Готовый перевод Rising Phenex (Yet Another Riser Phenex SI)(HS DxD AU Elements) / DxD: Восхождение Феникса (Попаданец в Райзера Феникса): Глава 20.9

Я активировал токи, ее золотистый свет замерцал вокруг моей руки, и я схватил его за руку. Мальчик вздрогнул, когда я позволил ему ощутить истинные глубины моей силы, скрытые под ограничениями и моим собственным железным контролем.

Его глаза расширились, он начал задыхаться, и я ослабил давление, пока он не расслабился. Его затуманенные глаза обрели фокус, а лицо покрылось обильным слоем пота.

— Я... Я могу стать таким же сильным? С токи? — тихо прошептал он, его взгляд впервые обрел надежду, и я кивнул.

Если у него и были какие-то сомнения, смогу ли я надрать бесполезную задницу его бесполезного отца, то эта маленькая приватная демонстрация ответила на них.

— Токи – это то, что может использовать каждый, но для овладения ею требуется много лет. Я тренировался семь лет и открыл ее всего несколько месяцев назад. — Мне было очень стыдно за то, что я солгал ему, но ТУЦА еще не был известен в Подземном мире, так что этот секрет должен был остаться нераскрытым.

Он издал дрожащий вздох.

— Ты можешь меня обучить?

— Саи. Я бы взял тебя и твою мать к себе, если бы мог.

Ах, да, я забыл упомянуть. В тот самый момент, когда он изгнал Сайраорга из дома Баэль и сделал Магдарана своим наследником, он также выгнал и свою жену, фактически не разведясь с ней... Чтобы она не могла найти нового мужа для себя или своего сына.

— Политика, Сай. Я не могу помочь тебе из-за политики. — Я медленно покачал головой в ответ на его недоверие. — Твой отец выбросил тебя и твою мать, как мешок с мусором, но ни дом Феникс, ни “Альянс Четырех Путей” не могут предложить тебе помощь. Мы могущественны, но не можем противостоять той силе, что есть у твоего деда, даже если твой отец – глава семьи только по имени. Как бы это выглядело в Подземном мире, если бы мы взяли тебя к себе, обучили, а потом ты вернулся и стал бороться за признание? За свое законное место наследника, даже если в твоих жилах не течет Сила Разрушения?

Он несколько раз моргнул, прежде чем его начало медленно понимать.

— Это будет выглядеть так, будто вы все... Пытаетесь устроить переворот? Устроить проблемы в обществе?

Я кивнул.

— Да, и если Подземный мир что-то и ненавидит, так это дворян из других домов, что суют свой нос в дела других домов. Даже разговаривая с тобой сейчас, я могу подвергнуть свою семью огромному риску. Я не могу помочь тебе... Больше, чем уже помог. Я показал тебе путь к силе – единственный, который есть в твоем распоряжении. Твой отец не даст тебе наставников, магических или иных, а у клана твоей матери тоже связаны руки... Даже если в тебе есть черта крови семьи Вапула, но ты ее не раскрыл, токи – твой лучший выбор, Сай. Если ты хочешь стать достаточно сильным, чтобы плюнуть в глаз своему отцу, это единственный путь для Сайраорга Баэля. Путь Кулака станет твоим спасением.

Я встал, засунул руки обратно в карманы и отошел, чтобы дать ему осмыслить мои слова, хотя перед уходом я наложил на него заклинание Успокоения, чтобы он привел в порядок свою одежду и разгладил складки. Нельзя, чтобы парень выглядел так, будто только что проиграл бой с камнем.

— Увидимся, Сайраорг Баэль. Я буду заходить время от времени, чтобы проверить твои успехи. — Я посмотрел на него через плечо. — Из "любопытства". Может, устрою тебе несколько "тестов", чтобы понять, стоит ли с тобой возиться и наставлять. Ты понял?

Мальчик встал и проверил свою одежду, а когда он ничего не ответил, я пожал плечами и продолжил идти.

Мне нужно было вернуться на вечеринку, пока все остальные не догадались, куда я убежал... Риас могла развлекать людей только своими импровизированными выступлениями в стиле “Drag So Ball”.

Черт, это был бы идеальный материал для шантажа моей милой невесты в будущем! Я надеялся, кто-то сделал волшебную запись ее представления для меня.

Проходя мимо высокой каменной стены, я остановился и посмотрел на большой каменный фонтан, стоявший перед поместьем семьи Баэль – вычурным замком, выглядевшим несколько аляповато. Что за бельмо на глазу. Я рад, что у нас нет подобного чертова замка.

Из магического кармана в мою руку выпал манильский конверт, а затем деревянная шкатулка.

Я отбросил конверт в сторону, и шкатулка последовала за ним.

— Леди Мисла, — сказал я, не глядя на нее, а наблюдая за вечеринкой, которая шла полным ходом, в то время как дебютанта нигде не было. — То, что с вами случилось... Совершенно отвратительно. Но вы, вероятно, слышали, что “Альянс Четырех Путей” не может... предложить вам помощь.

Женщина молчала, скорее всего, она наблюдала за тем, как ее сын молча разглядывал свои кулаки, или что-то в этом роде. Может, он смотрел на звезды? А может, он смотрел на всех этих придурков, веселящихся на его дебюте, в то время как он и его мать в одночасье оказались практически без средств к существованию?

— Вот это... ограничители. По одному на каждое запястье и лодыжку. Браслеты в коробке – тоже они. Как только он сожжет бумажные ограничители, ему следует надеть другие. Физическая подготовка и контроль над демонической силой – вот ключ к их использованию; просто изучите справочную информацию внутри. Это все, что я могу ему дать, так что ему предстоит решить, хочет ли он умереть кверху брюхом или встать... и стать сильнее.

Я отвернулся и начал идти обратно на вечеринку.

— Спасибо.

Я остановился.

— Я бы хотел сделать больше... но теперь все зависит от вас двоих. Мне не нужно этого говорить, но берегите друг друга, хорошо? Если он решит пойти по этому пути, то ему понадобится ваша помощь. — Я слегка усмехнулся ей через плечо. — Я не шутил, когда говорил, что в некоторые дни я нуждаюсь в ком-кто, кто может подтереть мне зад.

Я вернулся в помещение и огляделся. Я увидел собравшихся вокруг дьяволов, которые наслаждались едой и изысканными напитками, наблюдая за тем, как мужчина выгнал на улицу собственных сына и жену и при этом гарантировал, что никто больше не сможет им помочь... Это заставило меня еще больше возненавидеть эти вечеринки. Возненавидеть этих дьяволов еще больше.

Хуже всего было то, что бедный Магдаран даже не подозревал, что его отец только что нарисовал на его спине огромную мишень.

http://tl.rulate.ru/book/96335/3548765