Готовый перевод Accompanying the Phoenix / В компании с Фениксом(завершено): Пролог

Пролог

Слышались глухие раскаты грома, но атмосфера над грозовыми тучами была еще более грозной.

− Император Демонов приказал Принцессе Лазурных Небес вернуться с нами во дворец как можно скорее!

Длинные волосы, связанные золотой лентой, затанцевали на ветру вместе с рукавами ее мантии. Женщина, названная Принцессой Лазурных Небес, решительно ответила:

− Эта принцесса не вернется, − ее черное с золотом облачение было вышито яркими пионами. Оно, как и ее голос говорили о благородстве и смелости, необычными для ее пола. − Неважно, кто приказывает мне.

− Тогда не обвиняйте нас в неуважении, Ваше Высочество, − одетый в серое лидер махнул рукой и две фигуры, выскочив из-за его спины, захватили Шэнь Ли в треугольную формацию.

− У вас хватает смелости, остановить эту принцессу, − глаза Шэнь Ли вспыхнули жестокостью, когда она взмахнула длинным серебряным копьем в своих руках, рисуя его навершием серебристую дугу. Ее рукава затрепетали от жажды убийства исходящей из каждой поры ее тела. – Раз пришли, сражайтесь!

Лидер обменялся опасливым взглядом с одним из своих людей. Тот же, кто стоял справа от Шэнь Ли, быстро выхватил свой клинок и нанес мощный удар.

− Mo Фан не будь импульсивен! − беспомощно крикнул лидер. Шэнь Ли подняла бровь, ее серебряное копье с готовностью встретило его атаку. Столкновение их оружия отрезонировало яростной ци, сотрясая все вокруг.

Остальные двое стиснули зубы. Их единственным выбором было вступить в бой с Шэнь Ли.

Любой из этих троих был известен в Царстве Демонов, и все же они старались изо всех сил чтобы совладать с Шэнь Ли. Но Шэнь Ли не только уступала в числе, но и не желала их убивать. Вскоре она оказалась в окружении в невыгодном положении, несмотря на то, что ее магические силы были выше, чем у троих вместе взятых. Она открылась. Mo Фан воспользовался этим, нацелившись прямо в ее сердце!

Один из мужчин взревел:

− Мо Фан! Не убивай Ее Высочество!

Мо Фан проигнорировал его. Острие меча разделило ткань и вошло в плоть, ударив Шэнь Ли с такой силой, что та вылетела из их формирования. Шэнь Ли была в ярости.

− Вот паршивец! Поистине достоин считаться солдатом, которого обучала эта принцесса! Но тебе нечем остановить меня!

Мо Фан ничего не сказал, но слегка наклонил свое тело назад под углом так, чтобы другие двое не могли видеть, и напоролся шеей на копье Шэнь Ли. Кровь разлетелась по воздуху. Глаза Шэнь Ли расширились. Она с сомнением спросила его сквозь густой, кровавый туман:

− Что ты делаешь? Пытаешься напугать эту принцессу до смерти?

− Ваше Высочество, − прошептал Мо Фан: − Только так я могу помочь вам. Берегите себя, − с этими словами он изо всех сил толкнул Шэнь Ли и вытащил меч, пронзивший ее сердце. Плеснула кровь. Ее тело упало сквозь облака, а тяжело раненный Мо Фан был пойман двумя другими мужчинами. Она не знала, что он им сказал, потому что их фигуры превратились в свет и исчезли.

Когда вспыхнула молния, и прогремел гром, падающая Шэнь Ли поняла, что Мо Фан пытался ей помочь. Возможно, он понял, что она скорее умрет, чем вернется во дворец в Царстве Демонов.

Хороший парнишка! Его преданность поистине достойна солдата, которого обучала эта принцесса!

http://tl.rulate.ru/book/9640/182060