Готовый перевод Stranger Danger / Неизведанная опасность: Глава 84

– Ну, Бесформенный, – любопытно спросил Е Цин, уже выйдя из округа, – не задержишь ли ты меня своей историей? Как тебе и вашим собратьям удается так свободно перемещаться между Аньяном и внешним миром, не попадаясь Небесному Оку?

Обычно Чужеземец, попавший в определённую зону, близкую к человеческому поселению, был мгновенно замечен Небесным Оком, которое заставляло его явить свою истинную природу. Никакие маскировки, обычные или магические, не могли скрыться от такого взора. Однако Бесформенный, несомненно, мог войти и выйти из Аньяна по своему желанию.

– Потому что у меня есть это, – Бесформенный протянул Е Цину странный предмет. Он был похож на цикаду, но блестел и переливался под солнцем, словно кусок белого нефрита. Дотронувшись до него, Е Цин ощутил гладкую, тёплую поверхность.

– Ты обладаешь Невидимой Цикадой? Вот оно что! – воскликнул Е Цин, сразу же узнав предмет.

– Твой ум действительно поразителен, юный господин, - отметил Бесформенный, и в отличие от других его похвал, эта была искренней.

Е Цин продолжал внимательно рассматривать Невидимую Цикаду. Это был невероятно редкий Чужеземец, способный скрывать присутствие и кровь своих носителей. Говорили, что обладатели Невидимой Цикады были практически неуязвимы для обычного восприятия. Давным-давно был Чужеземец по имени Чун Ся, который, превратившись в человека, использовал Невидимую Цикаду, чтобы замаскировать своё присутствие. Он проник в Академию Цзися государства Чу и учился там в течение многих лет. Будучи необычайно талантливым, он быстро поднялся до вершин и занял первое место на императорском экзамене. Вскоре о нём узнал весь Шенду. Ещё он славился тем, что, передвигаясь на белом коне, постоянно захаживал в кварталы красных фонарей.

Увы,эпическая история Чун Ся закончилась трагически. Однажды, во время пирушки с другом, Чун Ся так сильно опьянел, что случайно выдал свою истинную природу. И только тогда люди поняли, что перед ними Чужеземец. Говорили, что Чун Ся до сих пор томится в шэньдуской тюрьме, называемой "Небесной".

И, если верить легендам, то Чун Ся много лет обманывал людей Шенду благодаря Невидимой Цикаде. Неудивительно, что она могла спрятать от Небесного Ока Аньяна.

Так почему же человеки и другие Чужеземцы не использовали Невидимую Цикаду чаще? Всё дело в её необычайной редкости. Родившись в конце весны, Невидимая Цикада жила очень недолго, как правило, умирая в начале лета. Считалось, что, если она рождалась в начале дня, то умирала с заходом солнца, то есть ее жизненный цикл не превышал полудня. Кроме того, Невидимая Цикада была прозрачной, и, пока она была жива, её было невозможно различить невооружённым глазом. А после смерти она мгновенно исчезала, словно дымок. Вот почему некоторые говорили, что она дух, ещё более неуловимый, чем обычный дух.

Сказать, что поймать Невидимую Цикаду неимоверно трудно, значит не сказать ничего. В этом процессе нужно быть неимоверно везучим. Более того, ее нужно обработать особым образом, чтобы избавить от памяти, но сохранить форму. И только тогда она могла оставаться в физическом мире бессрочно, в той форме, в которой Е Цин видел её сейчас. Вот почему императорский дворец не боялся, что злобные Чужеземцы смогут массово проникать в человеческие поселения, используя Невидимую Цикаду.

Играя с Невидимой Цикадой, Е Цин спросил:

– У всех вас пятерых есть Невидимые Цикады?

– Нет. Вечнозелёная плющ дала только гнилой Короне, Темному Глазу и мне Невидимые Цикады, потому что им нужно было покидать округ для контакта с другими Чужеземцами, а мне иногда надо подойди к воротам и пообщаться с Тан И Анем.

– Невероятно. Я даже представить не могу, сколько времени ваша глава готовила это, – вздохнул Е Цин, возвращая Невидимую Цикаду Бесформенному. Эта вещь бесценна, но ему она была бесполезна. Поэтому он не видел необходимости отбирать у Бесформенного такую ценность.

Они ещё немного поболтали, и вскоре добрались до места с увядшими растениями, насыщенного Инь-энергией. Здесь и там из земли торчали сухие кости и гниющие трупы. Когда они приблизились к группе мёртвых деревьев, неистовое число воронов взвизгнуло и взлетело в небо. Их крики были пронзительны и мрачны.

– Почему мы пришли на могильник, юный господин? – спросил Бесформенный. Могильник, правда, был не совсем могильником, а просто местом, где хоронили бедняков, не могших позволить себе похороны на правильном кладбище.

– Я же сказал. Я собираюсь сделать благовоние! – ответил Е Цин. В частности, он хотел приготовить Благовоние Неудачи, чтобы подготовиться к надвигающемуся кризису.

Согласно "Двенадцати Видам Благовоний Призраков и Богов", необходимо собрать чашу Корневой Воды, прядь волос Призрака Нищеты, три Цветка Бедствия, пару глаз Несчастливой Кошки, один пламень души от Беспросветного Разбойника и один лист с Дерева Отчаяния. Затем нужно найти место, где пять стихий ослаблены, и дождаться момента, когда ночь сменится утром. Только тогда можно создать Благовоние Неудачи.

У него уже была душа Беспросветного Разбойника. А ещё несколько дней назад он попросил Цяо Си и Тао Сяня собрать остальные ингредиенты. Для двух фракций это было просто дело техники, и недавно он получил их от Тао Сяня, посетив Ганг Железных Кулаков.

Е Цин пришел на могильник потому, что в этом месте, где "пять стихий были ослаблены", он мог создать Благовоние Неудачи.

Побродив по территории, Е Цин нашел очищенную поляну и одним движением рукава убрал окружающие кусты. Затем он достал все необходимые ингредиенты для создания благовония, развел костер и сказал Бесформенному:

– Охраняй меня, пока я работаю.

– Да, юный господин, – ответил Чужеземец.

Сначала он поставил над огнём котел. Когда он достаточно разогрелся, Е Цин налил в него полбутылки Корневой Воды. Вода быстро закипела. Затем Е Цин положил в котел остальные ингредиенты – прядь волос Призрака Нищеты, три Цветка Бедствия, пару глаз Несчастливой Кошки и один лист с Дерева Отчаяния – в определённом порядке.

Порядок кладки ингредиентов в котел был строго установлен. В противном случае существовала большая вероятность того, что котел просто взорвётся, и все его усилия пройдут впустую.

Как только ингредиенты по очереди растворились в Корневой Воде, котел начал испускать холодный, темный и неблагоприятный дым, который покрыл окружающую траву серой плёнкой. Все вредители, скрывающиеся под землёй, немедленно выползли наружу и сбежали как можно дальше.

Е Цин не поддался панике. Ещё раз проверив котел, чтобы убедиться, что ингредиенты полностью растворились, он взял последний и самый важный ингредиент – душу Беспросветного Разбойника – и бросил его в котел.

Душа Беспросветного Разбойника была Инь по природе. Она также обладала способностью объединять все конфликтующие ингредиенты в котле, поэтому кипящая жидкость остыла в тот момент, когда они соприкоснулись. Прозрачный силуэт Беспросветного Разбойника внезапно появился в котле и издал беззвучный вой, и серый дым, покрывавший территорию, немедленно вернулся в котел. Более того, Инь-энергия всёй территории могильника также была втянута в котел. Затем над могильником стала быстро собираться грозовая туча.

– Этого не было в книге! – Е Цин с тревогой уставился на котел. Предполагалось, что он не будет высасывать окружающую Инь-энергию и вызывать грозовую тучу!

Будучи остроумным человеком, он быстро понял, что все это, вероятно, произошло из-за того, что он использовал душу главаря Беспросветных Разбойников в качестве последнего ингредиента. Он думал, что душа обычного Беспросветного Разбойника не считается, потому что она не является истинной душой, но, видимо, он ошибался.

Е Цин немедленно подложил в костер ещё дров, превратив его в пылающий ад. Но к тому времени в котле скоплось слишком много Инь-энергии и нечистой силы. Даже ад не был достаточно сильным, чтобы разогреть котел.

Последний шаг в создании Благовония Неудачи заключался в том, чтобы испарить воду в котле с помощью огромного огня. Оставшийся порошок можно было смешать с благовонием. Однако, поскольку огонь был недостаточно сильным, чтобы разогреть котел, он не мог испарить воду внутри. В этом случае он точно провалит операцию.

– Подожди! Я могу использовать Нижний Огонь! – Е Цин ломал голову в поисках решения, когда вдруг вспомнил о Синей Дьявольской Руке. Нижний Огонь должен быть более чем достаточным, чтобы испарить воду в котле.

Не медля, Е Цин прижал левую руку к боку котла и освободил Нижний Огонь. Он убедился, что контролирует его так, чтобы он не прожег сам котел. Это сработало. Жидкость внутри котла немедленно начала кипеть и безумно выпускать серый дым. Спустя долгое время внутри котла остался только курган черного порошка.

– Готово, – с очевидным облегчением сказал Е Цин. Слава богу, у него была Синяя Дьявольская Рука, иначе создание благовония провалилось бы на последнем этапе.

Е Цин слегка смочил порошок оставшейся Корневой Водой и немного помешал его. Затем он медленно замесил его в несколько видов Благовоний Неудачи.

К сожалению, порошка в котле оказалось немного. Его хватило только на три Благовония Неудачи. Тем не менее, Е Цин был чрезвычайно доволен этим результатом. Согласно "Двенадцати Видам Благовоний Призраков и Богов", ему повезло бы создать достаточно порошка для двух, а то и для одного Благовония Неудачи. Тот факт, что он получил достаточно, чтобы сделать три, означал, что ему невероятно повезло.

Е Цин собирался уходить, убрав благовония. Внезапно он заметил в дали человекоподобный силуэт, идущий в его сторону. Ничего особенного в его внешности не было. Это был высокий, мускулистый мужчина с пустым выражением лица, таких как он в Аньяне было не перечесть. Странным было то, что он нёс на спине громадный гроб.

Гроб был более чем в десять метров в длину и был сделан из какого-то непонятного материала. Е Цин только мог сказать, что это какой-то серовато-черный материал. Над гробом кружились несколько воронов, снова и снова каркая.

Несмотря на размер гроба, шаги человека были абсолютно беззвучными. Более того, он двигался так быстро, что прошёл от Е Цина и Бесформенного всего за несколько шагов.

– Кто ты? Прочь! Ты преграждаешь путь моему юному господину! – Бесформенный отчитал странного человека, перед тем как нанести ему удар ладонью. Однако он не использовал ни малейшей силы, потому что не ощущал от него опасности. Да и его господин был бы не в восторге, если бы он случайно убил человека. Он просто хотел его испугать.

– Кар! Кар!

Прямо перед тем, как невидимая сила ударила по человеку, вороны, кружившие над гробом, внезапно взвизгнули в унисон, создав своего рода звуковую волну, которая фактически отменила атаку Бесформенного. Затем они полетели прямо на Бесформенного.

Удивленный, Бесформенный стала серьёзнее и нанёс ещё одну атаку ладонью по воронам. Однако его сила прошла сквозь них, не нанеся ущерба, будто их и не было.

– Отойди!

Е Цин понял опасность и немедленно встал перед Бесформенным. Не слишком поздно, вороны ударили его по лицу – но он не ощутил никакого удара – и появились в его голове. Когда они снова взвизгнули, его разум мгновенно задрожал, словно на него нападали!

Е Цин поспешно представил "Метод Визуализации Императора Фуси". Когда Император Фуси появился и освободил свой свет, вороны немедленно растаяли, словно лёд под пылающим солнцем.

– Фух…

Когда его разум вернулся в нормальное состояние, Е Цин с возросшей осторожностью уставился на носильщика гроба. Это было особенно правдиво после того, как вороны, которых он, как ему казалось, изгнал, снова появились над гробом, который он нёс, и взвизгнули, словно ничего не произошло. Если он не ошибался, вороны были не настоящими воронами. Это были какие-то духовные проявления, которые человек использовал, чтобы атаковать разум врага. Его ум был бы разрушен, если бы он не смотрел картину перед этим.

В этот момент Бесформенный вспомнил что-то и воскликнул с изумлением:

– Носильщик Гроба. Это Носильщик Гроба!

http://tl.rulate.ru/book/96370/4158402