Готовый перевод Let You Join The Job, And You Catch A Wanted Criminal? / Позволить вам присоединиться к работе, и вы поймаете разыскиваемого преступника?: 010. Как меня обнаружили?

Несколько руководителей полиции Сиу-Сити прибыли в полицейский участок, начальник отделения, сидящий в командирском кресле, уставился на десятки больших экранов в комнате наблюдения.

"Я слышал, что Короля воров поймал Цзян Чэнь, тот самый малыш, который утром поймал Самого разыскиваемого преступника класса А?"

"Эй, старина, молодежь нынче такая, одно поколение сильнее другого..."

"Передай приказ, скажи всем, что если поймаешь одного вора, то получишь выходной, а если поймаешь столько, сколько сможешь, то получишь столько же выходных. Кто сможет поймать тридцать штук, я лично подпишу и дам ему отпуск на месяц".

...

Командир дал добро: поймал вора - отгул.

Новость дошла до передовой, и все полицейские сошли с ума от радости.

Что больше всего любят полицейские - деньги?

Если бы они любили деньги, они бы не были полицейскими.

Больше всего полицейские любят свободные дни.

Для них неделя-другая без дома - обычное дело.

Особенно в праздники, круглосуточное дежурство, нельзя пренебрегать ни на минуту.

Услышав, что их отгулы могут уйти у них из под носа полицейские начали проявлять активность.

************

Сяо Ли, услышавший эту новость, тоже обрадовался.

Он обещал невестке съездить в Диснейлэнд поиграть, а поездка туда и обратно займет три дня.

Но что делать? То ли брать отпуск, то ли отгулы за свой счет...

Но в этот раз он всю ночь не спал, ему хотелось поймать трех воров, для того, чтобы повезти невестку в Диснейленд.

"Сегодня у меня точно все получится.."

Похлопав кулаками, Сяо Ли устремился в толпу на выходной площади, давая понять, что не вернется, пока не поймает хотя бы одного вора.

Цзян Чэнь, который смотрел вниз и запоминал карту, тоже был счастлив.

После такого объявления Цзян Чэнь, естественно, не мог упустить такую хорошую возможность получить отгулы.

Открыв системную панель, он обнаружил, что за поимку Желтоволосого и Босса Хуана утром было начислено в общей сложности пятьсот очков.

Потратив четыреста очков, он увеличил радиус действия греховного радара до десяти метров.

Зона покрытия сразу увеличилась до трехсот квадратных метров.

Как только она увеличилась, в его голове прозвучал сигнал тревоги.

[Дзинь, найден один обычный преступник, пожалуйста, немедленно арестуйте его].

[Награда за арест: 100 очков].

Цзян Чэнь как раз включил греховный радар, чтобы посмотреть, где находится этот неудачливый ублюдок.

Неподалеку от него раздалась какофония: двое полицейских в штатском прижали к земле ребенка-воришку, только что укравшего сумочку, чем вызвали аплодисменты окружающих.

Серая точка на криминальном радаре также исчезла.

Увидев это, Цзян Чэнь отложил карту и пошел к выходу, готовый взять инициативу в свои руки.

...

Поезд из города въехал на станцию и остановился, как только дверь открылась, огромное количество пассажиров хлынуло к выходу.

Молодая женщина, одетая по моде, в солнцезащитных очках, с сумочкой в руках, колыхаясь, направилась к выходу.

Эта воровка, только что вышедшая из транспорта, из толпы пассажиров украла пять мобильных телефонов и три кошелька.

В отличие от других воров, эта женщина требовала не количества, а качества.

Украденные мобильные телефоны - все последние модели дорогих мобильных телефонов, три кошелька также были нарасхват.

Перед тем как покинуть зону воровства, женщина-воровка специально зашла в туалет, вытащила несколько телефонных карточек из мобильных телефонов, кошелек с деньгами, остальные документы и оболочки кошельков выбросила в мусорное ведро.

Сделав все это, женщина-воровка направилась к выходу, чтобы уйти.

Даже трехлетние дети знают, что на вокзале много народу, а еще больше воров.

Соответственно, естественно, много и сотрудников полиции.

Карманные кражи на вокзалах имеют высокий процент успеха, но и рискованны.

Причина, по которой женщину-карманницу не удавалось поймать в течение нескольких лет, заключается в том, что она ходила не по проторенной дорожке и никогда не оказывалась там, где много полиции.

Конечно, выйдя из участка, увлеченная женщина-воровка обнаружила несколько линий прицела, проложенных от собственного тела.

Она с первого взгляда определила, что в толпе скрывается несколько человек в штатском.

Женщина-воровка, уже выигравшая битву, улыбнулась и, покачиваясь, пошла к автобусной остановке, проскочив мимо человека в штатском.

Спокойная и расслабленная женщина-воровка не вызвала подозрений у группы по борьбе с карманниками.

Несколько линий прицела не заметили ее и устремились к другим пассажирам.

Однако женщина-воровка не заметила, что за ней молча последовал молодой человек в футболке и солнцезащитных очках.

...

Как только женщина-воровка вышла из здания вокзала, она попала в зону действия зловещего радара Цзян Чэня.

Несмотря на то, что после выхода со станции она была спокойна и собранна и не нанесла ни одного удара, на радаре Цзян Чэня она была заметна.

Увидев, что остальные коллеги отпустили воровку, Цзян Чэнь завис вдалеке.

Дождавшись, когда женщина-воровка дойдет до места ожидания, готовая взять такси, чтобы уехать, Цзян Чэнь глазами и руками быстро, в несколько шагов стрелой бросился вперед.

Рука схватила женщину-воровку за запястье, за спину, а затем крепко вдавила в капот такси.

Пощады не было вообще.

"Отдел по борьбе с карманниками, будьте честны..."

Женщина-воровка еще хотела сопротивляться, но, услышав "Отдел по борьбе с карманниками", сразу замялась.

Как она раскрыла себя?

http://tl.rulate.ru/book/96427/3343893