Готовый перевод Инвестировал в Магию / Маг на полную ставку: фанфик / Маг на полную ставку: Инвестировал в магию: Глава 36: Путь к силе

На следующее утро Шу Бао проснулся в холодном поту.

Всю ночь ему снились кошмары: его то рвали на части огромные крысы, то преследовали ходячие мертвецы с Чэн Ливэем во главе.

Встав ни свет ни заря, юноша рассеянно выпил стакан воды. Пусть он и знал, что магам порой приходится рисковать жизнью, но одно дело – знать, и совсем другое – видеть смерть собственными глазами.

События вчерашнего дня глубоко шокировали юношу, но вместе с тем дали ему стимул двигаться вперед.

– Я не умру в дерьме! – решительно заявил он, сжимая кулак.

– Э? – сонно отозвался разбуженный Доу Канг.

– Ты ничего не слышал.

– Я ничего не… уоа… – сладко зевнув, маг тени вернулся в царство Морфея.

Шу Бао же тихонечко выбрался из комнаты и пошел куда глаза глядят. Погруженный в свои мысли, он и не заметил, как ноги привели его ко входу в канализацию.

Ночью вокруг трубы установили ограждения, чтобы любопытные граждане случайно не расстались со своими жизнями.

Несмотря на ранний час, здесь уже вовсю кипела жизнь: туда и обратно сновали отряды охотников, а порядком уставший командир Лю что-то обсуждал с незнакомым Шу Бао человеком, носившим символику исследователей.

«Был ли правильным мой выбор?» – задавался вопросом юноша, издали глядя на трудящихся людей.

Теоретически, их с Сунь Зихао маленькая интрига ничего не изменит: мертвых уже не вернуть, лига как организация в целом не виновата, а Чао Линг в любом случае вылетит из офиса со свистом. Но что за чувство такое неприятное, будто сделал что-то не так?

"Вот ведь Лю Чао, умеет же настроение испортить..."

Все, никаких больше монстров, шантажа и заговоров – по крайней мере, не в ближайшее время. Только тихое культивирование в своей комнате и тренировки на свежем воздухе, как и подобает примерному ученику.

Когда Шу Бао вернулся в общежитие, Доу Канг уже заваривал себе чай, глядя сонными глазами в пустоту.

– Тоже не спится? – сочувствующе спросил Шу Бао.

– Ага, – зевнул парень.

Доу Канг этого не показывал, но наверняка на него тоже повлияла первая встреча с монстрами и гибель Чэн Ливэя. С такими приключениями, любой школьник их возраста лишится сна на долгие месяцы.

– Кстати, можешь больше не платить аренду за магический инструмент. Он твой, – как бы невзначай сказал Шу Бао.

Это решение далось ему непросто – парень буквально отказался от четверти миллиона чистой прибыли в год. Но Доу Канг заслужил.

Вообще отец изрядно сил потратил, вдалбливая в Шу Бао простую истину: щедрость может поднять его выше, чем жадность. Индивидуальный предприниматель – это лишь личинка бизнесмена. Крупный бизнес не построить в одиночку и невозможно повести за собой людей, будучи скрягой.

– Кто ты такой и что сделал с моим другом? – вытаращил глаза Доу Канг.

– Мы с директором вчера довели дело до конца. Считай, что это твоя доля, – рассмеялся Шу Бао его забавной реакции.

Странное дело, но отказавшись от части дохода парень почувствовал себя гораздо лучше. Может, не так уж и не бездарно был потрачен артефакт?

***

До начала уроков оставалось ещё пара часов, которые Шу Бао решил потратить на тренировку магии.

Ветер, между прочим, общепризнанный элемент номер один по части передвижения: умело управляя воздушными потоками, опытный маг может играть в кошки-мышки с несколькими монстрами своего уровня одновременно.

Воспоминание о том, как он кубарем катился по канализации, отпечаталось в его сознании грязным, вонючим пятном. Конечно, там было темно, да и монстры по пятам гнались, но запутаться в собственных ногах, будучи магом ветра…

Выбравшись на окраину города, Шу Бао приступил к практике. Сейчас его запасов энергии хватало на три-четыре активации заклинания, либо на одну активацию и пять минут поддержания.

– Путь Ветра: Спешка!

С минуту побегав по округе, Шу Бао по одному отвел потоки ветра в стороны, плавно останавливаясь.

– Как странно. Такое чувство, будто с прошлой тренировки мой контроль значительно возрос.

Несколько дней назад ему с трудом давались такие тонкие манипуляции, как управление отдельно взятым потоком, а сейчас выходило почти естественно. Ещё дважды использовав заклинание, Шу Бао подтвердил свои подозрения: вырос не только контроль, но и скорость постройки созвездия.

Дальнейшие эксперименты пришлось отложить ввиду истощения энергии ветра.

Так и не обнаружив причину изменений, парень решил озадачить этим вопросом учителя Сюэ. Их классный руководитель в последнее время просто пылает энтузиазмом – должно быть, получил очередной нагоняй от директора в преддверии ежегодной проверки.

Приняв решение, парень тут же отправился в школу.

Учебное заведение встретило его пустыми коридорами – с непривычки он даже подумал, что ошибся зданием. Медитируя по утрам, обычно он приходил в класс за пару минут до звонка, а сейчас впервые пришел так рано.

К счастью, Сюэ Му Шэн уже был в школе: сидел в учительской и пересматривал материалы урока на пару с Хуан Энлэем. Бедный стажер, видимо, вообще не вылезал из кабинета, работая за двоих: среди учениц уже начали ходить слухи, какой он подкаблучник у красивой, но бесчувственной стервы Тан Юэ.

– Учитель Сюэ, учитель Хуан, – уважительно поклонился Шу Бао.

– Здорова, парень. Хочешь что-то обсудить? – спросил Хуан Энлэй, делая головой жест «пойдем выйдем».

– Привет, Шу Бао, – кивнул учитель Сюэ. – Ничего себе, ты в школьной форме!

– Это только на один день, пока мой костюм в химчистке, – заверил тот. Потом повернулся к Хуан Энлэю: – О том деле можем поговорить вечером, а сейчас у меня возник вопрос о магии. Надеюсь, учителя смогут меня просветить?

– Задавай! – тут же загорелся Сюэ Му Шэн.

Директор постоянно использовал низкие оценки Шу Бао как повод надавить на Сюэ Му Шэна: мол, как так вышло, что круглый отличник скатился до троек. Учитель честно пытался исправить ситуацию и даже предлагал парню бесплатные дополнительные занятия – но тот лишь вежливо отказывался.

– В общем, мой контроль магии и звезд резко вырос за короткое время, и я не понимаю почему, – сказал Шу Бао.

Сюэ Му Шэн, ожидавший вопрос из школьной программы, немного растерялся, но ему на выручку пришел Хуан Энлэй.

– Есть много способов быстро увеличить силу, но большинство из них запрещены Священным Судом как еретические… – объяснял он.

Слова «Священный Суд» стажер произнес с толикой отвращения, как и любой уважающий себя маг тени.

Это организация тысячелетиями охотилась и истребляла всех, кто не вписывался в их представление о «правильной» магии. Было убито бесчисленное множество магов тени и только пару веков назад, под давлением сильнейших стран мира, элемент был официально признан.

– …что касается легальных методов, то их всего три: использование редких природных сокровищ, культивация в особых местах, и, наконец, применение магии в стрессовой ситуации. Зная тебя, это наверняка третий вариант.

Шу Бао непроизвольно закивал. Действительно, стресса в последнее время хватало.

– Строго говоря, на одной медитации далеко не уедешь. Маг должен постоянно сражаться с монстрами или другими магами – иначе даже средний уровень будет для него под вопросом.

– Совершенно верно, – поддержал коллегу Сюэ Му Шэн. – В магических университетах, к примеру, студенты постоянно сражаются на дуэлях, чтобы отточить навыки и преодолеть свои пределы. В то же время, самые боеспособные маги выходят из военных и охотников, которые убивают монстров каждый день.

Слушая учителей, Шу Бао задумчиво потер подбородок.

Хорошая новость в том, что можно с чистой совестью урезать часы медитации в пользу учебы и всякого рода схем.

С другой стороны, о спокойной жизни можно забыть: ради своих амбиций – достичь вершины бизнеса и магии – парню ещё не раз придется заглянуть в глаза смерти.

http://tl.rulate.ru/book/96443/3451317