Готовый перевод Хаос. Страж. Книга 1 — Путь домой / Хаос. Страж. Книга 1 — Путь домой: Глава 104

На следующий день мой сладкий сон был разрушен громкими криками. Открыл глаза: это оказались два боевых маньяка, опять сражались, пытаясь превзойти друг друга. Тако сидел недалеко возле меня и наблюдал за ними. По его взгляду было ясно, что он тоже хочет сразиться, однако эти двое в последнее время словно находятся в мире только для них двоих. Пока они закончат спарринг, я как раз успею сходить к небольшой речушке возле города и умыться. Подошёл к реке, помимо чистой воды там ещё было множество следов от разных животных. Похоже, нам действительно предстоит сразиться за сокровище. Ну, это мы решим, когда узнаем, что стоит на кону и стоит ли оно того. Всё же с каждым новым днём путь в столицу становится всё опаснее. Возможно, через месяц появится высокомерный парень, которому будет всё равно на мой статус, он просто решит нас убить. Конечно, для этого ему придётся как минимум оставить пару конечностей, но тем не менее. Сам факт такой возможности подталкивал нас становиться сильнее, и для меня основным способом было повышение ранга моего класса.

Когда я вернулся, все уже сидели и ели вчерашнего оленя. После вкусной трапезы мы собрались и отправились в путь. Сегодня мы должны добраться до нужного места и решить, как поступить дальше.

— Тако, иди впереди. Если есть какая-то опасная ситуация, не вступай в бой, а сразу возвращайся.

Волк кивнул и побежал вперёд. Возможно, в сражении Тако не является сильнейшим в нашей группе, но в разведке мы сильно уступаем ему. Предпочитаю давать задания людям, у которых есть навыки для их выполнения. Через несколько часов послышались звуки боя впереди. Мы переглянулись и ускорили свой темп. Возможно, это Тако попал в неприятности и по каким-то причинам не смог заранее вернуться. Было две возможности: первая — враг намного сильнее и вторая — у врага есть какая-то особенная способность, связанная с невидимостью или скрытностью. Как итог, обоняние и слух не помогли Тако почуять его заранее.

Прибыв на место сражения, мы увидели, как Тако всячески уклоняется от размашистых ударов лап огромного тигра. Тот был больше Тако в несколько раз и, наверное, в десятки, если брать нас в пример. Это явно был не кот с чёрно-оранжевым окрасом.

— Эй, друг, ты откуда сбежал? Цирк или зоопарк? — решил я задать основные вопросы, всё же в этом регионе тигры не водились, так что вариантов, как он здесь оказался, было не так много. Однако только я считал эти вопросы простыми и безобидными. Тигр впал в ярость — похоже, для него это больная тема.

— Как ты смеешь, человек, насмехаться надо мной?!

После чего он оглядел нас и уставился на Тако:

— Так ты предатель! Водишься с никчёмными людьми, тогда понятно, почему ты такой слабый.

В очередной раз слышу, как другой вид оскорбляет меня, потому что я человек. Конечно, люди слабые и много плохих поступков сделали, однако какое это имеет ко мне отношение? Я не собираюсь тащить на себе грех всего вида. Я отвечаю только за себя, ну и теперь, возможно, за своих товарищей в команде. Ещё за младших брата и сестру, как старший брат, но не более того.

— Большой кот, сколько тебе лет?

Тигр начал рычать ещё громче — ему явно не понравилось, как я к нему обращаюсь. Пока он решался, ответить или нет, я смог оценить его в полной мере. Вот почему я лишь утром подумал, что, возможно, в будущем появится какой-то сумасшедший, которому будет плевать на подарок Мирака, и он в любом случае нападёт на нас — и вот он перед нами. Может, я могу предсказывать будущее? Нужно будет попробовать ещё. Тем временем тигр всё же решил ответить:

— Всё-таки чего ещё ждать от глупых людей. Вы даже не можете определить, что я не кот, а благородный тигр. Не знаю, зачем тебе мой возраст, но мне уже десять лет.

Вот оно как, по человеческим меркам он уже почти старик.

— Тогда ты, наверное, не знаешь, но волку, которого ты презираешь, всего несколько месяцев.

Тигр ещё раз оглядел Тако, но уже изучающе.

— Похоже, у тебя есть потенциал. В таком случае убей этих людей, и тогда я порекомендую тебя лорду. Под его руководством у тебя будет светлое будущее.

Парень явно ни во что нас не ставит и считает себя победителем. Конечно, будь это сражение один на один, возможно, так и было. Но мы же не глупые — драться против такого врага по одному. Мои спутники, наученные сражением с Филином, поняли мои мысли без слов и сразу же бросились в атаку. Тигр был не готов, но благодаря своей толстой шкуре не получил никаких серьёзных повреждений.

— Как вы смеете, людишки, нападать на меня?! Похоже, тебя не спасти, глупец, тогда умри! — взревел он и попытался укусить Тако. Естественно, мы не дали ему этого сделать. Наши удары были тут же сосредоточены на его нахальной роже.

Каждое столкновение оставляло на нём небольшие раны, но, к сожалению, этого было явно недостаточно, чтобы сразить его, но тем не менее это очень злило его и он терял разум. Наш бой был крайне скучным, пусть и опасным. Из нашей четвёрки только Тако и Рац могли в полной мере принять удар тигра своим телом. Мы же с Ликом, скорее всего, получили бы некоторые травмы от такого поступка. Так что весь бой походил на игру, где мы уклонялись от ударов тигра, отчего он зверел и накапливал шкалу ярости. Спустя несколько минут таких игр она заполнилась и тигр потерял разум и впал в безумие. Вот он, наш шанс победить его и получить информацию.

http://tl.rulate.ru/book/96596/3584995