Готовый перевод Marvel: The Fallen Gamer / Marvel: Падший геймер: Глава 73

Хела, очевидно, не знала, что очень скоро все Камни Бесконечности всплывут на поверхность и каким-то образом окажутся на Земле. В этот момент не составит никакого труда заполучить их и использовать для восстановления Асгарда.

[Это будет безумно сложно, если к тому моменту все они окажутся у Таноса... В кинематографической вселенной Marvel их сила значительно уменьшена. С пятью Камнями Танос был просто обязан уложить любого, кто сражался с ним в Ваканде.]

В словах системы был смысл. Я бы точно не хотела, чтобы он получил ещё больше камней. На данный момент подтверждено, что он владеет Камнем Разума, но это все, что у него есть. Если события Стражей Галактики 1 еще не произошли, а я не думаю, что они произошли, то у него еще не должно быть Камня Силы. Возможно, мне стоит отправиться на Ксандар и забрать Камень Силы с трупа Ронина до того, как Танос заберет его себе.

[Вот это дух настоящего метагеймера!]

[Квест начат! -Бесконечность- Что такое шесть жалких камней по сравнению с потрясающей силой геймера! Соберите себе все шесть камней и поглотите их силу!]

...

После этого разговора трапеза с Хелой прошла мирно и приятно. Мы ели, ведя легкую непринужденную беседу о своем прошлом. Очевидно, что у нее была куда более длинная история, чем у меня, учитывая ее возраст и опыт. Она также рассказала мне о причине, по которой, по ее мнению, Один изгнал ее. После разрушения Асгарда Хела стала черпать силу не у него, а у своей покровительницы, Леди Смерть. Вместо того чтобы уменьшаться, как у всех остальных богов Асгарда, сила Хелы начала расти, поскольку Леди Смерть стала проявлять к ней больше благосклонности и поручать ей больше заданий. Хела предполагает, что Один боялся ее растущей силы и изгнал, и запечатал ее, пока она не превзошла его. С недавно промытыми жителями Асгарда на его стороне ему было легко это сделать. Удивительно, но Хела не держит зла на свой народ за это.

- Они находились и все еще находятся под воздействием контроля разума, - сказала Хела. - Что толку злиться на них? Нет, вина лежит целиком на моем отце. По крайней мере, изгнав меня, он, видимо, стер из их памяти все воспоминания о моих «преступлениях». Теперь я могу вернуться в Асгард под видом давно исчезнувшей дочери Одина или еще кого-нибудь, - объяснила Хела. Она все еще работала над деталями, но я уверена, что она со всем разберется.

Я спросила ее, что она думает о том, чтобы Тор занял трон, и она просто заявила, что ему на данный момент не хватает силы, необходимой для охраны целого мира.

Я была вынуждена с ней согласиться, потому что даже когда его силы восстановятся, он будет не более чем высшим классом. Другие пантеоны будут смеяться над ним, когда он вернется. Даже Ясака, лидер, казалось бы, «слабой» фракции ёкаев, все еще была существом запредельного класса, способным использовать Лей-линии Киото, дабы оказаться на вершине этого мира.

После окончания ужина Хела встала и протянула мне руку. Я захихикала, взяв ее, и она начала вести меня куда-то из кухни. Я не совсем понимала, куда мы идем, но это было первое настоящее свидание в моей жизни, и мне нравилось проводить время с такой обходительной женщиной. В каком-то странном смысле я была рада, что Асгард сейчас бунтует, ведь мы с ней могли побыть наедине. Мы не смогли бы вести такие глубокомысленные беседы в какой-нибудь таверне с потенциальными любителями подслушать чей-то разговор.

...

Сиф сейчас невероятно ревновала! А еще она корила себя за то, что так расклеилась в тронном зале. Ее воспоминания были подделаны? Ну и что! В глубине души она знала, кто она такая. Если она не может доверять своему прошлому, тогда она просто должна поверить в свое будущее!

В ее представлении будущее никогда не включало в себя потенциального партнера, тем более женского пола. Так было до тех пор, пока прекрасная Лейла из Падших прямо не заявила Сиф, что заинтересована в ней. Какая смелость! Обычно в Асгарде процесс ухаживания происходит гораздо медленнее из-за того, что все люди очень долго живут. Открыто заявить о своих чувствах к кому-то было невероятной редкостью. И все же с Сиф это случилось!

И когда у Сиф случился небольшой нервный срыв в тронном зале, Лейла подошла к ней и принялась утешать. Именно после того, как она пришла в себя и защитила королеву от Ледяных Великанов, Сиф поняла, что Лейла может быть идеальной парой для нее самой. Сиф была богиней и воином. А Лейла - могущественный ангел, полагающийся на магию. Они были идеальной парой, дополняющей друг друга!

И вот, когда все так хорошо, из ниоткуда появляется какая-то неизвестная богиня, которая, по словам Азазеля и Хеймдалля, была наследной принцессой, но стерлась из памяти Сиф, и заявляет, что хочет ухаживать за Лейлой! И Лейла соглашается...

Сиф была опечалена этой новостью и едва не впала в депрессию. Пока Азазель и Пенемью не рассказали ей о том, что в культуре Падших редко встречаются люди с одним партнером. Судя по всему, у лорда Азазеля был целый гарем из Падших, пусть Пенемью и оставалась для него «номером один». Это означало, что у Сиф все еще есть шанс! И она не собиралась опускать руки. Но она все еще хотела убедиться, что эта новая богиня не попытается сделать ничего плохого с девушкой, к которой у нее зародились чувства.

Поэтому, используя магию, которой королева Фригга научила ее во время их многочисленных совместных тренировок, Сиф сделалась невидимой и последовала за Лейлой и Хелой на их импровизированное «свидание». Сиф была уверена, что Хела ее заметила, судя по ухмылкам, которые она посылала невидимой богине, а вот Лейла - нет.

Сиф нехотя признавала, что у Хелы неплохо получается ухаживать за «прекрасной девой», когда Хела лично приготовила ей ужин и они проговорили больше часа. Сиф не могла услышать, о чем они говорили, поскольку Хела применила мощную магию, не позволяющую Сиф ничего подслушать. Спустя некоторое время они закончили трапезу и встали, чтобы покинуть кухню. Сиф зарычала, когда увидела, как Хела обхватывает Лейлу за талию и ведет ее по дворцовым коридорам... к тем покоям, где должны были останавливаться гости дворца. Конечно, Хела не осмелилась бы предпринять нечто подобное на их первом свидании, не так ли?

Однако надежды Сиф рухнули, когда Хела и Лейла достигли гостевых покоев. Хела посмотрела в сторону, где пряталась Сиф, и одарила ее широкой знойной ухмылкой. Затем Хела повернулась к Лейле и, прижав прекрасного ангела к стене, страстно поцеловала ее!

http://tl.rulate.ru/book/96506/4721187