Готовый перевод Rising Phenex (Yet Another Riser Phenex SI)(HS DxD AU Elements) / DxD: Восхождение Феникса (Попаданец в Райзера Феникса): Глава 20.7

Все молчали, и она кивнула.

— Хорошо! Хорошо, что мне не пришлось ломать головы!

— Кх-хм...

Крошечный кашель привлек мое внимание, и я посмотрел в сторону, чтобы увидеть, как Сона сглотнула, шагнув вперед.

— Я не возражаю против их свадьбы, леди Гремори, однако я хотела бы сделать собственное заявление. Если позволите?

Глаза Рунеас Гремори на долю секунды вспыхнули огненно-красным светом, а затем потускнели, и она вдруг очень радостно воскликнула:

— Конечно!

Сона медленно вдохнула, доставая из магического кармана небольшую пачку бумаг.

— Я не возражаю против предложенного брака Риас Гремори и Райзера Феникса! Однако и я желаю заполучить его! Согласно законам Подземного мира, статья седьмая, параграф четвертый, раздел Ф, я, Сона Ситри, наследница дома Ситри, официально вызываю Риас Гремори на Рейтинговую игру! Эта игра состоится через тридцать дней, или один месяц, после заключения ее брака с Райзером Фениксом! Мы сразимся с собравшимися пэрами за главный приз! Благодаря силе оружия я одержу победу и сделаю Райзера Феникса своим супругом и отцом моих будущих детей!

Риас, казалось, на мгновение была ошеломлена заявлением Соны, прежде чем поняла, что ей, вероятно, предстоит сыграть свою собственную роль на этой сцене.

— О-хо? Ты хочешь бороться за руку моего мужа? Мой Райзер – поистине грандиозный приз. Но что же ты можешь предложить в качестве ставки, равной по ценности моему мужу?

— Я заключаю пари на три Великих одолжения, которые будут выплачены в удобное для тебя время, наследница дома Гремори. — сказала Сона, поправив очки на переносице.

Великие одолжения были большой редкостью и ценностью в Подземном мире.

Например, "мне нужна четверть твоих земель" или "рука твоего наследника для моего".

Конечно, учитывая, что мы все были частью большого альянса, никто не мог попросить того, от чего бы свело зубы, но деньги – это то, чего не хватало семье Гремори при всем их богатстве земель. Из 32 оставшихся Демонических Столпов дом Гремори занимал седьмое место по количеству ликвидных активов. Если говорить о доме Ситри, то их многочисленные госпитали, населяющие все земли Подземного мира, были нарасхват.

Богатство дома Феникс, несмотря на то, что мы редко выставляли его напоказ, делало дом Гремори похожими на нищих со шляпами в руках.

— Я, Сиквария, н-наследница дома А-Агарес, тоже х-хотела бы бросить вызов на тех же условиях! — Маленькая Исквария не обладала сценическим мастерством Соны, поэтому выкрикивала свои слова в беспорядочном потоке.

Отпустив мою ладонь и скрестив руки на груди, Риас словно погрузилась в свою стихию: она кивнула, как действующий чемпион в каком-нибудь сёнэн-аниме, которому бросал вызов отважный герой-недотепа.

— Шесть Великих одолжений? О, Боже. С такими щедрыми условиями у меня нет другого выбора, кроме как согласиться. Я ничего не потеряю, но многое приобрету! Так что да, я принимаю ваши вызовы! Но не думайте, что только потому, что мы самые близкие друзья, я уступлю и позволю вам победить! Когда мне исполнится тринадцать лет и я получу Фигуры Зла, я соберу сильнейшее пэрство в Подземном мире, и эти три года мы будем тренироваться! И вам обеим придется тренироваться так, будто от этого боя будут зависеть ваши жизни, потому что я не проявлю к вам никакой пощады!

Сона дернулась, как будто Риас немного отклонилась от сценария, но тут же взяла себя в руки и кивнула. Маленькая интриганка поправила очки, пока свет не заиграл на линзах.

— Что ж, хорошо, Риас Гремори. Попомни мои слова, Райзер-нии-сама будет только моим. Твой проигрыш обеспечен.

Исквария смотрела между двумя девушками, и воздух между ними искрился.

А. Пожалуйста, Исквария, выскажись тоже.

— Вы обе были обречены на поражение в тот момент, когда согласились на бой со мной?..

Ее голос надломился.

Достаточно хорошо. Хорошая попытка. Твой Онии-сама дал тебе пять звезд, несмотря ни на что.

— Что ж! Ваши вызовы были брошены и приняты! С этого дня мы будем соперниками!

Риас пренебрежительно отвернулась от них, а Сона и Сиквария пошли прочь.

Из глубины зала раздался вопль разбитой Серафолл:

— Нет! Сона!? Почему ты так со мной поступаешь? Я не должна была позволять тебе смотреть "Закон и порядок"! Мама! Папа! Заставьте ее забрать ее слова! Твоя Сера-тан сейчас не чувствует себя волшебницей!

Риас мило улыбнулась мне. Она подпрыгнула в мои объятия и обхватила руками мою шею, чтобы притянуть меня к себе и впиться в мои губы милым детским поцелуем.

Она подмигнула.

— Видишь? Мы все выяснили! Ти-хи-хи!

Я снисходительно улыбнулся ей, поцеловав в лоб.

Надеюсь, мы не будем говорить о том, как я внезапно превратился в приз, который нужно выиграть? То есть я не жаловался, но мне казалось, что моя ценность как человека была сведена к статусу конфетки для трех избалованных наследниц.

Вопрос состоял только в том, кто их так испортил? Этот ответственный Онии-сама точно не был виноват!

***

— Ррррааааааааааааа! — взревел в воздухе суперзлой голос, и я нахмурился, уклоняясь от дилетантского удара.

— Это тебе не поможет, Сайраорг, — ответил я, увернувшись от кулака удивительно высокого десятилетнего мальчишки, который с треском пробил каменную стену позади меня.

Это был дебют Сайраорга Баэля, и... Он прошел как нельзя лучше.

Лорд Кастель Баэль произнес грандиозную речь перед всеми присутствующими дворянами, отказавшись от обычных любезностей и не позволив сыну продемонстрировать свои таланты. Вместо этого он поставил своего сына, свою плоть и кровь, на стол и потребовал, чтобы тот ослепил публику не песнями, поэзией или танцами, а высшей силой Дома Баэль – Силой Разрушения.

Он знал, что у его сына не было признаков черты крови семьи Баэль, поэтому он не только опозорил сына, но и вытащил младшего брата Сайраорга, которому было всего семь лет, и провёл его по бальному залу, смущённо демонстрируя, как тот щёлкал и хлопал Силой Разрушения в крошечных руках.

Его сводный брат был сыном третьей дочери дома Столас, ставшей любовницей лорда дома Баэль, когда выяснилось, что Сайраорг не проявил черту крови в возрасте пяти лет.

Примечательно было лишь то, что Кастель Баэль сумел оплодотворить женщину в течение одного года после того, как взял ее в любовницы.

http://tl.rulate.ru/book/96335/3548763