Готовый перевод Инвестировал в Магию / Маг на полную ставку: фанфик / Инвестировал в Магию: Глава 42: Культурный шок

Пресс-конференция удалась на славу. Как минимум с точки зрения Шу Бао, громко заявившем о себе перед местными элитами.

За основным событием вновь последовал банкет, и на этот раз парень чувствовал себя куда более желанным гостем и собеседником. Шишки разной степени важности сами шли на контакт, и даже Му Чжо Юн снизошел до недовольного взгляда в его сторону.

Возвращаясь в общежитие, юноша ощущал себя настоящим аристократом. Высшее общество приняло Шу Бао, и он стал частью этого города.

Вопрос о том, спасать Бо от катастрофы или ограничиться льготным статусом, отпал сам собой. С новой репутацией и связями было бы выгоднее строить здесь бизнес.

«Что подводит меня к вопросу, что делать с недвижимостью?»

По приезде он купил самую дешевую халупу, чтобы после катастрофы Бо получить от государства квартиру в мегаполисе.

Надо сказать, что городское жилье в магическом мире было ужасающе дорогим – ведь в цену входили огромные траты на поддержание безопасности.

Обычная квартира в Шанхае обойдется в миллионы юаней. Развалюха Шу Бао по бумагам является частью города, но по факту расположена на полудикой территории и обошлась ему всего в тридцать тысяч.

«Надеюсь, их благодарность меня впечатлит. Я тут от стократной прибыли отказываюсь!»

Немного подумав, парень решил не продавать аварийное жилье. По его нынешним меркам все равно много не выручит, а будущее может по-всякому повернуться.

С этой мыслью он отправился спать, чтобы на следующее утро прочитать о себе в новостях.

***

Утро началось не с кофе, а с громкого возгласа Доу Канга.

– Шу Бао, проснись, кто-то прикончил Чан Линга!

–Дэ фак? – спросонья пробормотал юноша и увернулся от летевшей ему в лицо газеты.

Развернув её, Шу Бао уставился на обложку. С обложки на него уставился ещё один Шу Бао.

– На пятой странице, – подсказал маг тени.

Открыв нужный разворот, юноша потратил целую минуту, чтобы найти крошечную запись в углу.

«Бывший работник лиги исследователей Чан Линг найден мертвым у себя дома. Обстоятельства его гибели выясняются, на данный момент основная версия – сердечный приступ.»

Дважды перечитав новость, Шу Бао пришел к выводу, что тут без чашки кофе не разобраться.

Пять минут спустя в его руках уже дымился бодрящий напиток, а в голове неторопливо ворочались мысли.

«Лига? Магический суд? Лю Чао?»

Вариантов, кто мог оборвать эту жалкую жизнь, не так уж много.

Юноша усиленно размышлял все утро, пока на него не снизошло озарение:

«Э-э-э… Да пофиг?»

С логической точки зрения, парню выгодно произошедшее – именно он пострадает больше всех, если Чан Линг не удержит язык за зубами.

Эмоционально он тоже приветствовал такой поворот событий, ведь отлично помнил, как едва не расстался с жизнью по вине безответственного чиновника.

Какая разница, кто исполнитель? Пусть магический суд с этим разбирается.

Но была в этой истории и ложка дегтя: слишком уж легко приговорили Чан Линга к высшей мере наказания. Да и Доу Канг не кажется особо удивленным.

Неужели такая жестокость в порядке вещей для мира магии?

Обуреваемый нехорошими предчувствиями, Шу Бао включил ноутбук и залогинился на главный новостной портал даркнета.

[Все новости –> Поиск по ключевым словам –> Покушение]

Сайт тут же выдал десятки статей.

[Неудачное покушение на председателя магической ассоциации Уханя]

[Покушение или удачное совпадение? Кандидат в горсовет погиб за день до выборов]

[Владелец сети ресторанов найден мертвым. Родные подозревают покушение.]

…

Пролистав список до конца, Шу Бао глубоко вздохнул. Потом постарался найти эти новости в обычном поисковике и ожидаемо наткнулся на череду несчастных случаев.

«Видимо, гражданским не только про монстров, но и про магов-убийц знать не положено», – заключил он.

Поиграв ещё немного с ключевыми словами, юноша обнаружил не меньше сотни громких происшествий, связанных с влиятельными политиками и бизнесменами. И это только в Китае, за последний год!

– Шу Бао, хватит в ноут залипать, мы на урок опаздываем, – вырвал его из раздумий Доу Канг.

– Иди один, у меня тут культурный шок…

Маг тени вопросительно посмотрел на друга:

– Ты узнал про существование порнографии с призывными зверьми?

– Что? Нет! Погоди, чего существование? Нет, стой. А-а-а! – шокированный двумя вещами одновременно, Шу Бао так растерялся, что выронил ноутбук.

– Ты ничего не слышал, – любезно подсказал Доу Канг.

– Я ничего не слышал… ничего не слышал… да нихрена подобного!

Решив, наконец, какая новость имеет большее значение для его будущего, Шу Бао подхватил ноутбук с пола и принялся печатать.

[Все новости –> Поиск по ключевым словам –> Порнография, призывной зверь]

Теневой портал услужливо выдал одну подходящую статью, на которую юноша тут же кликнул.

[В Японии очередной секс-скандал. Сцена с монстром в популярном хентай-триллере, как оказалось, была снята без спецэффектов. Сценарист, режиссер и гендиректор с позором ушли в отставку, отметив, впрочем, что оно того стоило.]

В следующую секунду ноутбук Шу Бао вылетел из окна общежития.

– Пошли в школу, Доу Канг.

– Твой ноутбук…

– Все равно новый хотел.

***

Сидя в классе, Шу Бао, как обычно, вполуха слушал учителя Сюэ и Цю Юэ Ин.

Его голову занимали тяжелые мысли.

Во-первых, личная сила оказалась даже важнее, чем он думал изначально. В этом мире могут пришить бизнес-партнера собственными руками, а потом просто откупиться от магического суда!

Во-вторых… его же не заклеймят извращенцем за пробуждение призыва, верно? Надо будет почитать, какие слухи ходят о высокопоставленных магах этого элемента.

Размышления юноши прервал резкий тычок в бок.

– Шу Бао, не игнорируй меня, – сказала Цю Юэ Ин, обиженно насупившись.

– Прости-прости, задумался о делах, – натянуто улыбнулся он, потирая ушибленный участок. Его соседке по парте явно не шло на пользу общение с Чжоу Минь.

– Так, о чем мы там говорили?

– О том, как я с позором провалюсь на ежегодной проверке и меня отчислят, – поджала губы девушка.

– А, ясно. Мы уже дошли до того момента, где я должен утешать тебя и говорить, какая ты умница и легко со всем справишься?

– Дурак! – в бок Шу Бао прилетел ещё один болезненный тычок.

– Ай. Почему ты вообще об этом переживаешь? Ты одна из лучших по оценкам и культивации, для тебя эту проверку пройти – раз плюнуть.

– Хмпф, так-то лучше, – удовлетворенно кивнула Цю Юэ Ин. – Кстати, старшеклассники организуют вечеринку в честь окончания учебы.

Девушка с намеком посмотрела на соседа по парте.

Шу Бао: «?»

Обреченно вздохнув, она объяснила:

– На этом моменте ты должен был меня пригласить. И только попробуй спросить «куда».

– Я пока не знаю, буду ли свобо…

Глаза Цю Юэ Ин угрожающе сверкнули.

– Кхм, я хотел сказать, как раз собирался пригласить тебя на вечеринку. Не окажешь мне честь?

– Не хочу.

– Ты же только что…

– Я обиделась.

Девушка демонстративно отвернулась.

Шу Бао: «…»

http://tl.rulate.ru/book/96443/3494043