Готовый перевод Маг на полную ставку: Инвестировал в магию: Глава 218: Воля Ань Кинг

Магический суд не зря отказался от идеи спасти заложницу – город буквально кишел мертвецами. Зомби, скелеты и призраки бездумно патрулировали улицы, и при малейшем намеке на живое дыхание могли слететься сотни главнокомандующих, не говоря уже про немертвых генералов.

Однако против Шу Бао подобные ограничения смехотворны. Сверившись с картой, заботливо предоставленной Пан Лаем, он активировал заклинание призыва и пропал из земного измерения.

Несколько часов спустя на развалинах Сианя появилась неприметная белая мышь. Сильная нежить считала ниже своего достоинства бегать за обычным грызуном, а обычные мертвяки были слишком медленными для её поимки.

Забравшись на крышу относительно целого здания, мышка осмотрелась и исчезла во вспышке. Ещё через час она появилась на другой стороне города, через десять минут попала на нужную ей улицу и, наконец, забралась в отлично сохранившийся дом.

На улице была повышенная концентрация нежити, но, что удивительно, ни один мертвец не смел приближаться к дому ближе, чем на сотню метров. Вокруг него валялись окончательно убитые зомби и скелеты, не имеющие видимых повреждений – Монетка сразу узнала стиль своей подруги Юн-Юн.

Последним препятствием на пути мышки оказалась стена из неизвестной энергии. К счастью, в её основе лежала черная магия, а не пространство – для пары диверсантов это всё равно что крепость с тремя стенами. Быстрый переход через измерение призыва решил проблему.

– Пи, пи! (Цель обнаружена!)

Шу Бао с трудом дождался подтверждения Монетки, прежде чем призвать самого себя на Землю. Интуиция тут же забила тревогу, и маг резко перехватил чужую руку. Световой клинок, один из самых популярных артефактов в Сиане, завис в паре сантиметрах от его шеи.

Сердце призывателя учащенно забилось – но не из-за пережитой опасности, а при виде самого родного для него человека.

– Я скучал, любимая, – тепло улыбнулся он, отпуская руку с клинком.

Ань Кинг почти не изменилась за время разлуки. Все та же низенькая блондинка с небесно-голубыми глазами и невероятной фигурой, чье милое личико развеет мрак даже в самой темной душе. Разве что усталость читалась в её напряженном взгляде, и язык тела неуловимо изменился – в светлую и невинную ауру прокрались нотки стали.

При виде мага на её лице отразились удивление и радость, но в следующий миг сменились настороженностью. Девушка незаметно проверила свой разум на предмет чужого влияния и, не обнаружив последнего, осторожно произнесла:

– Докажи, что это ты.

– Просто используй на мне свое развратное заклинание.

Ань Кинг: «!»

Маленький секрет, известный лишь им двоим, был лучшим доказательством. Но для надежности она все же активировала магию духа – и в ту же секунду оказалась в крепких объятиях возлюбленного.

– Хм? Я ожидала другой реакции, – тихо пробормотала девушка и закрыла глаза, наслаждаясь близостью.

– Да я сам в шоке, – пошутил Шу Бао, не разжимая объятий.

На континенте запустения, где каждый день мог стать последним, и подчиненные гибли один за другим, лишь мысли о возлюбленной помогали ему не сойти с ума. Словно символ веры, парень держал её образ в голове и упорно двигался вперед, навстречу новым опасностям.

Парень по-прежнему считал ценности Ань Кинг самыми универсальными на свете, но физическое влечение меркло на фоне чего-то более глубокого и интимного.

– Пойдем домой, – прошептал он, поглаживая волосы возлюбленной.

Девушка не ответила сразу и лишь сильнее вжалась в его объятья. Пара минут прошла в тишине, прежде чем она, наконец, произнесла:

– Прости, я не могу.

– А? – растерялся парень, но быстро сообразил. – Не переживай, у меня есть способ вытащить нас обоих так, что даже главный трупак ничего не сможет поделать.

Ань Кинг покачала головой.

– Я тебе верю, но ещё слишком рано. Остались незавершенные дела.

В голове Шу Бао пронеслось перекати-поле. Среди всех вещей, что могли пойти не по плану, возможность отказа эвакуироваться он даже не рассматривал ввиду абсурдности.

– Проклятый труп убил Чу Лин, – шмыгнула носом девушка. – Я пытаюсь сделать из неё духовного призрака с сохранением изначальной личности, но для этого нужны особые души.

– Вот оно что, – вздохнул Шу Бао, ощутив укол вины. Он узнал о катастрофе только вчера и так волновался за Ань Кинг, что напрочь забыл о её подруге.

– У меня с собой довольно много душ. Может, какие-то из них подойдут?

– Надеюсь, что это не так, – серьезно взглянула на него девушка. – Потому что мне нужны души людей. Или хотя бы свежих призраков.

– А больше всего свежих призраков сейчас в Сиане, где нежить тебя ещё и не трогает из-за главного трупака, – понял ход её мыслей Шу Бао.

Положа руку на сердце, этот план был неплох. Всерьез задумавшись над альтернативами, парень не смог придумать ничего лучше и сдался. Добрая и верная Ань Кинг ни за что не оставит подругу, если может ей помочь – и это одна из причин, почему он был от неё без ума.

Приняв решение, Шу Бао передал девушке свой серебряный доспех, выбитый из Пан Лая перед путем паломников.

– Один зазнавшийся ублюдок готовит на тебя покушение. Я попробую это предотвратить, но в случае чего доспех выиграет достаточно времени до появления немертвых генералов. И пусть Юн-Юн охраняет тебя во сне.

Ань Кинг печально вздохнула.

– Королева призраков предупреждала о чем-то подобном. Если можешь, передай им, чтобы не приходили. Я не хочу напрасных смертей.

***

Возлюбленным предстояло ещё многое наверстать после продолжительной разлуки. Держаться за руки, утопать в объятиях, тихо нашептывать клятвы любви… к сожалению, мир не всегда дает достаточно времени на важные вещи.

– Королева призраков летит сюда! – напряглась вдруг Ань Кинг, прерывая страстный поцелуй. – Скорее, уходи, пока она тебя не заметила!

– А ты?..

– Все в порядке. Она всегда прилетает примерно в это время.

Посетовав на излишне активного призрака-полководца, Шу Бао, словно застигнутый врасплох любовник, быстро поцеловал возлюбленную и прыгнул в измерение призыва.

Несколько секунд спустя к барьеру из черной магии подлетела размытая фигура девушки верхом на призрачной волчице. Собрав всю доступную энергию на кончиках когтей, волчица прорвала брешь в самой слабой точке барьера и спешно протиснулась туда вместе с наездницей.

Ещё через секунду брешь заросла обратно, и к барьеру подлетела разгневанная Королева призраков.

– Сделай что-нибудь со своими чертовыми питомцами! Вокруг так много призраков, почему они нападают только на мои элитные отряды? Ненавижу!

– Но у них выше качество и уровень душ, – невинно моргнула Ань Кинг. – Почему ты кричишь? Император сказал всем помогать мне.

– Ещё и издеваешься надо мной, дрянная девка!

Будь у Королевы призраков физическое тело, она бы уже давно стерла зубы от гнева.

– Смейся, пока можешь! Уже год истребляешь моих подчиненных, но что-то я не вижу прогресса у твоей «Чу Лин»? Уверена, скоро Его Величество разочаруется в эксперименте, и тогда не надейся на легкую смерть. Я сделаю из тебя самого уродливого призрака из когда-либо существовавших!

– У Чу Лин есть прогресс, – нахмурила бровки Ань Кинг. – Чу Лин, покажи ей!

Размытая фигура девушки подняла руку и медленно, словно это действие дается ей с большим трудом, показала Королеве призраков средний палец.

– Видишь? В прошлом месяце она так не умела.

http://tl.rulate.ru/book/96443/5076417