Готовый перевод Don’t be So Proud / Забудь гордость: Глава 3.6

Шэнь Си повернулась и посмотрела на Хэ Чжи Чжоу. Хотя он все еще говорил равнодушным тоном, она слышит боль в его голосе. Такой мужчина, которому приходится испытывать менструальную боль, должно быть, был ангелом со сломанными крыльями в своей предыдущей жизни… Шэнь Си повернулась, чтобы продолжить поиск продуктов, подходящих для Хэ Чжи Чжоу. В то же время она также спросила его о его предпочтениях: «Какой… у тебя есть любимый бренд?»

Что она имела в виду?! Хэ Чжи Чжоу больше не мог с этим мириться и прямо пнул корзину для покупок Шэнь Си. От мощного удара Шэнь Си, сидевшая на корточках рядом с корзиной для покупок, упала на пол.

Шэнь Си храбро встала, в гневе обернулась и посмотрела на Хэ Чжи Чжоу, как типичный «недалекий человек»: «Я любезно помогаю тебе выбрать твоего «маленького ангела», а ты ещё и пнула меня».

В восемь часов вечера в супермаркете собралось много покупателей. Это также было пиковое время покупок для женщин, когда они ходили за продуктами. Такое время и место, а также возмущенное обвинение Шэнь Си внезапно привлекли толпу зрителей.

Красивый мужчина любезно помогал своей девушке выбрать средства женской гигиены, но девушка выглядела нетерпеливой……

О Боже! Может ли это быть сочетанием популярного сейчас «теплого парня» (внимательного и заботливого мужчины) и «требовательной женщины» (женщины, которой нужно много заботы и внимания со стороны партнера)? Все тетушки показывали на них пальцами. Шэнь Си заметила это и почувствовала себя неловко. В соответствии со своими предпочтениями она быстро выбрала несколько разных видов продукции «Girl Series». На всякий случай она также положила в корзину для покупок несколько упаковок «Mommy Baby» (грелка).

«Хватит, Шэнь Си!» Хэ Чжи Чжоу вытянул лицо.

Шэнь Си угрюмо встала и подошла к Хэ Чжи Чжоу с корзиной для покупок. Он схватил корзину в ее руку и пошел прямо к кассе, встав в очередь.

Шэнь Си последовала за Хэ Чжи Чжоу сзади. Внезапно ей пришло в голову, что она забыла кое-что купить, поэтому она побежала обратно в супермаркет. Хэ Чжи Чжоу держал корзину и смотрел на убегающую Шэнь Си. Сделав глубокий вдох, он сказал себе: «Не сердись. Не сердись……»

Шэнь Си вернулась с банкой имбирного чая и маленькой коробочкой грелок. Когда подошла их очередь, она поспешила заплатить за покупку. Затем она поняла, что на самом деле использует деньги «Хэ Чжи Чжоу», поэтому бросилась нести сумки с покупками.

Теперь, когда она стала мужчиной, ей придется вести себя как ответственный мужчина!

Они оба вышли из супермаркета и остановили такси. Шэнь Си открыла перед Хэ Чжи Чжоу дверь машины. Затем он серьезно посмотрел на нее: «Шэнь Си, хватит».

Хорошо. Достаточно.

Хэ Чжи Чжоу сел в машину и сразу назвал название пятизвездочного отеля.

Шэнь Си предупредила его: «Этот отель очень дорогой».

Хэ Чжи Чжоу закрыл глаза и проигнорировал ее.

Дядя-водитель не мог не упрекнуть Шэнь Си: «Ты мужчина, так что не будь таким скупым!» Так скупиться даже на номер в отеле, как он хочет ухаживать за изысканной девушкой?! Судя по всему, он выглядел прилично, но его поведение не соответствовало требованиям. Подумав об этом, водитель презрительно улыбнулся.

Шэнь Си вздохнула и сказала водителю: «Вы не понимаете……»

"Я понимаю!" Водитель настоял.

Шэнь Си снова вздохнула: «Хорошо, вы понимаете».

Только тогда водитель остался доволен и нажал на педаль газа, чтобы ускориться. Шэнь Си и Хэ Чжи Чжоу были отброшены назад. С Шэнь Си было все в порядке, но Хэ Чжи Чжоу был в жалком состоянии, поскольку «теплый поток» снова сделал круг в нижней части живота и потек прямо вниз…

Хэ Чжи Чжоу массировал виски, он чувствовал, что быть мертвым было лучше, чем сейчас!

Такси остановилось перед великолепным пятизвездочным международным отелем. Хэ Чжи Чжоу сказал Шэнь Си: «Дайте мне свое удостоверение личности и кредитную карту». Шэнь Си открыла сумку и собиралась передать ему удостоверение личности и кредитную карту Хэ Чжи Чжоу. Но ей стало плохо, и она искренне посмотрела на него: «Я тебя угощу».

Хэ Чжи Чжоу посмотрел на нее настолько враждебно, что казалось, будто он собирался «швырнуть ей в лицо гигиеническую прокладку».

Хэ Чжи Чжоу получил один стандартный номер, Шэнь Си не возражала. Поскольку она и Хэ Чжи Чжоу уже так далеко зашли, нет смысла притворяться, что им нужно 2 комнаты. Кроме траты денег, другой цели у этого шага не было.

В тот момент, когда Хэ Чжи Чжоу вошел в номер 9267, он пошел в ванную. Шэнь Си посмотрела на закрытую дверь и, оглядываясь назад, почувствовала себя неловко. Она коснулась своего горящего лица и спросила Хэ Чжи Чжоу, который был в ванной: «Эй, как дела?»

Хэ Чжи Чжоу не ответил ей.

Шэнь Си очень беспокоилась о Хэ Чжи Чжоу, поэтому она стояла рядом с дверью ванной, чтобы дать ему указания: «Брат Хэ, сначала разорви упаковку, тогда ты увидишь два крошечных крылышка с обеих сторон…»

"Замолчи!" Наконец из двери ванной раздался сердитый «женский голос» Хэ Чжи Чжоу.

Шэнь Си лишь с сожалением вернулась в спальню. Комната в этом звездном отеле была просторной, поэтому ей хотелось танцевать. Непрерывные репрессии последних нескольких дней заставили ее срочно нуждаться в освобождении. Она вытянула ногу, чтобы проверить гибкость своего тела. В конце концов, она похлопала по бедру: «Достаточной длины! Достаточно твердое!»

Шэнь Си намеревалась попытаться провести растяжку. Хотя так ей было немного сложнее, с ее навыками проблем быть не должно. Она вытянула свои четыре конечности, чтобы выполнить разминку. Затем она вытянула обе ноги и понемногу толкнула тело вниз…

Внезапно дверь ванной открылась, Хэ Чжи Чжоу с хмурым лицом вышел и резко спросил ее: «Шэнь Си, что ты делаешь?»

«Помогаю тебе тренировать мышцы и кости». Шэнь Си ответила с улыбкой.

"Встань." Сказал Хэ Чжи Чжоу. Выражение его глаз было полным энергии, но его нынешнее состояние тела не могло поддерживать энергичный взгляд в его глазах.

Шэнь Си встала с пола и подбежала, чтобы помочь Хэ Чжи Чжоу сесть на диван. Она спросила с беспокойством в голосе: «Как ты себя чувствуешь?»

В течение дня Шэнь Си больше всего спрашивала: «Как ты себя чувствуешь?». Это постоянно напоминало ему о ненормальных вещах, которые он переживал. Хэ Чжи Чжоу сел на диван и взглянул на Шэнь Си: «Итак, ты хочешь, чтобы я написал для тебя аналитическую статью о своем опыте?»

http://tl.rulate.ru/book/96440/3371271