Готовый перевод Marvel: The Fallen Gamer / Marvel: Падший геймер: Глава 28

Все в комнате удивленно смотрели на меня. Один глаз Ника Фьюри смотрел мимо меня, но его внимание было приковано к трем парам черных крыльев. Я видела, как его бровь нахмурилась от любопытства и беспокойства, почему у меня теперь есть дополнительная пара. Однако, вслух он ничего о них не сказал. Тони выглядел счастливым, видя, что я на ногах. Стив Роджерс выглядел просто ошарашенным, вероятно, от того, что встретил Ангела... Падшего или иного. Я использовала "наблюдение" за Стивом Роджерсом, потому что мне было любопытно узнать о легендарном Капитане Америке.

[Капитан Стив Роджерс Уровень 8 → Он только неделю назад очнулся от ледяной комы. Он крайне озадачен происходящим, и каждое утро на этой неделе он просыпался с надеждой, что его путешествие в будущее было всего лишь сном]

Мне было неприятно читать эту лишнюю информацию, но в данный момент я ничего не могла с этим поделать. Придется поговорить с ним наедине позже. Что меня заинтересовало, так это то, что он был всего лишь восьмого уровня... Думаю, это не слишком удивительно. Хотя, даже у Хизер Поттер был более высокий уровень, чем у него, когда я впервые встретила ее. Думаю, в этом был какой-то смысл. В конце концов, все, что у него было, это умеренно усиленная суперсила и рефлексы. Значит ли это, что он проиграет Хизер в поединке один на один? Я так не думаю. Думаю, это означало, что общее количество урона, которое он мог нанести, было меньше, чем у тех, в чьем распоряжении была магия.

- Лейла! Я рад, что ты не умерла, - сказал Тони, - Ты впала в кому, когда тот парень из Гидры выстрелил в тебя, - Он скорчил страдальческую гримасу. Что-то в его облике было не так. Он выглядел очень болезненным.

Прежде чем я успела заговорить об этом, Наташа и Клинт попытались извиниться за то, что не заметили, как агент Роллинс наставил на меня оружие. Я просто отмахнулась от них и сказала, что все в порядке. Если честно, они только что впервые в своей карьере столкнулись с настоящими злыми волшебниками. Они только что узнали, насколько странным может быть этот мир.

- Что произошло за то время, пока я была без сознания... И ты в порядке, Тони? Ты выглядишь не очень хорошо, - спросила я. Тони отмахнулся от меня с болезненной улыбкой. Я не поверила.

- Что случилось! - Фьюри вклинился, чтобы ответить мне. Он не выглядел счастливым, когда говорил.

- Почти паника, мать ее, вот что произошло! По международному телевидению мир узнал, что магия существует и что злой волшебник хочет править миром. Затем они узнали, что Ангелы на самом деле существуют, к этому мы вернемся позже. И наконец, Гидра, организация, которая чуть не уничтожила мир во Второй мировой войне, все еще жива и здравствует. Так что... да, это был большой гребаный бардак. Куча стран по всему миру сейчас находятся на военном положении и мировые правительства ожидают, что SHIELD разберется со всем этим как можно быстрее! Вот почему мы собрали эту встречу прямо сейчас. Чтобы спланировать, как исправить этот большой беспорядок, - Фьюри надулся, закончив свою небольшую тираду.

- Что было бы гораздо проще, если бы половина наших агентов не стала предателями и не сбежала с кучей нашего оружия и оборудования... - добавил Коулсон со вздохом.

- Агенты Гидры просто сбежали? - удивленно спросила я, - Они не пытались захватить власть и возглавить революцию или что-то в этом роде?

Фьюри лишь насмешливо хмыкнул.

- Как? В SHIELD было всего 2000 человек. 1000 предателей, конечно, могут нанести ущерб, но они не возглавляют никаких революций. Вот если бы они подождали, чтобы раскрыть себя, когда определенный проект, над которым мы работали, будет запущен. Тогда это была бы совсем другая история... - Фьюри не стал ничего уточнять.

Я подозревала, что он говорит о летающих геликарриерах. Без этого супероружия уровень угрозы для "Гидры" был гораздо ниже. Даже Зимний Солдат был всего лишь одним парнем, лишь немного сильнее Стива.

- Роллинс всегда был вспыльчивым засранцем, - добавил Клинт, - Сейчас мы придерживаемся правдоподобной теории, что он не должен был раскрывать выживание Гидры всему миру, - Он объяснил, и я с этим согласилась. Похоже, "Гидра" ничего не выиграла от того, что застрелила меня в прямом эфире, разве что разоблачила себя гораздо раньше, чем хотела бы.

- Так кто же сейчас представляет большую угрозу? - спросил Тони: - Злые волшебники или Гидра и это не имеет никакого отношения к тому, что они пытались убить меня..."

- А я, например, хочу знать, как Гидра вообще еще существует! - Капитан Роджерс вмешался, - За что, черт возьми, я сражался? За что погибло столько моих друзей и товарищей по оружию! - в гневе воскликнул Стивен.

Все остальные люди в комнате виновато опустили глаза. Коулсон, самый спокойный и рассудительный из присутствующих, объяснил Стивену, как Америка завербовала и помиловала нацистских ученых в конце Второй мировой войны, чтобы США смогли опередить другие страны в технологическом развитии. Нет нужды говорить, что Стив не был рад услышать это. Он был на грани того, чтобы взорваться от гнева, когда Тони чуть не упал в приступе кашля!

*Кашель*

- Черт... - пробормотал Тони, отхаркивая черную кровь. Это был совсем не хороший знак...

Я использовала наблюдение на Тони. Он выглядел так, будто вот-вот упадет в обморок... стоп, он уже упал в обморок.

[Тони Старк Уровень 5 → Тони страдает от сильного отравления палладием. Его постоянно мучают боль и тошнота. Ему требуется вся его сила воли, чтобы не сдаться и не упасть духом. здоровье 22/130]

- Нет, не стоит беспокоиться. Уже слишком поздно. Твой маленький коктейль лишь скроет симптомы. Он не исцелит меня. У меня нет времени, - прохрипел Тони.

Его отравление быстро распространялось. Я снова использовала наблюдение и его здоровье упало до 20...

- Черт... - пробормотал Фьюри.

Я подошла к Тони, стоявшему на коленях на полу. Сейчас самое время применить свою новую награду по назначению.

- Священное снаряжение: Сумеречное исцеление! - произнесла я, когда на каждой моей руке появилось по зеленому кольцу.

XXX

http://tl.rulate.ru/book/96506/3605144