Готовый перевод Marvel: The Fallen Gamer / Marvel: Падший геймер: Глава 42.1

Я быстро использовала 200 Mаны и быстро поставила световые щиты перед и позади нас. Это было как раз вовремя, мгновением позже гранаты вонзились в один щит, а Олдрич в другой. Последний выпустил несколько отборных ругательств, когда его подлая атака на Тони была сорвана.

- Какого черта? - воскликнул Тони, увидев, как Олдрич превращается в пылающего гуманоида и пытается наброситься на него.

- Что, черт возьми, ты с собой сделал, Киллиан? Ты превратил себя в мутанта!?

Растерянность Тони была вполне оправдана. Увидев его вблизи, Экстремис сделал Олдрича похожим на пылающего зомби. Мне следовало заранее ознакомить Тони со всеми возможностями Экстремиса, но у меня не было разумного объяснения, откуда я вообще о нем узнала.

- Это будущее войны, Тони! Это сила Экстремиса и результаты моего таланта! - ответил Олдрич, не переставая колотить кулаками по моему световому щиту. Однако он был недостаточно силен, чтобы сломать его в ближайшее время. К тому же мне нужно было продержаться еще несколько секунд. Этого времени хватило, чтобы броня Железного человека Тони полностью сформировалась вокруг него.

Олдрич, видя, что упустил момент неожиданности, решил сделать шаг назад в другой конец комнаты. Зимний Солдат не сделал ни одного движения после того, как выпустил в нас обойму гранат.

Сделав паузу в бою, я повернулась к Железному человеку.

- Какую из них ты хочешь? - спросила я.

- Я возьму Киллиана. Полагаю, между нами все это время была личная вендетта, так что я могу ее уладить, - С этими словами он направил свои репульсоры на пылающего противника.

- Не убивай его! Он нужен нам живым для его формулы! - воскликнула я, пока Железный человек не впечатал Киллиана в пол и не пробил его насквозь!

Я повернулась к своему противнику, Зимнему Солдату.

- Ну что ж, значит, остаемся только мы с тобой, да? - Честно говоря, я не волновалась, в лучшем случае он был чуть сильнее Капитана. А теперь у него еще и патроны к гранатомету закончились. Не то чтобы они отняли у меня так много здоровья, даже если бы попали. Я стала медленно подходить к величайшему убийце Гидры, пока он принимал боевую стойку.

[Твоя уверенность это, конечно, здорово, но тебе стоит еще раз проверить свой навык наблюдения].

Системное уведомление дало мне небольшую паузу, и я так и сделала.

[Зимний Солдат 15 уровень → Величайший убийца Гидры недавно получил мощный апгрейд, поскольку скрытая суперсыворотка внутри него сочетается с добавленной формулой Экстремис].

О... ну разве это не что-то? Но он все еще только 15-го уровня. Я могу взять его...

- Вот дерьмо!

- удивленно воскликнула я, когда Зимний Солдат, видимо, устал ждать моего медленного приближения и бросился вперед. Он был быстр! Его сила должна быть как минимум вдвое больше моей! Его металлический кулак устремился к моему лицу, и я быстро увернулась, чтобы уклониться от него. В моей правой руке образовалось маленькое световое копье, и я попыталась уколоть его, когда его кулак размахнулся.

Каким-то безумным приемом муай-тай он использовал колено и локоть противоположной руки и поймал мое световое копье между ними! Обжигающий жар, испускаемый световым оружием, похоже, ничуть его не беспокоил. Похоже, формула Экстремиса сделала его практически неуязвимым.

- Ладно, это было довольно круто, - признала я вслух, пока он фиксировал мое зачарованное оружие.

Он быстро развернулся и нанес мощный удар ногой в грудину, от которого я отлетела назад.

[-30 здоровья]

В итоге я врезалась в хлипкую гипсокартонную стену и пробила ее насквозь. Пыль и гипсокартон разлетелись повсюду, когда меня отбросило назад в приемную.

- Кияааааа! - закричала секретарша Киллиана. Она присела, спрятавшись за одним из диванов.

- Что, блядь, происходит! - крикнула она мне: - Я слышала взрывы!

- Ваш босс сторонник нацизма и тайный суперзлодей. Тебе, наверное, стоит найти новую работу, - сказала я, вставая и вытирая куски гипсокартона с крыльев и волос.

- Так и знала, что надо было послушаться родителей и устроиться на работу в страховую компанию! - воскликнула она, убегая по коридору.

Это было очень вовремя, потому что через несколько секунд мне пришлось отпрыгнуть в сторону, когда в приемную влетел настоящий огненный шар. Раздался огненный взрыв, и вся стоящая рядом мебель тут же загорелась. Через секунду сработала дымовая сигнализация, и вода начала брызгать вниз и мочить меня, пока срабатывала пожарная сигнализация...

- Ну, это просто идеально, - сказала я, глядя на свой промокший наряд. Конечно, для этой встречи я выбрала белую деловую рубашку, которая теперь была полностью прозрачной... по крайней мере, я надела под нее бюстгальтер, хотя с моей физиологией он не нужен.

Из недавно образовавшейся большой дыры в стене появился Зимний Солдат. Его тело светилось красным. Явный признак Экстремиса и того, что он бросил тот огненный шар. Потому что, конечно, он тоже мог это сделать... Хорошо, что с ним сражался я... Капитан Америка был бы в полной заднице с его улучшениями.

http://tl.rulate.ru/book/96506/3701210