Готовый перевод Инвестировал в Магию / Маг на полную ставку: фанфик / Инвестировал в Магию: Глава 23: Волшебные слова

Шу Бао не боялся допросов. Один из друзей отца, уволенный за взятку полицейский, научил его волшебному заклинанию на такой случай.

«Я не знаю, я не помню, я забыл», – простая фраза, повторенная сто-двести раз, отбивала всякий интерес правоохранителей.

Чего юноша не ожидал, так это полного игнора со стороны магического суда.

День прошел, но его так и не вызвали на допрос.

Второй день прошел, и его снова не вызвали.

Третий день, четвертый, пятый…

***

Подземелье магического суда, две недели с момента ареста.

Сидя в позе лотоса, Шу Бао безуспешно пытался медитировать.

Рабочий день ещё не начался, но жизнь в подземной тюрьме уже била ключом.

Тум-тум хлоп.

Тум-тум хлоп.

Выжимая максимум из доступных инструментов – сливного бачка и сидушки унитаза – арестованные из соседних камер отбивали популярный ритм. Музыкальная сессия продолжалась уже десять минут и прекращаться явно не собирались.

– Rock! You! Rock! You! Rock! You! – требовательно скандировали заключенные.

Юноша раздраженно выдохнул. Он уже тысячу раз проклял свой выбор недельной давности, когда скучающие соседи попросили новичка спеть что-нибудь.

– Ладно! Но это точно в последний раз, и чтоб никакого шума до вечера, – прикрикнул он чуть охрипшим голосом.

– Ееее рок! – обрадовались соседи, и принялись с удвоенной силой стучать по бачкам унитазов, хлопать сидушками.

Тум-тум хлоп.

Тум-тум хлоп.

– Buddy, you're a whore, make a dick noise… – затянул Шу Бао, немного меняя слова. Петь одно и то же надоело, а у заключенных все равно с английским плохо, разницы не заметят.

Тум-тум хлоп.

Тум-тум хлоп.

– We will, we will ROCK YOU! – во все горло кричали арестанты, дождавшись припева. Мощный хор голосов проносился по всему зданию суда, раздражая ранних работников. Шу Бао даже показалась, что с потолка осыпалось чуть-чуть штукатурки.

– We will, we will ROCK YOU!

Тум-тум хлоп.

Тум-тум хлоп.

– Buddy, you a masson man, lizardman. Plotting in a bank, gonna take on the world someday…

Тум-тум хлоп.

Тум-тум хлоп.          

– We will, we will ROCK YOU!

Не жалея голоса, люди вкладывали в песню все свое раздражение и обиду. Они не были преступниками, они даже не были магами, но чертов Магический Суд имеет просто возмутительные полномочия.

«Драка в баре с участием мага? Все, это магический инцидент. Пройдемте с нами, граждане».

Старейшие обитатели подземной тюрьмы сидели по несколько месяцев – обвинений им так и не предъявили, а часть из них так и вовсе простые свидетели.

– We will, we will ROCK YOU!

Тум-тум хлоп.

Тум-тум хлоп.          

– Buddy, you're an сuckold man, poor man. Working in Black Church, gonna get killed someday…

Тум-тум хлоп.

Тум-тум хлоп.

– We will, we will ROCK YOU!

Ответ на эту загадку Шу Бао обнаружил на десятый день, когда к нему подошел охранник и предложил купить свободу. Одного взгляда на его наглую рожу хватало, чтобы понять – начиная от охранника и заканчивая главой филиала, все они в доле.

Сотрудники спецслужбы бесстыдно использовали свои полномочия, чтобы удерживать невиновных ради выкупа.

– WE WILL, WE WILL ROCK YOU!

Тум-тум хлоп.

Тум-БАМ! Хлоп. Бульк-бульк-бульк…

Конец песни отметили небольшим фонтаном – в порыве чувств один из музыкантов не рассчитал силу и повредил свой инструмент.

– Все, парни, я медитировать, – объявил Шу Бао. – Кто будет мешать, того после выхода отправлю в кругосветку, верхом на торнадо.

Соседи послушно заткнулись. Гражданские несведущи в делах магии и их довольно просто запугать, а другие маги, если и были тут, сами не против посидеть в позе лотоса.

Скучная тюрьма – идеальное место для культивации.

Устроившись на жесткой кушетке, юноша очистил разум, выровнял дыхание и вошел в духовный мир.

Бесконечный космос приветствовал его, мигая светлячками элементной пыли, а звездочки из созвездия ветра все так же гоняли по хаотичным орбитам.

За две недели почти беспрерывной медитации они стали заметно ярче, и могли вместить в себя больше духовной энергии.

Следующие несколько часов парень провел, безмятежно наблюдая за своими маленькими гонщиками. Культивация вещь скучная, и из других вариантов у него было только шляться по пустому космосу или наблюдать за медленно тающим элементным пятном.

Каждая из звездочек обладала собственным характером, будто живая.

По словам учителя Сюэ, маг должен понять свои звездочки и найти с ними общий язык – тогда будет легче их контролировать. А когда он возьмет под контроль все семь звездочек одновременно и выстроит в нужном порядке… заключенная в них энергия освободится, активируя заклинание!

Конечно, Шу Бао пока далек от выпуска магии. Нужен ещё месяц-полтора месяца духовной медитации, прежде чем он сможет приступить к стадии Контроля – иначе травма духа ему обеспечена.

Сейчас он мог лишь послушно культивировать и наблюдать за бесконечным ралли. Его духовная сила медленно росла, как и понимание своих звездочек.

Внезапно юношу выкинуло из духовного пространства. Кто-то прикоснулся к его физическому телу, нарушая спокойствие ума.

Не открывая глаз, Шу Бао раздраженно произнес:

– Вам не надоело? Я уже сказал, что не буду платить. Мне здесь нравится.

Это не обязательно было правдой, но он в последнюю очередь хотел показывать свою заинтересованность. Элементное пятно уменьшилось всего на треть, так что пространство для маневра ещё есть.

– О чем бы ты не говорил, я здесь не за этим, – послышался мягкий женский голос.

– Хм? – юноша лениво открыл глаза, и обнаружил в своей камере молодую девушку с ярким макияжем. Шу Бао не слишком разбирался в азиатской эстетике, но вроде бы она могла считаться красивой.

– Чем могу помочь, мисс…

– Тан Юэ, – подсказала девушка. – Я расследую нападение черной церкви на поезд.

У парня дернулся глаз. Он с трудом сдержал саркастичный комментарий о расторопности правоохранителей. Вместо этого равнодушно произнес:

– А, ну ясно. Удачи.

И снова закрыл глаза.

– Мне нужно задать вам несколько вопросов… – начала было девушка, но парень её прервал:

– Я не в настроении отвечать на вопросы. Приходите в следующем месяце.

Тан Юэ раздраженно выдохнула.

– Именем закона, вы обязаны. Отказ будет считаться саботажем официального расследования, с наказанием от одного до трех лет тюремного заключения и штрафом до миллиона юаней.

– Тц, вот ведь настырная… – скривился Шу Бао. – Ладно, валяй свои вопросы.

Девушка победно усмехнулась. Заставить этого школьника говорить оказалось плевым делом – один намек на последствия, и тот уже дрожит от ужаса.

– Что вы делали тридцатого августа, между 7 и 9 часами утра?

– Я не знаю, я не помню, я забыл. Ещё что-нибудь?

Тан Юэ: #*&$%

– Саботаж официального расследования…

– Стоп-стоп-стоп, притормози. Вы не можете обвинить меня в том, что у меня плохая память. Продолжайте спрашивать, может я смогу что-нибудь вспомнить.

Внутренне проклиная бесстыдного юношу, девушка все же продолжила:

– Сталкивались ли вы когда-либо с черной церковью?

– Я не знаю, я не помню, я забыл.

– Знакомы ли вы с директором школы Тянь Лань?

– Я не знаю, я не помню, я забыл.

– Ваше имя и возраст?

– Я не знаю, я не помню, я забыл.

Лицо Тан Юэ потемнело от ярости, и парень понял, что, возможно, немного переборщил.

На всякий случай оценил свои шансы победить в драке, и остался ими недоволен. В магический суд брали лишь элиту – учитывая возраст девушки, она должна уже быть на среднем уровне.

К счастью, до мордобоя дело не дошло.

Ну или почти не дошло.

– Бессердечный ублюдок, – злобно прошипела Тан Юэ, и влепила парню звонкую пощечину.

– Если магический суд не раскусит замысел черной церкви, невинные люди окажутся под угрозой. Из-за своего эгоистичного упорства, ты обрекаешь их на верную смерть!

Шу Бао опасно сузил глаза.

Он старался не заводить врагов без причины. Но это не значит, что в омуте его души не водится кровожадный черт, желающий крушить черепа бронированным чемоданом.

Усилием воли он подавил вспышку гнева.

«Эмоции мимолетны, преимущества вечны», – трижды повторил он про себя, выравнивая дыхание.

– Из-за моего эгоистичного упорства? О, вот тут вы как раз не правы, – сказал он, дружелюбно улыбаясь. Его оппонент хочет атаковать с позиции морали? Что ж, юноше подходит это поле боя.

– Вы когда-нибудь пробовали утопить воду? Причина, по которой вы неспособны победить черную церковь, в том, что вы ничем от них не отличайтесь.

– Я рисковал жизнью, чтобы защитить мирных граждан. Вы, преступники в погонах, вместо благодарности похитили меня и заперли в своем стремном подземелье, требуя выкуп. Несовершеннолетнего, без суда и следствия!

Голос Шу Бао, сперва спокойный и вежливый, с каждой фразой распалялся все сильнее, постепенно превращаясь в бушующий ураган гнева.

– Теперь приходишь ты, запугиваешь тюрьмой, будто я и так не за решеткой, оскорбляешь... Давай, ударь школьника ещё раз, послушник в черном!

– Будь я проклят, если сообщу вам хоть что-то!

«…не выбив сперва достойную компенсацию», – мысленно добавил он, очень-очень тихо.

http://tl.rulate.ru/book/96443/3363379