Готовый перевод Shocking! She Returned with a Miniature Bigshot / Шок! Она Вернулась с Миниатюрной Большой Шишкой: Глава 2. Настоящая и фальшивая дочь

Лу Мань с юности очень любила Гу Цы, желая избаловать ее до такой степени, чтобы она стала бесполезной, но при этом она уделяла много внимания воспитанию Гу Чуюнь. В результате Гу Цы выросла вычурной, яркой, высокомерной и властной, а Гу Чуюнь была нежной, как вода, словно понимающий цветок.

Гу Чуюнь также стала восходящей звездой в мире скрипичного искусства: в четырнадцать лет она приняла участие в конкурсе и заняла первое место. С тех пор ее карьера развивалась легко и непринужденно, и ее постоянно называли гениальной скрипачкой. Многие считали, что Гу Чуюнь унаследовала скрипичный талант Цзян Минъюэ и обладала выдающимися способностями.

Однако Гу Чуюнь с детства создавала клики и подвергала Гу Цы остракизму. Из-за того, что Лу Мань была любовницей, многие обвиняли Гу Цы в том, что она незаконнорожденная дочь. Каждый раз Гу Цы давала яростный отпор, и ее и без того заносчивый характер становился еще более ярко выраженным.

Несмотря на все усилия, Гу Цы так и не смогла выиграть у Гу Чуюнь, и ее репутация была подмочена. При упоминании имени Гу Чуюнь люди хвалили ее за мягкость и рассудительность, что еще больше усиливало изоляцию Гу Цы.

Всякий раз, когда упоминают Гу Цы, всегда говорят о том, что она высокомерна, узколоба и не умеет вести себя правильно. Она действительно незаконнорожденный ребенок, не умеющий держать себя в руках.

- Сяо Си, что ты здесь делаешь?

Лу Мань была удивлена и испугана, увидев Гу Цы. Разве она не была заперта в комнате с Лу Шицзе?

Гу Цы усмехнулась:

- Если я не здесь, то где же еще я могу быть?

- Сяо Цы, сегодня банкет по случаю помолвки твоей сестры, не создавай проблем, - Лу Мань почувствовала, что Гу Цы изменилась. Она стала еще более высокомерной, властной и гордой.

Пока Лу Мань благоволила к Гу Чуюнь, она всегда могла свести Гу Си с ума. Эта уловка никогда раньше не подводила. Но сейчас Гу Цы была похожа на совершенно другого человека, потрясающе красивого и изысканного, как роза с шипами.

- Неужели ты не можешь быть более благоразумной? Что за повод сегодня? Зачем ты устраиваешь сцену?

Гу Вэньлян, услышав слова Лу Мань, инстинктивно упрекнул Гу Цы. Так было всегда, с самого детства: если Гу Чуюнь проливала слезы, то виновата была Гу Цы.

Недавно до Гу Вэньляна дошли слухи, что Гу Цы тайно влюблена в Лу Шицзе. Гу Вэньлянь, зная ее обычное избалованное и капризное поведение, опасался, что она сорвет помолвку, и заговорил с ней особенно строгим тоном.

Влюбиться в своего будущего шурина было по-настоящему неловко!

- Гу Цы, ты опять что-то натворила? Если ты посмеешь сорвать банкет по случаю помолвки Чуюнь, я сломаю тебе ноги.

Гу Яоцзюй явно благоволил Гу Чуюнь.

Он бы не позволил Гу Цы что-либо забрать у Гу Чуюнь!

Все предпочитали мягкую и послушную Гу Чуюнь.

Услышав эти слухи, все гости загорелись желанием посмотреть шоу.

- Я слышала, что Гу Цы тайно влюблена в Лу Шицзе, но не может быть с ним. Сегодняшний банкет по случаю помолвки будет интересным.

- Ей действительно не стыдно. Он ее будущий зять, как у нее может хватить духу сделать это?

- Когда это Гу Цы заботилась о своей репутации? Жаль, что у бедной Гу Чуюнь есть такая сестра, которая с детства издевалась над ней.

- Она действительно глупый и злой незаконнорожденный ребенок с плохим характером. Кто в высшем обществе захочет иметь такую невестку? Это все потому, что Лу Мань вырастила ее бесполезной.

- Она не только издевается над Гу Чуюнь, но даже осмеливается издеваться над третьим молодым мастером семьи Лу, Лу Чжиюанем.

- Неудивительно, что Лу Чжиюань даже не присутствовал на банкете по случаю помолвки между семьями Лу и Гу.

- Лу Чжиюань ненавидит Гу Цы больше всех.

Гости перешептывались между собой, указывая и жестикулируя в сторону Гу Цы. Она была слишком хорошо знакома с этой сценой. Когда с Гу Чуюнь что-то случалось, все, естественно, считали, что это дело рук Гу Цы.

Гу Цы развела руками.

- Что я сделала?

Гости также присоединились к пересудам, интересуясь, что же на этот раз сделала Гу Цы.

Лу Мань не могла сказать, в чем провинилась Гу Цы. Она не видела Гу Чуюнь и с тревогой спросила:

- Сяо Цы, перестань создавать проблемы. Мама сегодня очень занята. Ты не видела свою сестру?

Гу Цы уже собиралась ответить, как вдруг сверху раздался крик.

- А-а-а, мама, помоги мне...

Лицо Лу Мань побледнело от страха, и она посмотрела в сторону лестницы. Гости были шокированы и с любопытством смотрели на нее. Лу Мань побежала вверх по лестнице, крича:

- Чуюнь, что случилось? Мама здесь, не бойся.

Кто скажет, что она злая мачеха, увидев эту сцену?

Гости и репортеры также поспешили наверх. Гу Яоцзуй и Гу Вэньлян забеспокоились и тоже поднялись наверх. Гу Цы лениво откинулась в сторону, наливая себе бокал шампанского.

Шоу вот-вот должно было начаться!

Наверху, в спальне Гу Цы, Лу Шицзе и Гу Чуюнь были связаны друг с другом. Гу Чуюнь была завернута в тонкое одеяло, ее открытая кожа была покрыта следами от поцелуев, по лицу текли слезы. Грудь Лу Шицзе была покрыта царапинами и следами укусов, свидетельствующими о напряженной битве. Эту сцену и запечатлели репортеры СМИ.

- Чуюнь...

Сердце Лу Мань разбилось, когда она увидела свою дочь. Она бросилась к ней, чтобы обнять:

- Что происходит? Лу Шицзе, как ты смеешь...

Глаза Лу Шицзе были зловещими. Гу Чуюнь спряталась в объятиях Лу Мань и безудержно плакала. Если бы они не были помолвлены, это было бы место преступления.

Лу Мань была напугана взглядом Лу Шицзе и не посмела больше ничего сказать.

Это не входило в их планы. Здесь должна была лежать Гу Цы, которой бы воспользовался Лу Шицзе. Как на ее месте могла оказаться ее собственная дочь?

- Заткнись! - крикнул Лу Шицзе.

Его голова раскалывалась. Как это могла быть Гу Чуюнь?

Гу Чуюнь была наследницей семьи Гу, унаследовавшей 20% акций Цзян Минъюэ. Она была любимой дочерью Гу Вэньляна и идеальной парой для Лу Шицзе.

Но по сравнению со скучной и деревянной Гу Чуюнь ему больше нравилась дикая и великолепная Гу Цы. Гу Чуюнь давно планировала отправить Гу Цы в его постель.

Гости были ошеломлены и достали свои телефоны, чтобы сделать фото и видео. В комнате царила атмосфера страсти, и никто не ожидал от помолвленной пары такого поведения перед церемонией помолвки.

В сознании людей образ чистой и благородной Гу Чуюнь в одно мгновение рухнул, обнажив ее истинную сущность шлюхи.

- Это слишком взрывоопасно!

- Черт возьми, это же их церемония помолвки. Насколько же им не хотелось, что они сделали это сейчас?

- Я не ожидал, что чистая и невинная Гу Чуюнь окажется такой похотливой женщиной.

- Боже мой, мой образ о ней разрушен. Она была моей богиней.

Гу Яоцзуй был в ярости, так как репортеры и гости продолжали фотографировать. Он прогнал их:

- Прекратите фотографировать! Убирайтесь отсюда!

- Любой, кто распространит информацию об этом инциденте, столкнется с последствиями от семьи Лу!

Грозный взгляд Лу Шицзе окинул всех, включая репортеров.

У всех замерло сердце, и никто не посмел обидеть семью Лу, несмотря на то, что Лу Шицзе был незаконнорожденным сыном. Теперь он был молодым хозяином семьи Лу и генеральным директором корпорации Лу, обладая реальной властью.

Гу Вэньлянь также почувствовал, что он потерял лицо. Как могла его любимая дочь совершить такой неподобающий поступок?

- Прекратите фотографировать. Они помолвлены, и это нормально, что у них бывают минуты слабости.

Он отчаянно пытался прикрыть Гу Чуюнь и Лу Шицзе, но гости чувствовали, что здесь что-то не так.

Гу Цы усмехнулась и спросила:

- Если я правильно поняла, Гу Чуюнь только что звала на помощь?

- Гу Цы, это не твое дело. Молчи!

Гу Вэньлянь был в ярости и сказал строгим тоном:

- Ты пытаешься поставить нас в еще более неловкое положение?

- Кто опозорился, так это Гу Чуюнь, а не я.

- Ты....

http://tl.rulate.ru/book/96376/3295937