Готовый перевод Stranger Danger / Неизведанная опасность: Глава 64

"И всё? Я ожидал более серьезного испытания!" - бросил Е Цин, хмурясь, глядя на разбитое окно, через которое Фэйслесс сбежал.

Одна из главных причин, по которой он так легко одолел Фэйслесс, заключалась в том, что он достиг среднего этапа стадии Усиления Сосудов, усилив за день четыре стандартных меридиана, два необычных меридиана и сто восемь точек. Внутренняя энергия Усилителя Сосудов среднего этапа была значительно сильнее, чем у Усилителя начального этапа, не говоря уже о том, что он достиг уровня мастерства в "Божественном Искусстве Кровавой Тени".

Конечно, если бы он не совершил эти прорывы, победа над Фэйслесс потребовала бы гораздо больше усилий. Он все равно бы победил, но без травм точно не обошелся. То, что его противник все же сумел сбежать, несмотря на подавляющее превосходство, доказывало, что Фэйслесс — грозный враг. В общем, живучесть, способности, талант, магия и прочее у Чужеземцев были несравнимо выше, чем у людей.

Конечно, то, что он не сумел убить Фэйслесс прямо сейчас, не означало, что он не сделает этого позже. С самого начала Е Цин не собирался оставлять Чужеземца в живых. Чужеземный тип "Злоба", желающий его смерти и способный принимать облик любого, являлся слишком большой угрозой, чтобы отпустить его. Если он не убьет его как можно скорее, то лишь вопрос времени, когда он сам или люди, о которых он заботится, окажутся в опасности!

"Я уже говорил ему это, но неужели он действительно думал, что сможет сбежать от меня?" - усмехнулся Е Цин, глубоко вдохнув, чтобы успокоить кровь. Как обычно, она немного встревожилась после поглощения свежей крови Фэйслесс. Как только он был готов, он бросился на улицу, определил направление, в котором двигался Фэйслесс, и запрыгнул на крышу. Затем он погнался за Чужеземцем со скоростью ветра.

Ранее он оставил частицу Кровавой Тени в теле Фэйслесс. Именно так он знал, где находится Чужеземный. Конечно, Кровавая Тень могла продержаться вне его тела недолго, поэтому ему нужно было как можно скорее догнать свою добычу.

Е Цин быстро нашел его. Однако Чужеземный уже принял новое лицо и даже сменил одежду: с обычным лицом и в простой одежде он ничем не отличался от обычного пешехода. Он спокойно шел по улице, скрываясь среди толпы.

Е Цин был впечатлен. Если бы он не чувствовал Кровавую Тень в теле Фэйслесс или хаотичные колебания его ауры, он бы никогда не заподозрил, что этот обычный пешеход — тот самый Чужеземный, которого он ищет.

Фэйслесс играл прекрасно. Время от времени он останавливался у лавки, делая вид, что интересуется каким-то предметом, в то время как он сканировал окрестности, проверяя, не догнал ли его Е Цин. Как только он убеждался, что Е Цин поблизости нет, он уходил от лавки и продолжал красться по улице куда-то. Его осторожность была похвальна, но бесплодна, поскольку он так и не заметил тень, скрывающуюся на крышах и преследующую его как призрак. Как клоун, он лишь создавал больше комедийных моментов, над которыми смеялся Е Цин.

Пройдя множество поворотов, изгибов и улиц, Фэйслесс добрался до обычного крестьянского дома и перелез через стену. Для Е Цина это был сигнал к преследованию, но он остался на месте, ухмыляясь. Он мог потерять Чужеземца, но по какой-то причине он не казался обеспокоенным.

Через пять-шесть вдохов Фэйслесс снова спрыгнул на улицу и вздохнул: "Отлично. Похоже, я действительно сбросил его с хвоста!"

Затем он бросился в лавку с соевым творогом прямо напротив крестьянского дома.

"Я знал, что он пытался меня обмануть!" - холодно усмехнулся Е Цин. Никакая осторожность не была излишней, когда дело касалось такого противника, и он должен был признать, что Фэйслесс бы поймал его, если бы он был менее умен.

Была еще одна причина, по которой он еще не убил Фэйслесс. Во-первых, казалось, что он направляется куда-то. Чужеземный также неоднократно использовал слова "мы" и "нас" во время их предыдущего разговора, что означало, что у него была группа за спиной. Вероятно, он направлялся к своим компаньонам за помощью. Зная это, зачем убивать Фэйслесс сейчас, когда он может уничтожить всю группу одним ударом? Даже если враг окажется слишком многочисленным или сильным, чтобы уничтожить его в одиночку, он все равно узнает, с кем имеет дело.

Е Цин оттолкнулся от крыши и приземлился на дерево рядом с двором лавки с соевым творогом. Он не издал ни единого звука.

Как по команде, он услышал изнутри дома старый голос: "Кто там?"

"Это я, Старый Травяной!" - ответил Фэйслесс.

"Фэйслесс? Каш-каш! Входи!" - Старый Травяной кашлянул и открыл дверь. Фэйслесс сразу же проскользнул в дом.

"Зачем ты пришел в такое время, Фэйслесс? Тебе что-то нужно было от меня?"

В этот момент Старый Травяной заметил раны Фэйслесс и воскликнул в изумлении: "Ты ранен! Что произошло?"

Фэйслесс немного кашлянул и случайно задел рану на шее. Ранка снаружи выглядела неглубокой, но на самом деле она почти обезглавила его. Шея едва держалась на тонкой полоске плоти.

Человек бы давно умер, получив такую рану. Но для Фэйслесс это была всего лишь серьезная травма, от которой он мог оправиться.

"Это не мелочная рана, Фэйслесс. Что же с тобой произошло?" - Старый Травяной побледнел, увидев рану на шее.

"Это полный бардак. Я едва вернулся живым!" - вздохнул Фэйслесс. "Ты же знаешь, что я искал виновника, который разрушил наши планы, верно?"

"Ты нашел его?" - спросил Старый Травяной.

"Я нашел. Он владелец книжного магазина, который называется "Бесконечные Горизонты". Его зовут Е Цин, и он молодой парень, лет восемнадцать-девятнадцать".

"Восемнадцать? Он должен быть пустяком для тебя! Но как ты получил такую тяжелую рану?"

"Этот парень сделал это!" - прошипел Фэйслесс сквозь стиснутые зубы. "Он выглядит молодым, но у него невероятная сила. Он не только Усилитель Сосудов среднего этапа, но и практикует странное искусство, которое позволяет ему управлять невидимыми силами и поглощать чью-то кровь. Он каким-то образом преодолел мою природную магию, "Свет Черных Демонов", высасывал мою кровь досуха и почти обезглавил меня!"

"Неудивительно, что ты такой слабый!" - медленно сказал Старый Травяной. "Этот парень, должно быть, престижный ученик какого-то крупного клана или секты, который решил расширить свои горизонты!"

"Хмф! Мне плевать, кто он, клянусь, я отомщу ему в десять раз за все, что он со мной сделал, и проглочу его живьем!" - прорычал Фэйслесс, охваченный яростью и жаждой крови. Однако Старый Травяной не согласился.

"Если этот молодой человек так силен, как ты говоришь, то лучше избегай его. Миссии, которые дал нам Вечнозеленый Плющ, должны быть для нас главным приоритетом. Как только Аньян будет разрушен, ты можешь делать с ним все, что захочешь!"

"Неприемлемо! Я должен разорвать его на части, прежде чем смогу сосредоточиться на чем-то еще!"

Выражение лица Старого Травяного стало холодным. "Не забывай, зачем мы здесь, Фэйслесс. Я предприму действия, если ты снова провалишь свою миссию, понятно?"

" ... Хорошо. Этот удачливый ублюдок. Думаю, он может жить еще немного!"

Фэйслесс выглядел недовольным, но страх перед Старым Травяным, похоже, победил гнев на Е Цина. Он кивнул и подавил свои эмоции, но в следующую секунду новая мысль чуть не разрушила его хладнокровие: "Черт! Я никогда не услышу конца, если Темное Око и Гнилая Корона узнают, что я позволил ублюдку, который чуть не убил меня, уйти безнаказанным, пусть и ненадолго!"

"Ну и что? Ты предпочитаешь драться с этим молодым человеком сейчас и умереть наверняка, тем более, что он знает о большинстве твоих способностей?" - покачал головой Старый Травяной. "Просто воспринимай это как ценный урок и учись на своих ошибках. В будущем не позволяй своей безрассудности заводить тебя за нос!"

"Ну, а теперь давай позаботимся о твоих ранах, не так ли?"

"Да. Извини за беспокойство, Старый Травяной!" - извинился Фэйслесс мрачным тоном.

Старый Травяной выдернул две пряди волос из своей головы. Они тут же превратились в пару травинок, которые он положил на шею Фэйслесс. Как только они укоренились, травы начали быстро увядать, а рана Фэйслесс зажила медленно. Чужеземный полностью исцелился к тому времени, когда две травы превратились в пыль.

"Готово!" - объявил Старый Травяной немного уставшим голосом. "Просто отдохни несколько дней, и ты будешь в полном порядке. Постарайся в будущем быть повнимательнее, ладно?"

"Я знаю!" - ответил Фэйслесс равнодушно, осторожно поворачивая шею.

Внезапно оба Чужеземных замолчали, и легкий ветерок шевельнул воздух. В следующую секунду по двору, стенам и даже дереву за пределами лавки с соевым творогом проросла желтая трава. Она создавала холодную, мрачную картину в вечернем свете, легко покачиваясь на ветру.

Спустя несколько секунд желтая трава постепенно увяла и исчезла. Фэйслесс можно было услышать:

"Ты слишком осторожен, Старый Травяной. Никто не может ускользнуть от обоих наших чувств."

"Лучше перебдеть, чем недобдеть. Мы не можем позволить себе снова облажаться, Фэйслесс."

"Я понял. Обещаю тебе, что все будет гладко с этого момента!"

……

"Это было слишком близко!" - смахнул пот со лба Е Цин, скрываясь на крыше крестьянского дома. За секунду до того, как Старый Травяной внезапно покрыл двор травой, он почувствовал что-то неладное и сбежал. Если бы он опоздал всего на полсекунды, Чужеземный по имени Старый Травяной мог бы его обнаружить. Некоторые способности и магия Чужеземных были просто невероятно трудными для противостояния!

"Они сказали, что собираются разрушить Аньян. Что же они задумали?"

Е Цин перевернулся на другую сторону крыши и лег на спину. Глядя на черное небо над головой, он пробормотал: "Группа больше, чем я ожидал. Вечнозеленый Плющ, Гнилая Корона и Темное Око? Это как минимум пять Чужеземных, которые замышляют разрушить Аньян, и кто знает, сколько еще Чужеземных стоит за этим заговором?"

"Стоит ли мне попытаться проредить их ряды сейчас?" - Е Цин немного подумал, но в конце концов вздохнул. "Нет, слишком рискованно!"

Старый Травяной, очевидно, был Чужеземным класса "Злоба", и он, несомненно, был намного сильнее Фэйслесс. Даже с новой силой он не был уверен, что наверняка сможет победить его. Кроме того, в этой группе было гораздо больше членов, чем он предполагал. Если он не убьет Старого Травяного и Фэйслесс одним ударом, то они почти наверняка сбегут и узнают, что он на их след. Это может плохо кончиться для него.

В-третьих, казалось, что группа Чужеземных планирует что-то масштабное, способное разрушить весь округ. Одно дело, если бы он не слышал об этом заговоре, но раз он слышал, то не мог просто ничего не делать и жить обычной жизнью. Пока он не узнает подробности этого плана и не подтвердит количество Чужеземных, скрывающихся в Аньяне, было бы разумно не предупреждать врага раньше времени.

"Стоит ли мне рассказать об этом Ян Юйфею или Бюро Умиротворения?" - Е Цин немного поиграл с этой идеей, но потом покачал головой. Опять же, он не хотел предупреждать врага. Бюро Умиротворения в настоящее время не имело достаточной людской силы для проведения какой-либо операции, а административный отдел не имел необходимых полномочий. Если он сообщит кому-нибудь из них, они будут вынуждены действовать, даже если будут недостаточно подготовленными. Это приведет к тому, что Чужеземные будут более осторожны в своей деятельности, что затруднит их остановку.

Поэтому Е Цин считал, что лучше пока залечь на дно, пока у него есть преимущество внезапности. Только после того, как он узнает подробности их плана и выявит каждого Чужеземного, участвующего в этом заговоре, он сможет уничтожить их одним ударом.

"Хорошо, тогда. Давай сделаем это!" - заявил Е Цин с улыбкой, прежде чем прыгнуть в воздух и раствориться в ночи.

http://tl.rulate.ru/book/96370/4157931