Готовый перевод Marvel: Shazam Mutant / Марвел: Мутант Шазам: Глава 1. Молния

1 Живая молния

Тристан знал, что он умер, черт возьми, никто не выживет, упав с крыши небоскреба, если только дьявол не твоя сука. Он умер, насквозь. Но каким-то образом у него было сознание. Он чувствовал пальцы ног, руки, теплую жидкость, текущую мимо его уха, и боль в груди. Он сразу понял, что боль вызвана ножевым ранением. Его род работы познакомил его с такой болью. «Какого черта!» он услышал, как кто-то ругается, что наконец заставило его открыть глаза. Первое, что он заметил, это то, что наступила ночь. Темное небо было ясным, и мерцающие в небе статистические данные были четким указанием. Затем он заметил, что находится в переулке и лежит рядом с мусорным баком. Он посмотрел в ту сторону, откуда доносился крик, и увидел тощего, истощенного мужчину, сжимавшего дымящуюся правую руку и скулящего от боли. Глаза мужчины округлились от страха, когда он увидел, что тот смотрит на него. «Ты... ты умер, чувак! Ты умер!» — захныкал тощий мужчина, свернувшись в клубок. Тристан приподнялся, заметив, что у него фантомная боль в груди, которая побудила его посмотреть на нее. «Ха!» - воскликнул он скорее от восхищения, чем от удивления. На его коричневой футболке была дыра на груди, именно там, где должно было быть сердце. Вся его одежда и руки были пропитаны кровью, а это означало, что он должен был умереть от потери крови. Но! Он стер кровь с места, где его предположительно ранили. Это было гладче, чем попка ребенка! Не было даже признаков того, что его ударили ножом. Оружие, должно быть, прошло прямо ему в грудь, но все вернулось в норму, как будто его не только что ударили ножом. Итак, он посмотрел на тощего мужчину, единственного, у которого на данный момент были ответы. «Что здесь произошло?» Тристан задал ему вопрос, когда он встал. «Я видел, как они зарезали тебя, два хитрых чувака. Один был лысеющий, уродливый толстый придурок. Другой был блондином и красивым, порнографическим красавцем. Блондин удерживал тебя, пока толстый ублюдок пронзил тебя ножом прямо в грудь. Там тоже было чисто, вряд ли когда-нибудь видели, чтобы кого-то убивали так гладко. «После того, как блондин ударил тебя ножом, он отпустил тебя и ударил его ногой. Я был свидетелем всего и ждал, пока ты закроешь глаза, прежде чем решил пойти и хотя бы забрать свой бумажник. Вот тогда это и произошло». Тощий мужчина посмотрел в небо, его лицо исказилось от недоверия. «Чистое небо! Небо ясное!» — хрипло сказал он, прежде чем посмотреть на Тристана. «Небо было ясным, ни малейшего намека на облако. И все же молния ударила тебя в грудь. Моя рука все еще была в твоем кармане, когда это произошло. Именно тогда ты проснулся, — сказал он. тощий мужчина закончил свой рассказ, выглядя немного менее напуганным. Но он все еще настороженно смотрел на него. Тристан, нахмурившись, посмотрел на небо, а другой рукой погладил грудь. Каким-то образом молния вернула его живым! Это не должно быть возможным. Во-первых, молния работает не так. Во-вторых, он умер, спрыгнув с небоскреба. Никакая чертова молния не сможет собрать его воедино. В-третьих, он не был ранен ножом, и никакие хитрые парни не могли загнать его в переулок, не говоря уже о том, чтобы удержать его и нанести удар ножом. Он был бывшим мастером-старшим команды Альфа-Печати. Даже если бы он ослаб из-за рака, он не должен был быть таким слабым! Итак, возникает вопрос; что, черт возьми, здесь происходит? Он повернулся и посмотрел на тощего мужчину. «Как я выгляжу?» — спросил он, почти подпрыгнув на него. Это заставило тощего мужчину отшатнуться назад, заскулив от боли и страха. «Ты не похож на человека, который недавно умер», — сказал он. тощий мужчина застонал. «Мой ровесник, ублюдок! На сколько лет я выгляжу?» В этот момент Тристан кричал. «Ты подросток», — сказал он. тощий мужчина всхлипнул. Тристан был ошеломлен. Подросток! Это должно быть невозможно. Это был сероглазый мужчина средних лет ростом ростом четыре четыре дюйма, а не подросток! Что-то здесь было очень не так. «Где мы?»; — спросил он тощего мужчину, на этот раз мягче. «Нью-Йорк, Адская кухня»; «Назовите мне дату и сообщите, произошло ли что-то важное», — сказал он. - сказал он мужчине. «Ну, хм,»; тощий мужчина немного подумал. «Ну, Тонг Старка похитили, это очень важная новость. Судя по всему, некоторые крупные учёные собираются в космос. Ой! Ходят слухи о парне, называющем себя Сорвиголовой, он, очевидно, имеет обиду на Кингпина и его людей. Я не могу придумать ничего более примечательного». Тристан воспринял эту новость с шоком. Он знал о Тони Старке, чего не знали немногие люди на его предыдущей Земле. Роберт Дауни-младший прославился и разбогател благодаря тому, что сыграл его. Миллиардер, плейбой, филантроп Тони Старк был известным гением во вселенной Marvel. Единственная причина, по которой он вообще это знает, заключалась в том, что его бывшая команда Мэйс прислала ему комиксы от студий Marvel и DC, чтобы усилить его скуку. Чтобы не тратить деньги зря, он прочитал их все и случайно зацепился за содержание. «Великие ученые должны стать будущей Фантастической четверкой!» Смельчак! Это действительно вселенная Marvel!» — сказал он себе, не в силах даже сообразить, как он, по-видимому, попал в вымышленную вселенную! В этот момент его разум потемнел, когда его сознание оказалось в белом пространстве, где он увидел молнию, плывущую перед ним. «Что происходит?» — спросил он вслух, но ответа не последовало. Вместо этого он почувствовал какое-то затишье, исходящее от засова, заставившее его почувствовать, что ему следует прикоснуться к нему. Чем больше он пытался отказаться от своего призвания, тем сильнее оно становилось, пока, как наркоман, почувствовавший запах кокаина, он просто не наткнулся на него. Как только он прикоснулся к нему, он почувствовал, что его сознание взорвалось. «Я ДАРЮ ВАМ ЖИВУЮ МОЛНИЮ. В ЭТОЙ ФОРМЕ ВЫ БЛАГОСЛОВЕНЫ МУДРОСТЬЮ СОЛОМОНА, СИЛОЙ ГЕРКУЛЕСА, ВЫНОСЛИВОСТЬЮ АТЛАСА, СИЛОЙ ЗЕВСА, МУЖЕСТВОМ АХИЛЛЕСА И СКОРОСТЬЮ МЕРКУРИЯ. Я ЗАЯВЛЯЮ ТЕБЯ НЕ СМЕРТНЫМ!» Голос прогремел, потрясая его душу, когда в его теле произошли потрясающие изменения. Исчезло пронизанное наркотиками тело, исчезла мучившая его слабость. Исчез его чистый человеческий интеллект. Он был перекован живой молнией во что-то новое. Что-то лучше! .... В северной части штата Нью-Йорк профессор Чарльз Ксавьер находился в своем офисе и просматривал ежемесячные расходы своей школы, когда увидел уведомление от cerebro. Церебро — машина, созданная им, его друзьями Эриком и Хэнком для усиления его телепатических способностей и обнаружения пробуждения новых мутантов. Это было единственное, что его друг не уничтожил, когда они поссорились из-за своих убеждений. «Это нехорошо», — сказал он. - сказал он, коснувшись левого виска средним и указательным пальцами, активируя свою телепатию. Он соединился с четырьмя разумами; Росомаха, Хэнк, Шторм и Джин говорят им встретиться с ним в Церебро. Затем он попросил студента Ночного Змея телепортироваться в его офис и срочно доставить его в Церебро. Он даже не закончил деактивировать свою силу, когда услышал пыхтение и увидел телепортирующегося немца с синей кожей. - Я вижу, ты усердно тренировался, мой мальчик, - сказал он. — сказал он с мягкой улыбкой на лице. - Я не бездельничал, профессор, - сказал он. Ответил Ночной Змей. «Твой английский тоже улучшается, браво», — сказал он. Ксавье похвалил подростка, заставив его сильно покраснеть. «Но сейчас мне просто нужно, чтобы ты телепортировал меня в Церебро». - Прямо сейчас, профессор, - сказал он. - сказал Ночной Змей, схватил профессора и, затянувшись, они оказались перед хранилищем Церебро, как двери. — Хорошая точность, мальчик. Думаю, мои уроки работают», — сказал он. Росомаха заговорил, заставив мальчика вскочить от испуга. «Далее мы поработаем над твоими рефлексами. Уволен. Бедному мальчику не пришлось повторять дважды, он сразу телепортировался прочь. «Ты могла бы быть лучше!» Шторм упрекнула свою коллегу, которая только пожала плечами. – Почему ты позвал нас, Чарльз? – спросил его доктор Хэнк. Его высокое телосложение и звериные черты лица отпугнули бы любого, кто не знал, что он пацифист. «Я получил уведомление от Церебро, мутант пробуждает свою силу, и она огромна», — сказал он. Профессор Ксавьер ответил, прежде чем положить ладонь на сканер печати. Секундой позже двери хранилища с шипением распахнулись, и их всех приветствовал мигающий свет Церебро и вой сигнализации. «Чак, что происходит?» — настороженно спросил Росомаха. «Это больше, чем я думал!» Профессор Ксавьер. «Нам нужно найти этого мутанта, пока не стало слишком поздно», — сказал он. Зверь подсказал своему другу, который покачал головой. «С силой, исходящей от мутанта, если я попытаюсь подключиться к Церебро, мой разум сгорит!» Наш единственный шанс — дождаться, пока вся суматоха утихнет», — сказал он. Ответил Чарльз, ошеломив всех.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/96541/3469588