Готовый перевод DC: New Krypton (Multiverse) / DC: Новый Криптон: Глава 32 - Доброжелательность?

Ярко светило солнце, и воздух был теплым. 

На площади перед зданием Капитолия собралась шумная толпа. Юпитер, одетая в стильный черный костюм и черное шелковое платье, выглядела одновременно и профессионально, и потрясающе. Она носила черные очки и была занята настройкой камер. Журналисты из разных СМИ, а также репортеры из разных стран в очередной раз примчались сюда из Анкориджа. 

Она координировала свои действия с полицейскими, направленными для поддержания порядка, и, увидев большие толпы людей, держащих транспаранты с надписями "Справедливость", "Божественное существо" и "Добро пожаловать", выразила удовлетворение. Затем она взглянула на Х'эла, который загорал на здании Капитолия, понимающе улыбнулась и продолжила поддерживать порядок на площади. 

О действиях Х'эла на протяжении всей ночи сообщали телевидение и Интернет. Поведение более восьми миллионов преступников, их отвратительные поступки и шокирующие действия приводили людей в ужас. До того как Х'эл уничтожил их, люди и не подозревали, насколько низко может пасть мораль человечества, как один человек может манипулировать другим такими ужасными способами. 

После того как по телевидению и в Интернете появились разоблачения, множество людей, державших в руках знамена справедливости, горячо поддержали Х'эла. 

Когда все было готово, Х'эл, лениво загоравший на солнце, открыл глаза и начал парить в воздухе, направляясь к трибуне, где были установлены микрофоны. 

Страстная толпа внизу, словно увидев бога из своей веры, протягивала руки, вытягивая их так высоко, как только могла, как будто их суставы могли сломаться, лишь бы коснуться ног Х'эля. 

Всего за одну ночь репутация Х'эла изменилась на 180 градусов. Из страшного инопланетянина он превратился в справедливого ангела, божественное существо, вершащее правосудие, защитника человечества и другие положительные титулы. 

Х'эл появился на подиуме, вызвав неистовые аплодисменты. 

Слегка зевнув, он начал говорить. 

— Сначала я потратил семь часов на завоевание этой страны, чтобы показать всему миру, чего я могу достичь. Теперь я прошу лидеров разных стран добровольно сотрудничать и передать мне власть. Я не могу заниматься массовыми убийствами. 

— Во-вторых, Рассвет уже отобрал группу людей, которые будут назначены мэрами, чтобы управлять городами от моего имени. 

— Я перевел на ваши счета десять миллионов долларов США - это ваша зарплата за первый месяц, чтобы обеспечить ваше благополучие. Кроме того, каждый мэр имеет квоту в сто смертей. Неважно, есть ли у вас обида или нет, если вы обнаружите, что кто-то мешает вашему управлению или моим приказам, неважно, нравятся ли они вам или когда-то были объектом вашей ненависти и ревности, независимо от причины, пока они мешают вам управлять городом, вы можете выдать Доуну квоту на смерть и казнить их. 

— Трудитесь, мэры. Я надеюсь, что вы будете лучше управлять моими городами, и прошу вас соблюдать мои законы. Мэры могут быть заменены. 

— Я не намерен никого принуждать. Если люди, выбранные Рассветом, не желают получать повышение и работать на меня, они могут уйти добровольно. 

— Кроме того, независимо от того, искренни вы или нет, если вы готовы внести свой вклад в создание великой империи для меня, переходите под мое знамя. 

— В-третьих, после объединения Земли Рассвет определит тысячу лучших подчиненных, внесших наибольший вклад, и наделит их сверхспособностями. 

— Это не займет много времени, максимум год. 

— Даже если через год, будет тысяча сверхлюдей. 

— Работайте на меня и работайте на себя, все. 

Слова Х'эла отозвались огромным ревом. 

Если миллионы долларов в качестве мэра вызывали зависть, а квоты на сто смертей - ужас, то предложение сверхспособностей было чистым, необузданным безумием и желанием. 

Видя, как Х'эл выходит невредимым из ядерного взрыва и непринужденно развязывает атаки на ядерном уровне, люди не могли не жаждать таких божественных способностей. 

Даже если бы они не были так могущественны, как Х'эл, возможность летать, стрелять лазерами из глаз или обладать огромной силой уже была бы способностью, о которой люди могли только мечтать. 

По всему миру люди, смотревшие телевизор, учащенно дышали, их тела покрылись мурашками, их охватило волнение. 

Импульс Х'эля стал неостановимым, охватив весь мир. 

Никто больше не думал о том, как победить или остановить Х'эля. Вместо этого они думали о том, как стать его подчиненными и внести свой вклад в империю, которую он строит. 

В конце концов, было всего тысяча мест, редкая возможность для 7 миллиардов людей на Земле. 

Но только особо умные понимали, что речь идет не о соревновании с остальными 7 миллиардами. Речь шла о соревновании с остатками старой эпохи, которые не могли противостоять Х'элу, с лидерами, которые должны были немедленно уйти в отставку, когда Х'эл продемонстрировал свою подавляющую силу. Они будут жалеть об этом до конца своих дней, если не смогут присягнуть на верность Х'элу. 

Вместо этого новые мэры, имея в своем распоряжении деньги и квоты на сотню смертей, будут беспрекословно подчиняться его приказам, что сделает их практически неудержимыми. Они смогут беспрепятственно проводить свою политику, ощущая неостановимый прилив сил. 

Единственными претендентами на эти должности были те, кого Рассвет выбрал в мэры или другие подчиненные. 

Все они были независимыми личностями, новыми членами лагеря Х'эла, связанными общими интересами. Под влиянием Х'эла они горячо поддерживали его и отказывались от своего прошлого. 

Они были полны энергии, страсти, импульсивности и идей. Вдохновленные Хелом, они неустанно стремились к своим личным амбициям и погоне за сверхспособностями. 

Х'эл сделает их новыми влиятельными игроками в зарождающейся империи. 

Тысяча сверхлюдей - цифра огромная, настолько, что каждый чувствовал, что у него есть шанс, как будто это было в пределах досягаемости. 

Видя, что толпа перед ним возбужденно краснеет и волнуется, Х'эл удовлетворенно улыбнулся. 

В толпе раздались бурные аплодисменты. Люди трясли транспарантами с надписью "Ангел Справедливости" и горячо приветствовали его, обращаясь к нему, словно к божеству, заново создавшему небо и землю. 

Волна за волной звук взмывал в небо, обжигая и будоража сердца. 

Прошло некоторое время, прежде чем волнение улеглось, и все горячие взгляды остались прикованы к улыбающемуся Х'элу. 

— А теперь, пожалуйста, мои друзья-журналисты, задавайте свои вопросы. 

Юпитер элегантно стояла в стороне, держа в руках микрофон, и сердце ее слегка колотилось, когда она предвкушала развитие событий. 

Люди вокруг, с раскрасневшимися от волнения лицами, погрузились в тишину, все взгляды обратились к группе журналистов. 

Среди журналистов возвышался молодой человек, одетый в клетчатую рубашку и брюки, худой и книжный. Он выглядел как типичный ботаник. 

— Я знаю, знаю, лидеры всех крупных стран, весь мир неправильно вас понял. Вы не злые. Напротив, вы вливаете новую жизнь в людей Земли, объединяете планету и ведете человечество в новое царство. Вы - друг человечества, ангел-хранитель человечества. Вы добросердечны. Давайте же все вместе горячо поприветствуем приход настоящего благодетельного бога! 

Молодой человек был очень взволнован, он говорил с пеной у рта, и его лицо покраснело от его страстных слов. В завершение он энергично захлопал в ладоши, заставив всю группу журналистов тоже зааплодировать, и энтузиазм быстро распространился на окружающую толпу. 

Все здание Капитолия огласилось восторженными аплодисментами и возгласами одобрения. 

Х'эл пристально посмотрел на молодого человека и увидел бейдж с его именем: Кевин. Его первоначально спокойное лицо, на котором появилась улыбка, вновь стало безмятежным, и он спокойно ответил:  

— Я не добрый. 

— Восемь миллионов преступников были казнены, а вы за одну ночь спасли бесчисленное множество семей. Вы - Ангел Справедливости, Иисус, спустившийся к нам, божество, заслуживающее искренней преданности людей, милосердный и добрый... 

Кевин был пылок, полон дикого рвения, как фанатик, увидевший настоящего бога. Он не успел закончить фразу... 

*Вжжж* 

Огромное давление, словно ревущее цунами, обрушилось на всех. 

Казалось, воздух приобрел вес, стал густым и вязким, затрудняя дыхание. Глаза Х'эла стали пунцовыми, а тепловое зрение было на грани активации, когда он взглянул на Кевина и спокойно сказал:  

— Я же сказал, что я не добрый. 

Казалось, будто невидимая рука сжала всем горло, и на них опустилось чувство мрака. Давление было настолько сильным, что люди не смели даже дышать. Красное сияние в глазах Х'эля заставило восторженную атмосферу погрузиться в глубину. 

В этот момент они вспомнили, как Х'эл вышел невредимым из ядерного взрыва, с легкостью сформировал ядерный взрыв и убил восемь миллионов людей. Тихий трепет и страх вновь нахлынули на них. 

Под пристальным взглядом Х'эла Кевину показалось, что Х'эл - это гора, несущаяся прямо на него, будто сама его кровь застывает. Кевин сжал замершее сердце, глаза его наполнились решимостью. Он яростно прикусил язык: боль и вкус крови помогли ему освободиться от сковывающего страха. 

Лицо Кевина выражало непоколебимую решимость, и он казался еще более пылким, чем прежде. Широко раскрыв глаза, он страстно воскликнул:  

— Нет, ты добрый! 

— Ваши действия показали нам это. 

— Вы уничтожили восемь миллионов преступников, положив начало новой жизни этой страны. 

— Вы завоевали эту страну, напомнив народам Земли, что не стоит сопротивляться. Вы презираете кровопролитие, отвращаетесь от войны и убийств, поэтому вы начали здесь, чтобы предотвратить массовое кровопролитие на Земле. 

— Вы предоставили мэру каждого города привилегию квоты на сто смертей, что позволило новым мэрам при сильнейшей поддержке сокрушить влияние старой системы. 

— Вы быстро и решительно управляете Землей, поддерживая порядок и защищая мирных жителей. Чем быстрее вы действуете, тем меньше мирных жителей погибает. 

— Вы говорите, что у вас нет доброты, но вы никогда не причиняли вреда мирным жителям по своей воле. Вы неоднократно напоминали и поддерживали порядок, защищая мирных жителей. 

— Вы обладаете сверхчеловеческими способностями, недоступными обычным людям, но готовы поделиться ими с человечеством. 

— Вы - хранитель человечества, Ангел Справедливости, посланный Богом, чтобы ввести человечество в новую эру. Ты так благосклонен и добр, что нет никого более великого и доброго в этом мире. 

Кевин был практически вне себя, упрямо противостоя огненному взгляду Х'эла. Его лицо стало багровым от пылких слов, а голос охрип от страстного рева. 

В прямой трансляции был слышен только страстный голос Кевина, который, казалось, прорезал тяжелую атмосферу. Его страстный крик пронзил небеса. 

Х'эл оставался невыразительным, его постепенно усиливающееся тепловое зрение, пронзая танкоподобную броню атмосферы, было нацелено на человека, раскрывающего свои истинные чувства. 

Внезапно тот неудержимо захихикал. 

Х'эл слегка покачал головой, забавно хихикая, и тепловое зрение постепенно исчезло из его глаз. 

Солнечный свет залил его лицо, придав ему золотистый блеск. 

Сердце Кевина, которое было приподнято, опустилось на место. Он улыбнулся, внутренне радуясь успеху! 

Увидев, что огненный взгляд Х'эла отступил, а он весело захихикал, Кевин не смог сдержать своей радости. Репортеры позади него начали восторженно хлопать, и аплодисменты быстро распространились среди зрителей. Даже те, кто находился вдалеке, не могли удержаться от восторга, размахивая своими флагами и громко восхваляя Кевина. 

Среди таких страстных и горячих аплодисментов и празднований, как никогда раньше... 

В следующее мгновение... 

Слегка покачав головой и усмехнувшись, Х'эл быстро окрасил глаза в пунцовый цвет. Два луча теплового зрения вырвались наружу, разрезав улыбающегося Кевина пополам по диагонали. Тепловое зрение распространилось на стоящих позади репортеров, прорезая их, как пшеницу. Тела разлетались во все стороны, кровь брызгала во все стороны, вызывая панику и хаос. 

http://tl.rulate.ru/book/96389/3606091