Готовый перевод Demonic Cultivator in Apocalypse / Демонический культиватор в Апокалипсисе: Глава 61. Город Ючжун

Согласно сведениям от каравана, на аукцион выставили тыкву из плоти и крови возрастом всего в несколько десятков лет. Для заклинателей на ступенях Фиолетового Дворца или Золотого Ядра это была безделушка. Даже мастера на ступени Создания Основания лишь мельком бы на неё взглянули. Но для заклинателя на ступени Очищения Ци столетняя тыква была бы неплохим демоническим оружием.

И это давало Чжэн И шанс. Если бы на аукцион выставили настоящую драгоценность, способную привлечь внимание мастеров высоких рангов, он бы даже не стал об этом думать. Пытаться заполучить сокровище, не имея соответствующей силы, — всё равно что ребёнку с золотом идти через рыночную площадь. Это верная смерть.

К тому же, у него был план. Он собирался кормить тыкву плотью зомби из мира апокалипсиса. Чем больше плоти она поглотит, тем быстрее будет расти, преодолевая ограничения по возрасту. Он мог вырастить столетнюю, тысячелетнюю и даже десятитысячелетнюю тыкву.

Для демонических заклинателей Бессмертных земель это было практически невозможно. Но для него, имеющего доступ к неиссякаемому источнику зомби, это было вполне осуществимо.

И самое главное: с помощью золотого света заслуг он мог очистить получившийся демонический меч от всей скверны и ненависти. Он мог превратить это пропитанное злом оружие в одухотворённый артефакт. И тогда у него будет зародыш меча, необходимый для прорыва на ступень Создания Основания по методу Малых Пяти Стихий.

Да, демонический меч из плоти и крови был по своей природе кровожаден и склонен к предательству. Но с семенем заслуг в море сознания и золотым светом, очищающим его, он не представлял угрозы.

Поэтому Чжэн И был полон решимости заполучить эти семена. Он приказал каравану продолжать сбор информации и, как только всё подтвердится, отправиться в город Ючжун.

Тыква, взращивающая меч, была ценна тем, что могла поглощать различные материалы и самостоятельно создавать летающий меч, без участия кузнеца. Это отличалось от мечей, выкованных мастерами, и имело свои преимущества. Проще говоря, тыква поглощала руду, а когда созревала, её вскрывали и доставали готовый меч.

Тыква из плоти и крови, будучи её видоизменённой версией, унаследовала эту способность. Она также могла поглощать руду, но питалась плотью, создавая демонический летающий меч.

...

Чтобы сэкономить время и не привлекать лишнего внимания, Чжэн И решил действовать в одиночку. Он не взял с собой никого из свиты и даже никому не сказал о своих планах. Для всех он был в уединении. Тайно покинув городок, он отправился в путь.

Город Ючжун находился примерно в ста километрах от земель семьи Ци. Обладая высокой скоростью, Чжэн И добрался до места за день.

По сравнению с Городом Бездны Кровавого Тумана, которым правил могущественный заклинатель на ступени Фиолетового Дворца, Ючжун был небольшим городком, управляемым тремя демоническими сектами ступени Создания Основания. В городе постоянно находился один из их мастеров.

Прибыв в город, Чжэн И связался с главой местного торгового каравана, узнал время и место проведения аукциона и, по его распоряжению, остановился на день отдохнуть.

Вечером, набравшись сил, он покинул своё убежище и отправился на аукцион. Пройдя несколько улиц, он оказался перед неприметной дверью. Он был одет в чёрный плащ, а его лицо скрывала широкополая шляпа.

Он достал жетон и приложил его к массиву на двери. Жетон исчез, и с лязгом дверь открылась. Чжэн И вошёл, и дверь за ним тут же закрылась.

Это был не официальный аукционный дом, а скорее подпольный рынок, где продавали вещи, которые было трудно сбыть легально или происхождение которых было сомнительным.

Внутри было на удивление людно. Это было трёхэтажное здание, и в нём уже собралось немало народу. Многие, как и Чжэн И, были в чёрных плащах, скрывая свои лица.

Внизу было многолюдно, но стояла необычайная тишина. В воздухе висела гнетущая атмосфера, пропитанная скверной и энергией инь, от которой, казалось, застывал сам воздух.

На втором этаже располагались отдельные комнаты, видимо, для более знатных гостей. Чжэн И это не волновало. Он нашёл себе место в углу и стал ждать.

Примерно через полчаса, когда все, кто должен был прийти, уже собрались, большая дверь закрылась. На балкон второго этажа вышел человек. Он был невысокого роста, круглый, с добродушной улыбкой на лице. С виду — безобидный толстый лавочник.

Он вышел, сложил руки в приветственном жесте и сказал:

— Уважаемые господа, почтенные даосы, добро пожаловать на наш аукцион. Не будем терять времени, представляю вам первый лот.

Аукцион начался, и разнообразие лотов поразило Чжэн И. Здесь продавали останки, кости, эссенции душ, кровь — части тел заклинателей. Это было наглядным свидетельством жестокости и беспринципности мира демонических заклинателей. Он даже заметил несколько предметов с клеймами и печатями различных демонических сект — трофеи, добытые в бою. Их тоже выставили на продажу, что говорило о полной беззаботности местных нравов.

Но Чжэн И это не интересовало. Он спокойно ждал.

— Следующий лот — семена тыквы из плоти и крови, сокровища, из которого можно вырастить демонический меч высшего класса…

Толстяк на сцене говорил с энтузиазмом, пытаясь подогреть интерес и поднять цену. Но его прервали недовольные выкрики из зала.

— Тыква из плоти и крови — вещь, конечно, хорошая, если бы она была уже взрослой. Но это всего лишь семена. Чтобы вырастить столетнюю тыкву, нужны трупы жителей целого города и кровь множества заклинателей. Ты что, и это нам предоставишь?

— Звучит красиво, «видоизменённая версия тыквы, взращивающей меч», но на деле — бесполезная вещь. Если бы у меня были такие ресурсы, я бы лучше потратил их на себя.

— Хватит расхваливать, мы тут не дураки. Начинай торги.

Толстяк, ничуть не смутившись, лишь ускорил темп и объявил о начале торгов.

— Триста духовных камней низкого качества.

— Пятьсот духовных камней низкого качества.

…

http://tl.rulate.ru/book/96636/10651721