Готовый перевод Hardcore Gamer Reincarnated as a Villain / Хардкорный геймер перевоплотился в злодея: Глава 4

София, от первого лица.

Меня зовут София. Я горничная, работаю в семье Дитрих.

Иногда люди называют меня моим настоящим именем София, а иногда по прозвищу Софи.

Моя официальная работа заключается в том, чтобы заботиться о личных нуждах мастера Элиаса, но я также являюсь его телохранителем.

Однако пойти против мастера Элиаса – значит пойти против мастера Леона, у которого больше власти и войск, чем даже у короля, так что такого раньше никогда не случалось.

Что касается Элиаса, человека, на которого я работаю, то он ленивый человек, который всегда либо ест, либо спит.

Но вдруг он сказал, что хочет поиграть в одну игру.

Он также сказал что-то ещё, чего я не поняла, например: «Арпи-джи», что заставило меня забеспокоиться, но поскольку он нашёл то, чем хотел заниматься, я была счастлив на данный момент.

Я объяснила правила шахмат мастеру Элиасу.

Мы сыграли несколько партий, но господину безнадежно не хватало мастерства в шахматах.

Честно говоря, я просто в шоке.

Когда я каждый день проводила время с господином Элиасом, во мне возникло чувство необходимости защитить его.

Я хочу защитить этого человека. В нём есть много нехороших черт, но даже они симпатичны.

Я всегда хотела бы, чтобы это мирное время длилось вечно.

И такой ленивый мастер Элиас вдруг сказал, что хочет пойти побеждать монстров.

Я не могла в это поверить, когда он сказал такие вещи, как: «Я хочу быть сильным» и «Я хочу развиваться сам», слова, которые я до сих пор не могла себе представить от Элиаса.

Замечательно, что он хочет развиваться, но я хочу, чтобы мастер Элиас вечно жил в мире.

У Дитрихов есть всё это, и я чувствую, что для него нормально оставаться таким, какой он есть.

До сих пор у меня было только желание защитить, как у матери, но когда я смотрю на доблестного мастера Элиаса, в моём сердце зарождается другое чувство.

Разве это странно, что я испытываю такие чувства к семилетнему мальчику?

Но сейчас всё, что я могу сделать, это помолиться за безопасность господина Элиаса, когда он отправится в своё путешествие, и пожелать ему всего наилучшего.

Леон, от первого лица.

Я Леон фон Дитрих. Я глава семьи Дитрих, которая является самой большой и могущественной семьей в стране или даже в мире.

Но это не важно.

Мои мысли о моём сыне Элиасе, который прекрасный маленький мальчик.

Конечно, дети моей жены Эллы, мои девочки, очаровательны, но Элиас, ребёнок моей любовницы, такой же очаровательный.

И все же я всегда суров к Элиасу.

В глубине души я хотел бы, чтобы мы всегда оставались вместе и жили в гармонии, но я связан тем фактом, что я глава семьи Дитрих. Хотя в настоящее время мы не живём вместе в главном доме, мы только вместе обедаем.

Элла, моя жена, и наши дочери просили меня не пускать Элиаса в главный дом, но я не смог этого сделать, поэтому разрешаю ему войти в главный дом.

Приятно видеть его лицо раз в день, но, честно говоря, этого недостаточно.

У него красивое лицо, совсем как у его матери Лейлы. Округлые глаза, длинные ресницы и светлые волосы.

Как для человека, который живет тяжелой жизнью «убей или будь убитым», присутствие Элиаса является для меня целительной силой.

Я хотел бы просто перестать сражаться и наслаждаться своей жизнью. Но я слишком боялся мнения окружающих людей обо мне и не мог этого сделать.

Однажды я не удержался и пошёл навестить Элиаса в его пристройке. Мне было всё равно, что подумают слуги или моя семья.

Тогда Элиас сказал Софии: «Я хочу отправиться в подземелье, чтобы победить монстров. Я хочу быть сильным. Я хочу развиваться».

Как родитель, я был рад видеть, как растёт мой ребенок, но я действительно не хотел, чтобы Элиас подвергался опасности.

Я был полон решимости остановить его. Элиас, который всего несколько минут назад был таким отважным, теперь был немного сдержан.

Конечно, он был семилетним ребенком. Он мог быть напуган. Я подумал, что это прекрасная возможность остановить сына.

Но то, что сорвалось с моих губ, было: «О чём ты говоришь? Ты сказал, что хочешь пойти, не так ли? Чего ты ждешь? Или ты хочешь сказать, что не пойдешь?»

Я была так удивлена, что сказала это.

Черт возьми…!!!!!!! Это было идеальное время, чтобы остановить его…!!!!!!!!!!!

И что это за железный меч? Я отдал его ему. Нет, я был бы счастлив подарить ему свой меч Короля льва!

Я не хочу видеть, как на Элиаса нападают монстры. Даже одна царапина на нём вывела бы меня из себя.

Прикрывая спину сыну, когда он пытался повзрослеть, я был не аристократом, которого боится мир, а просто глупым родителем

http://tl.rulate.ru/book/96368/3318969