Готовый перевод Accompanying the Phoenix / В компании с Фениксом(завершено): Глава 13

Глава 13

Это был один из ее подчиненных. Сгусток черного тумана, спустившись, приземлился перед ней, постепенно обретая форму Мо Фана. Он опустился на одно колено и почтительно поприветствовал.

– Ваше Высочество!

Шэнь Ли была ему благодарна с тех пор, как он помог ей сбежать. Он не был виноват в том, что ее побег заставил ее пройти через бесчеловечные испытания, когда ее ощипали и чуть не сварили. Она знала, что его верность неоспорима. Она похлопала его по плечу и велела подняться. Однако Мо Фан отказался вставать и вместо этого еще ниже склонился к земле.

– Этот подчиненный несколько дней назад ранил Ваше Высочество. Этот подчиненный заслуживает смерти!

Серьезно? У Шэнь Ли не было на это времени!

– Встань! Ты знаешь, что больше всего раздражает эту Принцессу, когда кто-то постоянно преклоняет колени и кланяется.

Когда появился Мо Фан, Син Юнь отступил на несколько шагов и спокойно наблюдал со стороны. Шэнь Ли заметила, насколько настороженным он был, поэтому сказала:

– Нет никакой опасности. Он мой подчиненный.

Должно быть, произошло что-то грандиозное, раз Мо Фан нашел ее и явился перед Син Юнем. Смертным было опасно знать о Царствах Бессмертных. Син Юнь уже обладал способностями и знаниями, которыми ему не следовало бы владеть. Больше знаний стало бы для него только лишней обузой. Небеса могут даже поразить его молнией. Чем меньше он знал, тем лучше.

Шэнь Ли огляделась и, увидев, что маленькие демонические духи больше не представляют непосредственной угрозы, сказала Син Юню, чтобы он дал ей минутку переговорить с ее подчиненным. На всякий случай она вручила ему свое копье.

– Вот возьми его. У копья сильная демоническая аура, поэтому маленькие демонические духи не осмелятся к тебе приблизиться.

Прежде чем Син Юнь успел что-то сказать, она уже вложила копье в его руки. Он не думал, что ему оно нужно, так как маленькие демонические духи уже были обездвижены солнечным светом.

Мо Фан посмотрел на него взглядом, который, казалось, говорил:

«Как ты посмел взять копье Принцессы! Сволочь!»

Этот взгляд заставил Син Юня передумать, и он прижал копье к груди. Он неторопливо отошел на несколько шагов, затем повернулся и самодовольно ухмыльнулся через плечо Мо Фану.

«Ха! Накося выкуси!»

Мо Фан сжал руки в кулак и встал. При этом Шэнь Ли хлопнула его по плечу.

– Отличная работа! Если бы ты не ранил меня, меня бы наверняка поймали! – поскольку Мо Фан был выше ее, ей пришлось немного приподнять голову, чтобы посмотреть на него. Она ясно видела шрам на его шее от пореза, который нанесла своим копьем. Шрам был неизбежен, в конце концов, это была рана от ее серебряного копья. Хотя Мо Фан происходил из практикующего магию клана с сильными целительскими способностями, он не мог полностью залечить подобную рану.

Шэнь Ли вздохнула

– После расторжения брачного контракта я вернусь и позабочусь о том, чтобы выплатить тебе соответствующую компенсацию.

Мо Фан немедленно вскричал:

– Я бы не посмел! – затем перестав терять время, он сразу перешел к делу. – Да! Прошлой ночью Ваше Высочество наколдовала несколько печатей. Те, кто выше заметили их. Пока мы говорим, войска приближаются, чтобы схватить Ваше Высочество. Принцесса, пожалуйста, уходите! Боюсь, чем дольше Ваше Высочество задержится здесь, тем труднее станет сбежать.

Шэнь Ли понимала это так же хорошо, как и он, но текущая ситуация вышла у нее из-под контроля. Если она уйдет сейчас и принц Жуй умрет, тогда некому будет противостоять наследному принцу, а это означало, что у Син Юня не будет покровителя для защиты. Она не могла уйти...

− Боюсь, что сегодня не смогу, − она перевела взгляд, на пропитанную кровью землю. – У меня есть незаконченные дела.

Наблюдая за борьбой Шэнь Ли, Мо Фан невольно наморщил лоб. Он не хотел ее торопить, но этот вопрос нельзя было откладывать дольше! Обхватив кулак в приветствии, он склонил голову и сказал:

− Моя госпожа вопрос об уходе больше не может быть отложен! Если Ваше Высочество схватят, Император Демонов не даст госпоже другого шанса. Небесное Царство уже готово к церемонии бракосочетания, поэтому...

Ему не нужно было говорить дважды. Шэнь Ли понимала это лучше, чем кто-либо другой. Просто она действительно не могла уйти! Она посмотрела на Син Юня стоявшего рядом, с ее копьем с красными кисточками в руке, тот из любопытства, ткнул им в зад ближайшему демоническому духу. И с удивлением наблюдал, как тот рассеялся пеплом, прежде чем у него даже появилась возможность вякнуть. Син Юнь вздохнул и повернул кончик копья к своему лицу, внимательно изучая его.

Улыбка скользнула по лицу Шэнь Ли и она повернулась к Мо Фану. Со сложным выражением лица она потерла пространство между бровями и, вздохнув, сказала:

− Я знаю, но не могу сейчас уйти.

− Моя госпожа? − Мо Фан был крайне смущен. Он не думал, что в словаре Принцессы Лазурных Небес существует слово «не могу». Там были либо «сделаю», либо «нет». Откуда вдруг взялось «не могу»? Его мозг просто не мог воспринять то, что она сказала. Поэтому он только мог продолжать таращиться на нее пустым взглядом.

– Подчиненный не понимает.

− Проведя время здесь, в смертном мире, я многое испытала... и, не зная того, впустила кое-кого в свое сердце, – говоря, она посмотрела на Синь Юня.

Мо Фан повернулся, чтобы проследить за ее взглядом. Тот, кого он увидел, оказался мужчиной, выглядевшим так, словно не спал лет сто, одетым как попало, слабаком с бледным лицом и самое главное − смертным. Этот образ только смутил его.

А? Этот парень?! Он такой... ммм. Не понимаю.

И тут они увидели, как Син Юнь, словно потеряв всю силу в руке, уронил копье. Оно покатилось по земле и, столкнувшись с ближайшими демоническими духами, испустило огромную массу магической ци, заставив их мгновенно рассеяться в прах. Однако, их злобная аура все еще осталась, заволакивая дымом окрестности. Син Юня погнавшегося за копьем, одолел непрекращающийся кашель, заставив его споткнуться и случайно пнуть копье, отчего оно откатилось дальше. Ему потребовалось три попытки, прежде чем он, наконец, смог крепко схватить его. Но выглядел он при этом втрое больнее, чем раньше.

Мо Фан не мог сдержать удивления. Этот человек пленил сердце Принцессы?

Шэнь Ли вздохнула, наблюдая за ним.

− Да, это он. Я и сама не ожидала... − она ​​покачала головой. Подняв глаза, она увидела, что Мо Фан нахмурился. − Он полностью отличается от нас. Его тело изнурено и не сможет перенести слишком больших испытаний. То как обстоят здесь дела, небезопасно для него. Прежде чем уйти, я должна навести здесь порядок. Хотя я прикипела к нему, я знаю, что как демон иду по другому пути, отличному от его. Жизнь смертных коротка, и их воспоминания не переходят из одной жизни в другую, − голос Шэнь Ли был нежным, но твердым. − Я не останусь с ним, но дам безопасную и счастливую жизнь.

Мо Фан отведя взгляд, молча посмотрел вниз. Услышав твердость в ее голосе, он понял, что она уже приняла решение. И как только она решилась, ее ничто не могло поколебать. Через некоторое время он встал на колено, обхватил кулак в почтении и сказал:

− Этот подчиненный разделит трудности Вашего Высочества и поступит согласно приказу.

− Пол дня, − Шэнь Ли развернулась и направилась к Син Юню. − Задержи их на пол дня. Пока я закончу здесь дела.

− Как прикажет Ваше Высочество. Постараюсь сделать все возможное.

− Спасибо!

Приняв решение, Мо Фан не стал медлить. Он исчез, как ветер, собираясь исполнить миссию.

Шэнь Ли взяла копье из рук Син Юня. Когда она это сделала, он сказал ей:

− Твое копье довольно мощное.

− То, что ты смог удержать его так долго, впечатляет. Ты тоже довольно силен.

Ее копье, явно, не было обычным оружием. Оно отняло бесчисленное множество жизней, и его ужасающая аура стала очень сильна. Только его вид, заставлял всех созданий бежать в страхе. Но Син Юнь, казалось, совершенно не был затронут им. Терпение, страх, грусть – и все же на поверхности всегда было спокойствие. Хотя, в некотором смысле, он был мастером боевых искусств.

Шэнь Ли сменила тему. Оглядевшись вокруг, она прошептала:

− Демонические духи здесь, так что мисс Сяо Хэ не должна была далеко уйти. Где она может прятаться?

− Тебе еще нужно спрашивать? − Син Юнь улыбнулся. − Где еще будет ребенок, которого побили и ранили, кроме как дома?

− Пруд! − воскликнула Шэнь Ли. Ее истинная форма была водяным лотосом. Поскольку она еще не вышла и никому не навредила, она должна была прятаться там. Шэнь Ли была очень рада, что тайна раскрыта. Она шагнула вперед, когда кое-что поняла. Девушка повернулась к Син Юню и подозрительно спросила: − Ты бы не сказал мне, если бы я не спросила, верно?

− Как такое возможно? − Син Юнь легко улыбнулся. − Ты слишком много навоображала. Я просто решил, что с твоим умом и опытом, ты уже поняла это и тебе не нужны мои подсказки…

Шэнь Ли посмотрела на него, но решила промолчать. У нее было странное чувство. Словно намеренно или нет, Син Юнь препятствует ее прогрессу, заставляя остаться дольше, чем это было необходимо.

Раньше она уже была у пруда с лотосами. Но теперь тот был мрачным, а у берега плавали трупы. Нераспустившийся лотос сегодня не был того же нежно розового цвета, как вчера. От стебля до цветка, он был полностью окрашен в красный цвет, будто пропитан кровью.

Она подняла ближайшую гальку и метнула ее в бутон на пруду.

− Выходи, − ответа не последовало. − Если нет, то не вини меня за мои действия, − с убийственным блеском в глазах она взмахнула серебряным копьем. Она еще не закончила это движение, как Син Юнь схватил ее за руку, прервав действие. Она нахмурилась и спросила: − Что ты делаешь?

Отпустив ее, Син Юнь прошептал:

− Я не ожидал, что ты, спросив только раз, собираешься забрать ее жизнь. Посмотри на нее, она невиновна. Она всего лишь ребенок. Если ты сейчас убьешь ее, боюсь, что, когда оглянешься назад, то пожалеешь об этом.

− О? У тебя вдруг оказалось сердце бодхисаттвы? − она воззрилась на него. − Я собираюсь покончить с этим здесь и сейчас. Если она не собирается помочь, я перейду сразу к делу, − она протиснулась мимо Син Юня. Ее голос был холоден, когда девушка заговорила: − Я не так добросердечна. Ради своей цели я задвину совесть в самый дальний угол. А теперь убирайся с дороги.

Оказавшись перед лицом врага, Шэнь Ли никогда не была доброй или милосердной. Она всегда была решительной, даже если это означало стать жестокой или равнодушной. Это были черты, которыми должен был обладать лидер, поэтому ее и назвали Принцессой Лазурных Небес. Син Юнь перестал пытаться ее остановить. Но мысленно, он просчитывал: Сколько же у этой девушки, по имени Шэнь Ли, разных обличий? По-настоящему интересно заставлять открывать их одно за другим.

− А-а!

Поверхность воды взволновалась, и грустный, пронзительный крик вырвался из цветка лотоса с кровавыми лепестками. Сяо Хэ медленно вернулась в человеческую форму. Если бы из-за обиды ее лицо не было красным, она бы казалась прекрасной феей. К несчастью…

− Почему?! Почему ты помогаешь ему?! – она смотрела на Шэнь Ли, кровавыми и бессмысленными глазами. После полной трансформации она, словно утратив рассудок, бросилась к Шэнь Ли. Но та исчезла во вспышке.

Отлично, сэкономит кучу времени. Шэнь Ли легко схватила Сяо Хэ за запястье и одним плавным движением нажала на акупунктурные точки, парализовав ее. Затем скрутила ее руки за спиной, принудив голову Сяо Хэ прижаться к ограде, полностью обездвижив ее. Мановением руки, Шэнь Ли заставила копье исчезнуть, оставив свои руки свободными.

Синь Юнь был потрясен ее скоростью. Затем произошло что-то совершенно неожиданное. Он наблюдал, как Шэнь Ли яростно начала шлепать мисс Сяо Хэ по заднице, со звуками «па» эхом разносившимися вокруг.

− Признай свои ошибки! − рявкнула Шэнь Ли.

Удары руки Шэнь Ли не были легкими, каждый из них заставлял все тело Сяо Хэ содрогаться. Однако, как может полностью сформировавшийся демонический дух, наполненный обидой бояться шлепков, она начала яростно вырываться.

− Я?! Ошибки?! Тот, кто ошибался – Чжу Чэн Цзинь!

Шэнь Ли была не в настроении спорить. Звуки свирепых шлепков снова и снова разносились по двору. Сяо Хэ кричала, пока не осипла. Наконец, боль пробудила ее от обиды, заставив снова прийти в себя. Однако ее маленький рот все еще продолжал изрыгать проклятия.

− Чжу Чэн Цзинь предал меня! Я убью его, не оставив могилы. Я разрушу весь его дворец!

− Признай свои ошибки!

− Почему Небеса так бессердечны?!

− Признай свои ошибки!

− Я была права… нет! – Шэнь Ли продолжала лупить ее по заднице независимо от того плакала ли она или вопила. − Признаю. Пожалуйста, остановись, я признаю ошибки! Хнык, хнык… – Сяо Хэ, наконец, сдалась.

− В чем ты ошибалась? − Шэнь Ли остановила руку в воздухе, не нанося ударов, ее ладонь была красной от кислоты испускаемой телом Сяо Хэ.

Одежда Сяо Хэ снова вернула прежний нежно розовый цвет, а бутон лотоса в пруду восстановил свой розовый оттенок. Все кровавые демонические духи во дворце исчезли, вернувшись к своей изначальной духовной форме, становясь невидимыми, снова бесцельно паря в воздухе.

− Я причинила боль другим! Я была неправа! Я не должна была причинять боль людям! − когда Шэнь Ли отпустила ее, мисс Сяо Хэ свернувшись калачиком на скамейке, заплакала, а ее слезы закапали в пруд.

Син Юнь улыбнулся, глядя на эту парочку.

− Вау. Даже демон, переродившийся из-за чувства обиды, боится шлепков по попе! Кто бы подумал, что есть такой простой, но эффективный метод.

− Разве не ты напомнил мне, что она всего лишь ребенок? − Шэнь Ли посмотрела на плачущую у пруда мисс Сяо Хэ. − У нее темперамент ребенка, она хотела отомстить, когда ее обидели. Но, изначально, она не собиралась убивать принца Жуй, просто немного попугать его. Там в комнате, она могла убить его в любой момент, но все, что сделала − заблокировала выход, − Шэнь Ли вздохнула. − Она побежала домой прятаться, как только получила травму. Если бы это было не из-за всех этих бессознательных демонических духов во дворе, она, вероятно, просто скрылась бы в своем пруду и не вызвала бы никаких проблем. Конечно же, шлепки сработали на таком ребенке. Но не пойми меня неправильно, если бы она не вышла, я бы наверняка уничтожила бы ее и уж точно без всякой милости.

Син Юнь изо всех сил пытался сдержать смех, но полностью провалившись, рассмеялся.

− Короче говоря, подчинилась подавляющей силе.

Шэнь Ли позволила мисс Сяо Хэ немного поплакать. Затем она подошла и погладила ее по плечу.

− Я понимаю тебя, но что сделано, то сделано. Слезами делу не поможешь. Если дворец принца Жуя не то место, где ты дольше хочешь оставаться, тогда уходи не оглядываясь. Я вернусь к принцу Жую и скажу, что убила тебя. Он ничего не сможет с этим поделать.

Мисс Сяо Хэ медленно перестала плакать и покачала головой.

− Я не... я все еще не могу поверить, − она упала наземь, будто все ее силы иссякли. − Он был так добр ко мне… но видел во мне только лекарство для нее, надежду пробудить свою жену. В конце концов, я не была даже... временной заменой, а только лекарством.

Не зная, как успокоить девушку, Шэнь Ли могла только молчать и смотреть. Синь Юнь вдруг открыл рот и сказал.

− Верно, ты пахнешь, как лекарственное растение. Нет ничего плохого в том, чтобы сделать из тебя лекарство.

Шэнь Ли дала ему пощечину. Его рот вообще может воздержаться хоть от одного «жизнерадостного» высказывания!

Не испугавшись, он продолжил:

− Куриное мясо тоже очень вкусное и полезное, так что не переживай. Но ты все еще не съедена, не говоря уже о том, что умна, так почему бы не уйти до того, как превратишься в суп?

Так, когда ты покупал курицу, вот чего ты хотел!!!

http://tl.rulate.ru/book/9640/370578