Готовый перевод Celestial Bloodline / Небесная Родословная: Глава 3

Глава 3

«Интересно, что он делает после того, как покинул королевство?»

В глазах Кайла мелькнул холодный блеск, когда он посмотрел на дом, но он исчез через секунду.

Он оглянулся, и, как и он, большая толпа направлялась в сторону единственной Телепортационной Платформы в городе.

«Ну, сегодня самая влиятельная Академия в королевстве проводит вступительный тест. Даже если они не могут участвовать, они могут смотреть, как другие проходят испытания на арене.»

Кайл подумал с горьким выражением лица.

«В отличие от них, я иду туда, чтобы ломать свои части тела.»

Через час Кайл и Неон прибыли в западную часть города, где находилась Телепортационная Платформа. Она была нарисована на платформе в виде круга с выгравированными на ней различными рунами.

Телепортационная Платформа использовалась для дальних путешествий из одного места в другое мгновенно.

Большая толпа собралась в две длинные очереди перед Платформой. Поэтому потребовалось некоторое время, прежде чем настала очередь Кайла и Неона.

Вскоре к дуэту подошел мускулистый черноволосый старик в формальной одежде.

«Куда вы хотите отправиться?»

Неон посмотрел на знакомого старика. Он видел его несколько раз, когда покидал город.

«В столицу.»

Назвав пункт назначения, он достал мешочек с мановыми камнями из хранилища, находящегося на одном из его пальцев, и передал его старику.

После золотых монет «мановые камни» — вторая валюта, используемая в каждом королевстве. Они образуются чистой маной, которая естественным образом заключена в камни.

Мановые камни можно использовать для улучшения оружия, создания артефактов и, наконец, для активации Телепортационных Платформ.

С другой стороны, «кольца-хранилища» — это магические аксессуары, используемые для хранения большого количества неодушевленных предметов в отдельном пространстве без фактического увеличения оригинального веса кольца.

Старик взял мешочек и, пересчитав мановые камни с помощью своих обостренных чувств, жестом показал дуэту встать на платформу.

«Хорошо, встаньте с той группой людей.»

Неон кивнул, и вместе с Кайлом они поспешно встали на Телепортационную Платформу, которая уже была заполнена людьми.

Старик подошел к подставке, находящейся всего в нескольких метрах от Платформы, и положил на нее несколько мановых камней.

В одно мгновение платформа начала светиться, и Кайл почувствовал, будто кто-то встряхнул его внутренние органы, прежде чем он исчез вместе со всеми остальными вокруг него. В следующий момент они оказались в другом месте, полном людей.

Так как Кайл редко покидал дом, это был его первый раз, когда он использовал телепортационную платформу. В этот момент ему хотелось выбросить весь завтрак, но Неон, уже привыкший к этим ощущениям, выглядел вполне нормально.

Неон посмотрел на лицо Кайла, которое начинало терять краски.

«Просто запомни, что это твой первый раз, когда ты используешь телепортационное устройство, но твое состояние лучше, чем мое. По крайней мере, ты не выбрасываешь все наружу.»

Кайл бросил на Неона взгляд, полный ненависти.

«Во-первых, это ты предложил прийти сюда. Теперь ты еще и издеваешься надо мной?»

Ему хотелось выбить пару зубов из лица Неона, но он знал, что у него нет шансов против него.

«Вместо того чтобы получать побои, лучше промолчать.»

Увидев злые глаза Кайла, улыбка Неона стала шире. Он крепко схватил Кайла за плечо.

«Опять что-то плохое замышляешь?»

«Н..ет, конечно же нет.»

С насмешкой Неон начал идти по оживленным улицам. Он взглянул на Кайла и ускорил шаг.

«Вообще-то, я хотел дать тебе время отдохнуть, но теперь не хочу. В любом случае, мы опаздываем. Так что давай пошевеливайся.»

Кайл проклинал про себя, но последовал за ним. Через некоторое время они оба прибыли в открытую зону, где проходила регистрация на вступительный тест.

Различные столы и стулья были выстроены в ряд, за ними сидели молодые парни и девушки в синих униформах Королевской Академии, что говорило об их принадлежности к ученикам Академии.

Из-за большого количества молодых людей, пытающихся испытать свою удачу на вступительном тесте, Королевская Академия распределила различные задания среди студентов, чтобы снизить нагрузку на учителей.

Простояв в очереди почти двадцать минут, наконец настала очередь Кайла.

Он посмотрел на черноволосого юношу, сидящего за столом, с любопытством. Парень был одет в синюю униформу с длинными рукавами. Униформа была простой, но на его груди были три прямые белые линии.

«Здравствуйте, сэр, я здесь для регистрации.»

Молодой человек взглянул на Кайла, но потерял интерес после одного взгляда.

«Как тебя зовут и сколько тебе точно лет?»

«Меня зовут Кайл, мне 16 лет.»

Молодой человек достал кристалл и попросил Кайла положить на него руку.

С серьезным выражением лица Кайл положил руку на кристалл, который подтвердил его возраст.

Кивнув, молодой человек бросил жетон с номером 1055 Кайлу.

«Ты во второй группе, вот твой жетон.»

Схватив жетон, Кайл ушел. Он и Неон подошли к большой арене, расположенной за зоной регистрации.

В тот момент, когда они вошли в огромную арену, Кайл был поражен, увидев зрительские места, заполненные до краев тысячами людей.

http://tl.rulate.ru/book/96671/4522954