Готовый перевод Stranger Danger / Неизведанная опасность: Глава 76

"Где этот Чужеземец? Ты не водишь нас по пустыне, верно?"

Группа последовала за Е Цинём сквозь бесчисленные изгибы и повороты, что заняло примерно полчаса. Юнь Янь и остальные Стражи терпели, но Ху Ну не выдержал и взорвался.

"Мы здесь! Вот он!" Е Цин остановился, указав в переулок.

Ху Ну нахмурился, глядя на темный проход. "Это... Аллея Долголетия. Зачем ты привел нас сюда?"

Каждая лавка на Аллее Долголетия была украшена белым фонарем, висящим у входа. Они качались на ветру, отбрасывая оранжевые блики свечей и зловещие тени на известковый пол. Это выглядело и завораживающе, и жутко.

Аллея Долголетия была местом, где продавали свечи, поддельные слитки, гробы, погребальную одежду, бумажные символы и прочие предметы для похорон и обрядов. Причина, по которой у каждой лавки на Аллее Долголетия висел белый фонарь у входа, заключалась в древнем обычае в Чу. Ночь - время, когда энергия Инь сильна, а Ян слаб. Естественно, магазины с похоронными и ритуальными товарами притягивали к себе духов и прочих нечеловеческих существ.

Поэтому было принято вешать белый фонарь у входа и использовать свечу, которая горела всю ночь. Фонарь был своего рода маяком, отводящим духов от дома. Он также служил предупреждением для живых, чтобы те держались подальше от этой улицы, предназначенной исключительно для призраков. Так появилась поговорка: "Когда Иньские существа ходят, белые фонари указывают им путь".

"Мастер Е, ты ли говоришь, что Чужеземец скрывается где-то здесь?" - медленно спросил Юнь Янь, глядя на мрачную и безлюдную Аллею Долголетия.

"Верно!" - кивнул Е Цин. Это было сказано в Аннонской Сутре, а она никогда не ошибалась. Он, конечно, солгал, сказав, что возвращается в книжную лавку за чем-то - на самом деле он использовал это время, чтобы спросить свиток, куда исчез Чужеземец, который устроил резню в Небесных Облаках.

Но, естественно, Аннонская Сутра не указывала точного места, где прятался Чужеземец. Она была хитрой в этом смысле.

"Ты знаешь, где именно он?" - спросил Юнь Янь.

Е Цин покачал головой и солгал: "Мне удалось проследить его до Аллеи Долголетия, но ты знаешь, какая здесь атмосфера. Энергия Инь здесь настолько сильна, что я не могу определить точное место".

"Это будет нелегко!" - сказал Юнь Янь, нахмурившись. "Аллея Долголетия - это перекресток с пятьюдесятью шестью лавками. Длина с востока на запад - семьдесят шесть метров, а с юга на север - шестьдесят три метра. Чужеземец без труда заметит, что мы приближаемся, если мы будем обыскивать лавки одну за другой".

"Ты не издеваешься над нами?" - фыркнул Ху Ну, недовольно.

Е Цин проигнорировал его грубое обвинение и сказал небрежно: "Я действительно не знаю, где скрывается Чужеземец, но я знаю способ его найти".

"О? У тебя есть план, Мастер Е?" - Юнь Янь с горящими глазами посмотрела на Е Цина.

Е Цин повернул ладонь вверх, демонстрируя наполовину сгоревшую палочку благовоний. Ароматный запах быстро распространился по воздуху, когда он поджег ее пламенем.

"Мы что, молимся богам сейчас? Если молитвы эффективны, зачем тогда вообще нужен Умиротворяющий Бюро?" - Ху Ну не мог удержаться от насмешки над Е Цинём, когда увидел это.

На этот раз Е Цин парировал: "Ха-ха. Если ты считаешь себя таким крутым, почему бы тебе самому не поймать Чужеземеца?"

Юнь Янь прервала Ху Ну прежде, чем он успел что-то ответить: "Тихо, Ху Ну. Не мешай Мастеру Е!"

Когда Ху Ну замолчал, Е Цин дважды поклонился палочке благовоний и сказал: "Я знаю, у вас есть разум, брат. Прошу вас, помогите мне!"

Палочка благовоний была не чем иным, как благовонием «Молитва судьбы», которое оставил за собой. Плохая новость была в том, что оно уже наполовину использовалось, и это было единственное, что у него было, пока он не соберет ингредиенты для изготовления нового. Хорошая новость заключалась в том, что благовоние «Молитва судьбы» должно было помочь найти Чужеземеца, которого они искали. В конце концов, иногда нужно быть везучим, чтобы найти кого-то, верно?

Как только он закончил свою молитву, благовоние «Молитва судьбы» начало гореть гораздо быстрее, чем раньше. Дым, который оно создавало, начал подниматься в определенном направлении, хотя сейчас не было ветра.

"Следуйте за ним!" - приказал Е Цин и немедленно бросился следом за дымом. Сердце его сжалось, когда он увидел, как благовоние «Молитва судьбы» быстро сокращается, и он знал, что пройдет не так много времени, как оно полностью сгорит. Было бы плохо, если бы оно сгорело раньше, чем они найдут Чужеземеца.

Внезапно Е Цин почувствовал, что наступил на что-то, и посмотрел вниз. "Хм? Это серебряный слиток!"

Как по команде, дым поплыл к лавке, где продавали бумажные символы. Она называлась «Источник счастья». Понимая, что это значит, Е Цин поспешно потушил благовоние «Молитва судьбы», указав на магазин: "Вот где прячется Чужеземец!"

"Ты... ты уверен, Мастер Е?" - Юнь Янь слегка колебалась. Она видела различные методы отслеживания Чужеземцев, но это было в первый. не удивительно, что она немного скептически относилась к этому.

"Мы узнаем, как только попробуем, не так ли?" - Е Цин усмехнулся и махнул рукавом в сторону лавки с бумажными символами.

"Не... " - было слишком поздно. Его удар уже обрушивался на магазин, как лавина. В такие моменты действие было куда полезнее слов. Они поймут, что он прав, когда Чужеземец окажется вынужден покинуть свое убежище!

Е Цин не пытался сохранить силы. Удар был достаточно сильным, чтобы уничтожить весь магазин с бумажными символами. Однако непосредственно перед тем, как атака достигла своей цели, густое облако энергии Инь, словно приливная волна, вырвалось из «Источник счастья» и блокировало силу Е Цина!

На этот раз Е Цин не нуждался в объяснениях. Все заметили, что что-то не так, и немедленно приняли меры. Ху Ну громко заревел и бросил могучий удар, а остальные Стражи сблизились с Юнь Янь, сформировав плотный круг. Они крепко держали луки и внимательно следили за окружением.

Бум!

Ударная сила Ху Ну прокатилась к лавке с бумажными символами, словно бушующая река. Она легко унесла энергию Инь, окружающую лавку, и обрушилась на дверь.

Бах!

К всеобщему удивлению, дверь ни на дюйм не сдвинулась. Ху Ну отбросило назад на несколько шагов от отдачи. В глазах Е Цина немедленно заблестела огненная искра. Он знал из первых рук, насколько жестоким и мощным был удар Ху Ну , и все же его было недостаточно, чтобы угрожать Чужеземцу, находящемуся внутри. Это было доказательством того, что Чужеземец был достаточно силен, чтобы быть Чужеземцем класса Злобы!

Стук-стук-стук!

Именно в этот момент от двери донеслась серия четких и ритмичных стуков. Стражи не узнали этот звук, потому что раньше с ним не сталкивались, но не Е Цин. Он немедленно вскрикнул: "Берегитесь!" и усилил свою ментальную защиту. Еще до того, как он успел договорить, зловещая аура вдруг затопила переулок и пробрала людей до костей. Е Цин был в порядке, но некоторые из Стражей внезапно потеряли присутствие духа и стали сонливыми.

Стук-стук-стук!

Стук-стук-стук!

Как по команде, Чужеземец внутри «Источник счастья» стукнул еще два раза, быстро усиливая зловещую ауру.

Туп! Туп! Туп!

Дюжина Стражей одна за другой рухнули на землю и умерли. Ху Ну и Юнь Янь были единственными, кто все еще держался за жизнь.

Ху Ну был аугментированным Сосудом ранней стадии, поэтому было логично, что он мог выдержать смертельные стуки. Но Юнь Янь, если он правильно помнил слухи, родилась с хрупким телом и была неспособна заниматься боевыми искусствами. Именно поэтому Е Цин был очень удивлен, обнаружив, что она все еще жива.

Тем не менее, свет в их глазах гас и слабел с каждой секундой. Они явно не смогут продержаться долго!

К счастью, у Е Цина уже был план, основанный на его предыдущей встрече с Чужеземцем. В тот момент, когда он услышал стуки, он немедленно визуализировал "Метод Визуализации императора Фукси" и немедленно рассеял зловещую ауру, вторгшуюся в его ум. Именно поэтому он не подвергся её влиянию, как остальные. Затем он объединил свою сущность, ци и дух в одно и произнес властным голосом: "Хмф!"

Его голос был так громким, что отдавался эхом по всему переулку, словно гигантский колокол. В воздухе появились странные рябь, когда невидимые энергии сталкивались друг с другом. Зловещая, смертельная атмосфера, окружающая их, немедленно нарушилась, и стук в лавке с бумажными символами прекратился в миг.

"Хооо... УБИТЬ!"

Е Цин не остановился. Он вдохнул глубоко и сосредоточил свою энергию в груди. Когда его рукава стали резко волноваться, словно их раскачивает сильный шторм, он раскрепостил приливную волну силы в сторону лавки с бумажными символами!

"Плывущее Облако, Парящий Рукав"

Именно в этот момент бледная, морщинистая рука вылетела из темной лавки и схватила рукав Е Цина. Если рукав походил на приливную волну, то рука была риф, который разделил её пополам. Две силы сталкивались, и Е Цина подбросило в воздух. Его рукав разлетелся на куски. Однако и рука была не в форме. Она стала почти прозрачной, когда она ускользнула обратно в тьму.

Туп!

Внезапно тяжелый тупой удар, который звучал как массивный камень, ударяющийся о землю, донесся изнутри лавки с бумажными символами. Тьма забурлила, и куча человекообразных силуэтов выскочила из лавки прямо к Е Цину. Их конечности были жесткими, а движения жуткими. Потому что они были бумажными куклами!

Е Цин стучал пальцами по столу, словно играл на пипе. Дюжина дротиков немедленно вылетела к бумажным куклам, словно молнии. Но они были бесполезны. Дротики пронзили их бумажные тела без сопротивления, но даже не замедлили их ни на миг.

Е Цин поднял бровь и изменил тактику. На этот раз он опустил левую руку и раскрепостил струю сине-черного пламени в сторону бумажных кукол. Это сработало. Каждая бумажная кукла, которая хотя бы тронула сине-черное пламя, немедленно сгорела в пепел.

Именно в этот момент изломанный старик с лицом, которое выглядело так же бледно, как простыня, появился за Е Цином, словно призрак. Его указательный и средний пальцы слегка сжались, он опустил правую руку, словно хотел постучать по голове Е Цина!

"Я ждал тебя!"

Однако, Е Цин ожидал этого. Он чувствовал старика, скрывающегося в тьме, с самого начала. Прямо перед тем, как пальцы старика коснулись его головы, он развернулся и открыл рот. За его горлом появился яркий свет, и Молния пронзила его голову без сопротивления.

"Аааааахххх!"

Половина головы старика была взорвана просто так. Он издал пронзительный крик, прежде чем исчез в тонком воздухе. Когда старик исчез, зловещая атмосфера, пронизывающая это место, также исчезла.

"Где Чужеземец?" Ху Ну проснулся и слабо спросил, когда его ум освободился. Сейчас он выглядел ничем не похожим на страшного человека, которым был раньше. Его глаза были затуманенными, лицо смертельно бледным, а язык тела излучал смерть и слабость.

"Он сбежал. Но не волнуйся. Я слежу за ним!" Е Цин глянул на него и Юнь Янь. "Просто позаботьтесь о мисс Юнь и оставьте это мне!!"

"Будь... осторожен!"

К тому времени, как эти слова вырвались из рта Ху Ну, Е Цин уже ушел.

http://tl.rulate.ru/book/96370/4158201