Готовый перевод Stranger Danger / Неизведанная опасность: Глава 57

"Ах, так это моя вина? Я же говорил, что надо было молчать," – пробормотал Чжоу Си, мудрый человек, который сразу понял, что замыслил Е Цин, как только тот раскрыл свои намерения. Что сделано, то сделано, теперь оставалось только довести дело до конца.

К тому же, Е Цин не просил его о чем-то невыполнимом. Молодой человек лишь хотел, чтобы он хранил его секрет, а люди его профессии привыкли держать язык за зубами. Еще один секрет ему не повредит.

Кроме того, он мог извлечь выгоду из падения рода Чжэн. Если Е Цин добьется своего, он будет первым, кто получит свою долю от бизнеса и связей рода. Это также позволит ему заслужить истинное доверие, а не те фальшивые отношения, что царили сейчас, — уважение к молодому человеку с блестящим будущим. В общем, ситуация была выгодна для обоих.

Чжоу Си, взвесив все, быстро принял решение. "Ты уже и так втянул меня в неприятности, поэтому я не спрашиваю, зачем тебе смерть Чжэн Фэна. Что же, о той информации, которую ты запрашивал. Глава рода Чжэн — Чжэн Фэн, он на стадии "Суда Сосуда", — Чжоу Си рассказал все, словно читал по бумажке. — Он специализируется на ладоневых техниках, знаменит своим мощным ударом "Нескончаемая Молния" . У Чжэн Фэна два младших брата, они оба на поздней стадии "Призыва Ци". Они... Также у него есть шесть стражей... "

Чжоу Си был лучшим поставщиком информации во всем Аньяне. Он мог рассказать все это наизусть, но Е Цин был уверен, что тот знал род Чжэн лучше, чем сами члены рода. Чжоу Си с точностью указывал уровни их культивации, боевые искусства, характер, местонахождение охранников и время их смен.

"Род Чжэн был сильнейшим в Аньяне до того, как потерял дюжину элит, пятерых старейшин и двух наследников — Чжэн Тяньюаня и Чжэн Тяньци месяц назад. Возможно, род Чжэн уже упал бы, если бы Чжэн Фэн не был в живых, " — проговорил Чжоу Си, бросив значительный взгляд на Е Цина.

Е Цин улыбнулся в ответ, "Правильно! Именно я убил этих людей!"

"..."

"Да я ничего не спрашивал в этот раз! Неужели ты монстр?"

"Бессердечный... к небесам... "

Е Цин пожал плечами и невинно проговорил: "Что? Я думал тебе это интересно, раз ты уставился на меня раньше!"

" И он перекладывает вину на меня, снова."

Горькая, беспомощная улыбка растянулась на губах Чжоу Си: неужели он в последний раз попал под влияние такого молодого парня, как Е Цин? И умом, и силой он превосходил его.

"Сказано — тонкий верблюд все равно больше лошади. Род Чжэн может и ослаб, но это не делает их легкой добычей. Я рекомендовал бы быть максимально осторожным, если ты действительно решил их уничтожить, Бессердечный! "

"Не переживай, брат. Просто сиди спокойно и жди хороших новостей!" — покорно кивнул Е Цин.

"Черт побери! Теперь он ставит меня в позицию того, кто приказал ему убить Чжэн Фэна и разрушить род Чжэн!"

Чжоу Си обычно был спокойным человеком, но на секунду ему серьезно захотелось задушить молодого человека.

Е Цин встал и сказал: "Кажется, я услышал все, что нужно. Я ухожу. Я воспользуюсь твоим предложением, когда буду свободен, брат Си!"

"В любое время!" — Чжоу Си улыбнулся и тоже встал. "Позволь провести тебя."

"Не стоит, брат. Я уверен, у тебя есть дела по важнее!"

Е Цин выскочил из "Павильона Дождя" как стрела. Он поставил ногу на лотос и заставил его немного покачаться, но движения были слишком быстрыми, чтобы вызвать волны на воде. Когда он прыгнул снова, его спина быстро исчезла в дали. Прежде чем исчезнуть, он махнул рукой Чжоу Си и громко сказал: "Спасибо за все! Не забудь о моём секрете, брат!"

"Какая фантастическая техника движения!" Чжоу Си не смог удержаться от восхищения вслух. В то же время он стал еще более уверен в том, что его решение подружиться с Е Цин было правильным.

Цзо Иянь и Хун Ю вернулись в павильон после ухода Е Цина. Цзо Иянь спросил: "Мастер Си, Е Цин груб и провокационен. Почему вы не отдали нам приказ убить его? Если мы все вместе... "

Чжоу Си ответил безразлично: "Это не сработает."

Хун Ю хихикнула и улыбнулась как распускающийся цветок. Она полностью отбросила свою роль, поскольку они остались один на один. "Сколько людей в Аньяне могут справиться с нами трое одновременно? Десять? Пять?"

Большинству людей было неизвестно, что Чжоу Си — "Суд Сосуда" и один из сильнейших воинов в Аньяне. Именно поэтому ему удалось стать лучшим поставщиком информации в округе. Его бы давно свергли, если бы он не имел силы защитить свой статус.

Чжоу Си улыбнулся. "Ты права, но этот молодой человек... он, вероятнее всего, из этой горстки людей, о которых ты говоришь."

"Серьезно?" — с удивлением воскликнул Цзо Иянь.

Чжоу Си взглянул на обоих своих помощников, прежде чем вздохнуть. "И не только это, я полагаю, мы себя переоцениваем. Судя по всему, что он нам продемонстрировал, я уверен, что мы бы погибли, если бы атаковали его."

Цзо Иянь и Хун Ю не видели "Кровавых Теней", потому что их уровень культивации был слишком низким, но он — видел. Сказать, что он беспокоился о этих странных видениях, было бы недооценкой. В сочетании с техниками движения высшего уровня, которые позволяли ему появляться и исчезать по желанию, он просто не мог представить себе, что они победят Е Цина даже в самом благоприятном варианте.

"Мастер Си!" Хун Ю прикрыла рот от удивления . "Он просто ребенок! Вы уверены, что не ошиблись в своей оценке?"

"Ошибиться в оценке? Как можно ошибиться в оценке того, кто, очевидно, дракон?" — Чжоу Си взглянул на небо и медленно проговорил. "Возможно, он еще не достиг своего полного потенциала, и в настоящее время находится в этой захудалой провинции, но это не означает, что он слаб. Когда наступит день, когда дракон наконец-то поднимется на небеса... Просто наблюдайте. Аньян, вероятно, будет перевернут с ног на голову в ближайшем будущем! "

После длительного молчания, Чжоу Си сделал серьезное лицо и приказал: "Происхождение Е Цина — загадка, но он уже "Суд Сосуда" в его возрасте и к тому же хитрый и решительный человек. Он также знаком с Янь Юйфэем. Если он не погибнет, прежде чем реализует свой полный потенциал, такой человек может быть предназначен лишь для блестящего будущего. Взвесив все "за" и "против", гораздо мудрее иметь его в качестве друга, чем врага."

"Сообщите людям, что они должны относиться к Е Цину с максимальным уважением. На самом деле, я хочу, чтобы они относились к нему так же уважительно, как и ко мне. Также убедитесь, что они знают: все, что случилось в этой резиденции сегодня, остается в этой резиденции. Если кто-то осмелится нарушить правило, у вас есть мое разрешение сломать им конечности, перерезать сухожилия и калечить их навсегда. Никакого снисхождения! "

Цзо Иянь и Хун Ю переглянулись, прежде чем кивнуть уверенно. "Как приказано!"

"А да, о чем вы обсуждали с боссом Е?" — внезапно спросила Хун Ю.

Чжоу Си взглянул на нее, прежде чем ответить: "Лучше вам не знать об этом. Вам будет лучше, если вы никогда не будете удовлетворять свое любопытство в будущем."

"Запомни это, Хун Ю. Некоторые секреты могут и убьют тебя!"

……

"Все еще ничего нет?" — с усталым видом взглянул на своих подчиненных Янь Юйфэй, сидя за столом в "Зале Округа" . Он также держал рукой голову, стараясь унять головную боль.

Янь Фэн и Ян Гуань качали головами. Двое мужчин находились в центре комнаты. Они были одеты в одежду служащих и носили "Яньлинские сабли" на поясе.

Атмосфера стала еще более тяжелой, когда Янь Юйфэй спросил строгим голосом: "Убийства продолжаются уже три дня подряд, и ты мне говоришь, что не нашел ничего? Неужели вы все уснули в разгар дня?"

Янь Фэн ответил с горьким выражением лица: "Конечно нет. Просто это дело не простое. Ни один из жертв не связан друг с другом, локации находятся в разных местах, нет никакой заметной связи, и на местах преступления не обнаружено ни одной зацепки. Забудьте о зацепке, мы знаем абсолютно ничего, кроме того, что убийства происходят, казалось бы, случайно по всему Аньяну."

"На самом деле... я сильно подозреваю, что эти убийства были совершены не человеком, а "Чужим", мой господин!"

"Объясни мне почему", — приказал Янь Юйфэй.

Янь Фэн на секунду подумал, прежде чем ответить: "До сих пор были убиты люди всех сословий. Среди них были крестьяне, хулиганы, торговцы, дворяне и многие другие. Способ, которым они умерли, также крайне разнообразен. У некоторых людей отсутствовали глаза, у некоторых были отрезаны уши, а у некоторых буквально вытащили сердца из груди."

"Давайте предположим, что убийца — человек. Реалистично ли представить, что где-то есть человек, который имеет счеты с таким количеством людей из разных слоев общества? Даже если такой есть, зачем ему затрачивать столько сил на то, чтобы калечить тела столькими разными способами? Это не только необязательно, но и значительно увеличивает вероятность того, что убийца может оставить за собой что-то и раскрыть себя! "

"Кстати, мы не смогли найти ничего на местах преступлений. Все так чисто, что, если предположить, что убийца — человек, это мог сделать лишь мастер боевых искусств. Однако, какой мастер внезапно убивает кучу невинных без причины? Как я ни думаю об этом, "Чужой" — самый вероятный преступник в этой серии убийств! "

"Если "Чужой" стоит за этим, то мы должны передать это дело в "Бюро Умиротворения"!" — предложил Ян Гуань.

Хотя "Бюро Умиротворения" и административные отделы были обеими государственными институциями Чу, их функции сильно отличались друг от друга. "Бюро Умиротворения" ответствует за обработку всех инцидентов, связанных с "Чужими" и сверхъестественными явлениями на определенной территории. Они также ответственны за крупные дела, которые не под власть административного отдела. Административный отдел ответственен за сбор налогов, поддержание общественного порядка и решение ряда социальных и бытовых проблем, таких как задержание обычных преступников и т. д.

В результате большинство дел сначала поступали в административный отдел, прежде чем были переданы в "Бюро Умиротворения". Например, если в доме человека произошла кража или на улице произошла драка с использованием оружия, то административный отдел рассматривал это дело непосредственно. Но если бы они обнаружили, что "Чужой" причастен к этому делу, то они передали бы его в "Бюро Умиротворения".

"Не все так просто!" — Янь Юйфэй скривился и еще сильнее помассировал лоб. "У нас нет никаких доказательств того, что эти убийства действительно совершает "Чужой". Одно дело, если виновник действительно "Чужой", но если мы ошибаемся, то под сомнение будет поставлена наша компетентность!"

Прошло всего несколько дней, как он стал магистратом Аньяна. Если он ошибется, его коллеги будут издеваться над ним, его подчиненные будут смотреть на него свысока, а народ будет потерять к нему доверие. В тот момент, когда он произведет впечатление, что он некомпетентен — несмотря на то, что правда была абсолютно противоположной — его карьера и будущее окажутся в крайней опасности.

"Но есть простое решение этой проблемы, мой господин!" — внезапно заговорил Ян Гуань. Янь Фэн уставился на него, словно не мог поверить, что его простой подчиненный только что открыто противоречил магистрату. Он отругался:

"Замолчи, Ян Гуань!"

Ян Гуань пожал плечами. "Я серьезно!"

Янь Юйфэй слегка улыбнулся, прежде чем спросить с любопытством: "Хорошо, я попробую. Какое же решение, Ян

Гуань?"

Молодой охранник заявил: "Нам просто нужно спросить "Бессердечного"! Он — эксперт по "Чужим", не так ли? Он

будет знать, если "Чужой" убил этих людей! Также, если "Чужой" окажется не так силен, как мы

ожидали, мы можем заняться им сами, до того как сообщим о случае в "Бюро Умиротворения". Это

покажет этим высокомерным ублюдкам, что нам не всегда нужно на них полагаться!"

"..."

Янь Юйфэй и Янь Фэн переглянулись с удивлением. Ян Гуань... был прав! Как они могли забыть о "Бессердечном"?

"Ты знаешь, где сейчас "Бессердечный", Ян Гуань?" — спросил Янь Юйфэй. Эта серия убийств практически ударяла

его по голове с того момента, как он стал магистратом Аньяна, поэтому он был так занят, что едва мог себе

позволить спать, не говоря уже о том, чтобы узнать, где сейчас живет Е Цин.

Ян Гуань кивнул. "Да! "Бессердечный" купил "Бесконечные Горизонты" на улице Цветущей Лилии несколько дней назад.

Теперь он — владелец книжного магазина!"

"Бесконечные Горизонты? Но я думал, что там призраки?" — невольно выпалил Янь Фэн, прежде чем ответить на

свой же вопрос с горькой улыбкой. "Что я говорю? Не может быть, чтобы простой призрак мог угрожать

кому-то из способностей "Бессердечного".

"У нас есть план. Янь Фэн, Ян Гуань, вы немедленно посетите "Бессердечного" и попросите у него помощи в

этом деле!" — поручил Янь Юйфэй.

"Сразу!" — Янь Фэн и Ян Гуань выбежали из "Зала Округа" быстрым бегом.

Между тем, Е Цин лежал на своем шезлонге и грелся на солнце перед "Бесконечными Горизонтами", как обычно.

Он зевал, задумываясь о том, в какое время было бы лучше оставить округ и собрать вкусных, вкусных

"Кровососущих Комаров".

"Бессердечный!" "Бессердечный!"

Его мечты рассыпались как мыльный пузырь, когда в его уши донеслись два знакомых голоса. Он откро

http://tl.rulate.ru/book/96370/4157748