось, что ты волк в овечьей шкуре!»

Глубоко вздохнув, Йон растворился в облаках. Он не мог отказаться от своих слов, но чувствовал себя так, будто его обманули.

После исчезновения Йона Алек и Джиан уставились на Кайла с ошеломлёнными выражениями.

Кайл посмотрел на них и пожал плечами.

— Пойдёмте. У нас всего месяц.

Би́а, сидящая на голове Кайла, посмотрела на Алека и Джиана с жалостью.

«Эх, этим ребятам точно придётся пережить не один сердечный приступ, если они будут дольше находиться рядом с Кайлом».

Снаружи Башни

Маленький городок вокруг башни уже не был таким оживлённым, как пять месяцев назад, когда выбранные участники прибыли, чтобы войти в Башню.

Многие торговцы и другие люди, которые были там исключительно по делам, уже давно покинули город. Вероятно, они вернутся, когда участники выйдут из Башни.

Тем не менее, один представитель от каждого королевства всё ещё оставался в городе на случай непредвиденных обстоятельств.

От Королевской Академии в городе оставался заместитель директора Джордж, но по каким-то причинам он уехал и попросил старейшину Хана остаться в городе на время его отсутствия.

С тревожным выражением лица старейшина Хан ходил взад-вперёд возле гостиницы, где студенты Королевской Академии проводили время до входа в Башню.

Он вздохнул и посмотрел вдаль, на Башню.

— Интересно, нашёл ли он Эликсир?

Старейшина Хан пробормотал себе под нос. После того как студенты вошли в Башню, он начал проявлять интерес к Кайлу и расспросил о нём всё, что мог, у профессора Ализы, потому что Кайл был его первым и, возможно, последним учеником.

Во время своего расследования старейшина Хан узнал о семейных обстоятельствах Кайла.

Он хотел немного помочь семье Кайла, но после посещения его дома и увидев состояние его брата, старейшина Хан понял, что, кроме «Эликсира Жизни», ничто другое не сможет их спасти.

Старейшина Хан расспрашивал об Эликсире, но даже спустя пять месяцев он не смог найти никакой информации о его местонахождении. В конце концов, будучи учителем Кайла, старейшина Хан почувствовал, что будет неправильно, если он ничего не сделает, поэтому предложил барону Охану высококачественные целебные зелья. Ведь такие зелья не представляли большой ценности для старейшины Хана, так как он мог изготовить их сам, используя материалы. Однако, к его удивлению, барон Охан отказался от зелья, поскольку Кайл продал много вещей и собрал достаточно ресурсов перед тем, как отправиться в Башню.

Именно поэтому старейшина Хан не смог ничем помочь семье Кайла. Тем не менее, он продолжал следить за состоянием брата Кайла. Неделю назад ему сообщили, что их состояние ухудшилось. Сейчас они находились в критическом состоянии. Если Кайл не найдёт Эликсир Жизни внутри Башни и не принесёт его в течение месяца, их жизни окажутся в серьёзной опасности.

Хотя целители говорили, что братья Кайла могли продержаться ещё восемь месяцев, внезапно, в прошлом месяце, яд в их телах достиг сердца. Именно поэтому стабилизировать их состояние становилось всё труднее.

Старейшина Хан покачал головой. Он изо всех сил пытался найти Эликсир, но его не появлялось в Королевстве Эскалант последние пятьдесят лет.

http://tl.rulate.ru/book/96671/4608385