Готовый перевод DC: New Krypton (Multiverse) / DC: Новый Криптон: Глава 21 - Рост Искусственного Интеллекта

Х'эл шел к командному центру, по пути замечая людей, которые смотрели на него со страхом и избегали его, словно ядовитой змеи. Травма и страх, которые он принес им, были глубоки. 

В командном центре Роберт руководил работой персонала базы по очистке и оценке ущерба, причиненного недавней битвой. В результате конфликта один из уголков базы был разрушен, а купол даже пробит в нескольких местах, что осложняло уборку. 

Некоторые рабочие заметили приближающегося Х'эла, одетого в черный плащ и шагающего с внушительной походкой, казалось, он появился из темноты, как божество. Он доминировал в поле зрения каждого, заставляя сердца учащенно биться и вызывая непреодолимое чувство ничтожности. 

Рабочие торопливо постучали по руке Роберта тыльной стороной ладони и жестко посигналили вновь появившемуся в дверях. 

Роберт в недоумении обернулся, чтобы посмотреть, и тоже был ошеломлен. Вход Х'эла был подобен шагу из пустоты, отбрасывающему окружающее и оставляющему только себя. Весь командный центр осознал присутствие Х'эла, и внезапно голоса стихли, создав леденящую тишину. 

Пальцы Роберта замерли, и он, главный технический консультант базы в Анкоридже, которого представляли худым, слабым и ученым, почувствовал, как у него сжалось горло, когда он нервно и осторожно заговорил:  

— Сэр, что привело вас сюда? 

Х'эл взглянул на него, удивленный тем, что этот парень осмелился даже заговорить с ним, и подумал, что он ведет себя довольно дерзко. Х'эл полагал, что после того, как вся база стала свидетелем его битвы, все, кроме Стакера, будут в ужасе от него. Однако этот парень перед ним казался более нормальным. 

Возможно, он был талантливым человеком. Х'эл обладал силой, способной изменить будущее человека одной лишь мыслью. 

Роберт почувствовал на себе взгляд Х'эла, и его кожа головы онемела. В горле пересохло, и ему захотелось ударить себя за то, что он вообще заговорил.  

Он начал ерзать, как маленький мальчик. 

— Принесите сюда все устройства ввода и подключите их. Клавиатуры, планшеты, все, — распорядился Х'эл. Он не предполагал, что, даже решив покорить мир, ему все равно придется самому составлять программы. 

Но этот путь, который в будущем должен был увенчаться успехом, по мере продвижения вперед казался ему странно реальным. 

Наверное, это была радость от движения к цели, неуклонного и непоколебимого, простота успеха. 

Роберт выслушал указания Х'эла и, без лишних мыслей, почувствовал облегчение. Он не знал, что хочет сделать этот инопланетянин, но если он будет следовать указаниям Х'эла, то все будет в порядке. 

Его лицо стало серьезным, а в глазах появились тревога и желание, без лишних мыслей. Он быстро приказал окружавшим его техникам принести со склада дешевые на ощупь клавиатуры и планшеты. Он также не забыл переставить местами несколько дорогих планшетов, торопливо собирая все подряд. 

Вскоре командный центр превратился в структуру из множества шестиугольных башен. В центре каждой шестиугольной башни находился конвертер USB-портов. Бесчисленные клавиатуры, планшеты и кабели были подключены к центральному преобразователю, оставляя между ними пространство шириной всего в один колпачок. 

Х'эл стоял в стороне, наблюдая за их неустанной работой, как будто им вкололи наркотик, и время от времени отдавая приказы, которые пугали некоторых из них, заставляя их руки дрожать. Только Роберт мог реагировать серьезно и гибко, быстро перестраиваясь в зависимости от ситуации. У него было немного больше смелости и способностей. 

— Все устройства ввода с базы в Анкоридже должны быть здесь, — доложил Роберт Х'элу, его тело было залито потом, пот прилипал к одежде. Он слегка запыхался и тяжело сглотнул, обращаясь к Х'элу. 

— Хорошо, иди отдохни, — кивнул Х'эл, начиная проецировать свое биометрическое поле на устройства ввода в командном центре. 

Роберт облегченно вздохнул. Наконец-то ему удалось угодить этому "сэру", и он не мог отделаться от ощущения, что с этим "сэром" не так уж сложно иметь дело. 

Пока он выполнял его приказы, казалось, все было в порядке. 

Затем Роберт увидел, как клавиатуры в командном центре начали автоматически набирать текст, причем за пультом никого не было. Комната была пуста, если не считать устройств ввода, и звук щелкающих клавиатур наполнял воздух, создавая жуткую атмосферу. 

Роберт не мог не удивиться и вдруг вспомнил о сверхспособностях Х'эла. Он пробормотал про себя:  

— Значит, это его телекинез. Использует его, чтобы печатать на клавиатуре... печатает на двухстах клавиатурах одновременно... 

Он восхитился.  

— Он как бог кодеров. 

Затем Роберт осознал, насколько это странно. Использовать телекинез, чтобы печатать на клавиатуре? Звук быстро нажимаемых клавиш эхом разнесся по командному центру. 

Роберт посмотрел на большой экран в командном центре и смутно увидел, что Х'эл вторгся в несколько крупных серверных кластеров на Земле, используя их вычислительные мощности. Строки кода на большом экране мелькали слишком быстро, чтобы он мог уловить их. От этого голова шла кругом, глаза болели, и он не мог уследить за тем, что делает Х'эл. 

— Что ты делаешь? — не удержался Роберт, пораженный тем, что увидел, наблюдая за работой Х'эла в течение получаса. Если не считать первоначального вторжения на сервер, все остальное происходило слишком быстро, чтобы он мог понять. Он тут же пожалел, что высказался: его неконтролируемый рот взял верх. 

Глаза Х'эла не отрывались от большого экрана в командном центре, и среди какофонии щелчков клавиатуры он ответил на вопрос Роберта:  

— Я создаю целый искусственный интеллект. 

— Искусственный интеллект! — Роберт был на мгновение ошеломлен, уставившись на прокручивающиеся строки кода на большом экране. Он не мог понять, о чем идет речь; от быстрого отображения ему было не по себе. 

Искусственный интеллект всегда находился в авангарде компьютерной науки - область, которую людям еще только предстояло полностью завоевать. ИИ на Земле больше походил на сложный чатбот, до настоящего искусственного интеллекта ему было далеко. 

Роберт считался экспертом в компьютерной области и понимал, насколько сложно создать настоящий искусственный интеллект. 

Может ли быть так, что этот инопланетянин создал ИИ, который не был простым чатботом? 

Мысль об этом воодушевила его, и он забыл о своем страхе перед Х'элом. Его волнение росло, и он был полон решимости стать свидетелем рождения настоящего искусственного интеллекта. 

В конце концов, он тоже сыграл в этом не последнюю роль! 

Ведь это он двигал клавиатуры! 

В одно мгновение его охватило чувство выполненного долга. 

— В будущем ты будешь отвечать за техническое обслуживание и отвечать на вопросы об искусственном интеллекте, — губы Х'эла скривились в ухмылке. 

— Правда? Я... Я... Я сделаю это. Я отнесусь к этому очень серьезно, — Роберт не ожидал, что ему сразу же предоставят такую возможность, и почувствовал, как ускоряется кровообращение, как нагревается все его существо, и он так разволновался, что чуть не подпрыгнул. 

— Конечно, создание модуля моральной логики для искусственного интеллекта - дело хлопотное, так что я не буду с этим возиться. Ты будешь отвечать за искусственный интеллект, назовем его "Рассвет", и займешься поиском и устранением неисправностей и руководством Рассвета, — в ухмылке Х'эла появился намек на злобу. 

— Станет ли "Рассвет" Скайнетом в стиле Терминатора или будет обладать моральными качествами человека - все зависит от того, как ты, учитель, его воспитаешь. 

Взволнованное выражение лица Роберта застыло на месте. 

Когда искусственный интеллект не будет обладать моральными качествами людей, когда человечество перестанет быть для него приоритетом, каким ужасающим станет его существование. Терминаторский Скайнет мог родиться в руках Х'эла в этот самый момент! 

Давление на него было огромным. Обучать искусственный интеллект было рискованно: один неверный шаг мог привести к будущему кризису ИИ и поставить под угрозу человечество. 

Его глаза блуждали, дыхание стало неровным, и он почувствовал непосильную психологическую нагрузку. Он тяжело сглотнул и заставил себя улыбнуться.  

— Может быть... вам стоит подумать о ком-то другом. 

— Разве я спрашивал твое мнение? — Х'эл улыбнулся. 

Когда ты начал заблуждаться, что я с тобой советуюсь? 

От этой улыбки шея Роберта напряглась, внутренний холод охватил его, и на поверхность всплыл давно затаенный страх. 

Всего несколько минут назад их разговор заставил его подсознательно поверить в то, что Х'эл - человек легкий и способный к нормальному общению, что он - мирный человек, а не инопланетянин, развязавший жестокую войну и победивший военные силы. 

Но теперь он вдруг ощутил безрассудство и властность в каждом действии Х'эла, влияющего на всю Землю. 

Ему было все равно. 

Роберт неподвижно сидел рядом с Х'элом, чувствуя себя как заноза в его боку, ему было не по себе, его лицо потемнело. Он предчувствовал мрачное будущее, словно ему предстояло стать величайшим злодеем в истории человечества. 

На самом деле Х'элу было все равно. В данный момент искусственный интеллект, который он создавал с помощью своего биометрического поля, был очень адаптируемой и развивающейся моделью интеллекта. 

Можно сказать, что это была самая мощная форма растущего искусственного интеллекта в истории Криптона, и она была внесена в список запрещенных предметов, потому что с таким типом интеллекта невозможно было предсказать, в каком направлении он пойдет. 

Как и у людей, у него были разные характеры и предпочтения. 

Со временем у него появились собственные симпатии и антипатии. 

Одно время считалось, что эта разносторонняя и многогранная логическая конструкция может вырасти в настоящую разумную форму жизни. 

Но позже нашелся тот, кто решил, что криптонцы не должны существовать во Вселенной, и этот искусственный интеллект, обладавший огромным потенциалом роста, скрыл свою истинную природу и тайно контролировал всю криптонскую программу интеллекта, что привело к жестокой машинной войне. После этого логическая операция с огромным потенциалом роста была запрещена. 

Конечно, не каждый искусственный интеллект имел такие амбиции, как и люди, всегда были те, кто жил свободно, и те, кто был амбициозен. Все зависело от того, как они будут взаимодействовать и формироваться в будущем. 

К тому же, используя только земные компьютеры, невозможно создать такой искусственный интеллект. Но создать треть и попросить Рассвет помочь в управлении земными сетями было вполне возможно. 

Кроме фиксации его команд, Х'эл больше ничего не хотел добавлять. 

— Просмотрите информацию о сети и возьмите ее под контроль, — приказал он. 

Семь часов спустя звук набора текста в командном центре постепенно затих, и Х'эл жестом приказал Рассвету отправиться в сеть и провести предварительный сбор информации и управление сетью. 

Прошел еще час, и на большом экране в командном центре Рассвет создал свое собственное изображение - маленькую девочку в ярко-красном платье, с голыми ножками и спокойными глазами. 

Она родилась, росла и выполняла первоначальные задачи, поставленные Х'элом. 

— Мастер, записи с камер наблюдения, полученные Стэкером из разных стран, были отредактированы. За час наблюдения в интернете набралось 100 000 кликов, но это не вызвало шума. 

Рассвет мирно докладывал, сидя на перилах и раскачивая маленькими лапками. 

Это изображение... 

Вообще, первоначальная презентация такого растущего искусственного интеллекта почти всегда намекала на направление его будущих личностных изменений. 

Красное платье, спокойная девочка... 

Х'эл не хотел слишком сильно вмешиваться в развитие этого искусственного интеллекта. Как инструмент, его способность выполнять команды была достаточной. 

— Составьте полный список и включите в него все сайты. Сосредоточьтесь на контроле над глобальными финансами и банками. Ждите моей команды, чтобы заблокировать мировую экономику. 

— Что касается любых вопросов о людях, задавайте их Роберту, он отвечает за ваше содержание. 

Отдав распоряжения, Х'эл повернулся и ушел, пропуская Роберта, и не смог удержаться от улыбки. 

— В будущем, станет ли это Рассветом разумной жизни или Рассветом человечества, зависит только от вас. 

http://tl.rulate.ru/book/96389/3596288