Готовый перевод Invent different myths to survive in Marvel / Марвел: Я живу лишь благодаря мифам: Глава 2: Блуждая в страшных тенях Адской кухни

Хотя Джон и знал, что способность Фредди довольно велика, он и представить себе не мог, что для ее использования потребуется столько [Очков страха].

В фильме "Фредди против Джейсона", хотя Джейсон и отрубил Фредди голову, он не умер.

Такая способность нежити не так уж и слаба, если приложить ее к Марвел, да и к Фредди в самом фильме.

После того как его в разной степени уничтожили, все они вернулись к жизни.

Вкупе со спорно глючным входом в сны, 10 000 [Очков страха] не кажется много.

"Жаль, что у меня недостаточно очков страха", - вздохнул Джон.

Кожаное лицо было слишком слабым, так что оставался Майерс.

Хотя все способности Майерса уступали способностям Джейсона, его слабые стороны не были очевидны.

Например, Джейсон боялся воды.

А Майерс не боялся практически ничего.

Кроме Фредди.

Джон набросал шаблон Майерса.

Он был одет в комбинезон, который обычно носят европейские и американские механики, в резиновом капюшоне, в руках у него кухонный нож.

[Пятьсот [Очков страха] на создание Майкла Майерса].

"Да".

[Осталось две тысячи триста [Очков страха].]

Все атрибуты Майерса были не такими высокими, как у Джейсона, но и слабых мест у него было не так много.

Поэтому стоимость изготовления Майерса была такой же, как у Джейсона.

"Ночь еще не закончилась, Майерс продолжай". Джон улыбнулся: "Преподнеси Адской кухне несколько сюрпризов".

Майерс двинулся и мгновенно телепортировался в темный переулок Адской кухни.

Джон имел абсолютный контроль над всеми причудливыми творениями и сценами.

Если Джон был слишком хлопотным, он также мог позволить системе установить настройки в том виде, в каком они были записаны.

В настоящее время Джейсон и Майерс находились под контролем системы.

Сегодняшняя ночь должна была стать бессонной для бандитов Адской кухни.

Сидя в кафе, Джон был приятно удивлен.

Здесь есть его любимый напиток, можно достать книгу и спокойно ждать, пока на улице происходят действия.

Собирайте больше [Очков страха].

......

Сегодня вечером из шумной Адской кухни доносился пронзительный вой.

"Опять кто-то убил". Сорвиголова вздохнул и не мог не беспокоиться о судьбе своих жертв.

"Черт, неужели опять эти бандиты?"

Подумав об этом, Сорвиголова не стал ждать и сразу же направился к месту, откуда доносились крики.

Ночная тьма не могла повлиять на скорость, с которой он спешил.

Хотя у него не было зрения, сверхчувства Сорвиголовы были острее, чем у обычных людей.

Двигаясь по переулкам, он быстро добрался до места, откуда доносились крики.

Сильный запах крови, витавший в воздухе, заставил его нахмуриться.

"Такая сильная аура крови, неужели они убили больше одного человека?"

"Бах-бах-бах".

Один за другим раздались звуки выстрелов, за которыми последовал четкий звук удара гильзы о воздух.

Только Сорвиголова со своими сверхчувствами мог услышать это с такого расстояния.

"Не подходите сюда! Пожалуйста, нет!"

"Пффф."

Это был звук хлынувшей крови.

Как будто разрезаешь кусок свинины с костями.

Сорвиголова остро почувствовал, что в ситуации что-то не так.

"Сначала раздался звук выстрела, опустошившего обойму, а затем кто-то ударил ножом... Может быть, кто-то использовал нож, чтобы убить того, кто стрелял первым в ответ? И я слышал звук пули, попавшей в цель".

Это было поистине невероятно, хотя он знал, что в этом мире есть много людей, способных на такое, но эти люди не должны находиться в Адской кухне в такое время суток.

Единственный, кто мог быть - это Люк Кейдж, у которого была пуленепробиваемая кожа.

Но звук пули, попавшей в Люка Кейджа, отличался от этого.

По этому звуку можно было понять, что пули пробили кожу и пробили мышечный слой!

Даже некоторые пули остались внутри цели.

Звук биения сердца становился все реже и реже, а это означало, что убит еще один человек.

Сорвиголова, придерживавшийся того же принципа "не убей", что и Бэтмен, не мог больше сдерживаться и, не раздумывая, быстро выскочил на улицу.

Сорвиголова закричал: "Стой!"

Джейсону было совершенно наплевать на него, и он, не раздумывая, нанес удар по телу бандита.

Он прямо-таки разрезал бандита пополам по вертикали.

Запах кишок, фекалий и крови смешался, отчего желудок Мэттью, обладавшего сверхчувствительностью, скрутило.

Его чуть не стошнило.

"Сорвиголова, спаси меня!"

Бандиты, которые в прошлом были врагами, в этот момент надеялись на помощь Сорвиголовы.

В конце концов, он только боролся с преступностью, но не убивал их.

А этот сумасшедший в бейсбольной маске и с мачете.

По сравнению с ним Сорвиголова был слишком добр.

Сломать пару костей?

Просто отправить в тюрьму!

Это тоже лучше, чем разделить тело пополам!

Сорвиголова нахмурился.

Благодаря своим чувствам, Сорвиголова смог подтвердить, что стоящий перед ним Джейсон был отнюдь не смертным.

Его сила, способная вертикально рассечь человека мачете, также была весьма впечатляющей.

Это был грозный противник.

Он достал свою трость, и по звуку столкновения оружия с бандитами Сорвиголова мог это подтвердить.

Все убитые были бандитами.

После того, как эти бандиты много раз попадали под атаки Сорвиголовы, они в основном носили с собой огнестрельное оружие, когда выходили на улицу в темное время суток.

Однако в ответ они были убиты этим человеком с мачете.

"Не надо убивать, эти люди виновны, но они этого не заслуживают."

"Мы можем отвезти их в полицейский участок".

Сорвиголова был готов к бою, но все же собирался сначала поговорить с собеседником.

Может быть, этот человек, как и Фрэнк, пережил какие-то жизненные перемены и поэтому стал таким.

Сорвиголова думал именно так.

Джейсон просто подошел к нему.

Сорвиголова сморщил нос.

Когда Джейсон приблизился к Сорвиголове, он почувствовал необычный запах.

Зловоние!

Точнее, запах гниющих трупов.

Этот запах поднимался прямо к небу.

Этот запах трудно было вынести даже обычному человеку, не говоря уже о Сорвиголове, обладавшем сверх острыми чувствами.

В следующую секунду Джейсон выхватил мачете, чтобы ударить ей по членам банды, стоящим позади Сорвиголовы.

В тот момент, когда Джейсон сделал выпад вперед, Сорвиголова мгновенно среагировал.

Он взмахнул своей тростью, чтобы заблокировать удар.

"Что за сила!" - вскричал Сорвиголова, хотя у него была определенная ментальная защита от ужасающей силы Джейсона.

Ведь только что Джейсон на его глазах вертикально разрубил бандита.

Но теперь, после реальной схватки с Джейсоном, Сорвиголова понял, насколько страшной была сила Джейсона на самом деле!

http://tl.rulate.ru/book/96366/3301870

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Ведь только что Джейсон на его глазах вертикально разрубил бандита.
- после этой фразы мне стало немного смешно.
П.С. Нового Злодея ГГ зовут Майкл Майерс он из фильма Хэллоуин. По описание по крайней мере подходит
Развернуть
#
Майкл Майерс насил резиновую маску а не резиновый капюшон! А у Джейсон была не бейсбольная маска а Хокейная!
Развернуть
#
Ненавижу таких героев как сорвиголова которые придерживаются принципа не убивать. Тупые и наивные
Развернуть
#
Согласен,это правило хоть и приносит им так называемую "карму" и держат и совесть чистыми,но на самом деле это ухудшает ситуацию,отправлять в тюрьму заядлового маньяка где он порубит там людей выйдет и порубит гражданских, тот же пример бэтмена с джокером.
Развернуть
#
Не согласен с вами, если задуматься, то принцип "Не убей" у "Героев" по типу Бэтмена(в особенности его) может быть наааамного опаснее простого убийства. Читал истории и даже в паре комиксов были моменты, когда мне стало страшно от того что такие "Герои" могут сделать с преступниками.
Но я согласен на счет того, что персонаж Сорвиголовы плох в том, что придерживается данного принципа, у него нет многомиллиардной империи, а также нет личного дворецкого. (:
Развернуть
#
Ну Бетмен скорее исключение из правил ибо он может тебя нейтрализовать не убив но по факту такая нейтрализация хуже смерти (читал тоже комиксы)
Развернуть
#
""...хотя у него была определенная ментальная защита от ужасающей силы Джейсона. "
Ментальнаая сила помогла против физической? Это как сила воли против пули: ни капельки не поможет
Развернуть
#
Нда, это точно слив: средний не отредактированный перевод; китайская манера повествования и вода в виде их речевых оборотов; кривое строение истории; не особо продуманный и отполированный твист.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь