Готовый перевод Rising Phenex (Yet Another Riser Phenex SI)(HS DxD AU Elements) / DxD: Восхождение Феникса (Попаданец в Райзера Феникса): Глава 19.4

Она издала счастливый вздох, который осветил ее теперь уже яркие изумрудно-зеленые глаза.

— Маа~! Теперь мне намного лучше! Раз, два, три, четыре! Раз, два, три, четыре! Ты не представляешь, как приятно снова касаться пальцев ног!

Я в оцепенении смотрел, как она выполняла очень милую процедуру растяжки: поднимала руки высоко над головой, затем наклонилась, чтобы коснуться пальцев ног, покрутила плечами, а затем повращала бедрами.

Когда она закончила, моя бабушка, или милая сестренка, положила руки на бедра и одарила меня самой яркой улыбкой.

— Спасибо, что помог мне!" Райзер-оньи-чан!

Может, она этого и не говорила, но я точно слышал именно это.

Не успел я опомниться, как уже крепко обнимал ее, прижимаясь щекой к ее голове.

— Не за что. И еще, маленький вопрос: ты... Привязана к Подземелью? Ты вынуждена в нем оставаться?

— Вах-вах-вах~, эм... нет? То есть да, но мне приходится возвращаться в Подземелье лишь раз в столетие, чтобы обновить контроль над ним... Но я же не обязана здесь оставаться? Просто мне нравится здесь жить. Никто меня не беспокоит, и я могу наслаждаться всеми своими любимыми блюдами, смотреть любимые сериалы и, может быть, иногда пытать какую-нибудь бедную душу, пока она не станет податливой для допроса! Люцифер же не заманил меня в ловушку, он слишком сильно любил меня, чтобы так поступать! Лилит так ревновала, фумуфумуфумуму~.

***

Кларисса только что передала своему хозяину, что Райзер еще не вышел из Подземелья.

Прошло два дня с тех пор, как Хранительница приказала Клариссе уйти, чтобы она могла испытать своего внука. Ей пришлось уйти, потому что ни за что на свете она не смогла бы противостоять престарелой старухе и выжить. Она вернулась и связалась с Маркусом и сообщила ему о случившемся.

Он велел ей подождать снаружи, пока он не вернется. Это было все, что они могли сейчас сделать, учитывая, что Почтенный предок уже вцепился в него своими когтями.

Поэтому ей ничего не оставалось делать, кроме как стоять перед большими дубовыми двойными дверями, ведущими в Подземелье. Ее взгляд был слишком расфокусирован и затуманен, чтобы обратить внимание на злобные проклятия, вырывающиеся из Потока Вечной Печали на противоположной стороне.

Ей хотелось, чтобы Маркус пришел, чтобы он спустился сюда и сломал двери, чтобы спасти своего сына... Но, несмотря на его статус главы дома Феникс... Он был лишь временным главой. Пока был жив его достопочтенный предок, его руки будут связаны.

От волнения у старшей горничной скрутило живот, а вид того, как старуха тащила мальчика в свои покои за шею, разрывал ей сердце. Однако при всей своей любви к мальчику, которого она называла своим племянником, она знала, что сердце ее возлюбленного Маркуса должно пылать праведным гневом. Однако все, что он мог сделать, – это уединиться в своем кабинете, ибо никто из клана Феникс не мог оспорить желания Первозданного Феникса.

БУМ!

Она вздрогнула от громкого звука, раздавшегося из-за двойных дверей, и обернулась, приготовившись к бою...

Из ее груди вырвался клокочущий выдох, когда она увидела своего маленького Райзера, стоящего у входа в Подземелье. Мальчик откинулся назад, вытянув ногу вперед, и выражение его лица застыло, словно высеченное из камня.

— Не надо было так сильно их пинать! Эти двери – антиквариат, понимаешь? Они были вырезаны из ствола Древа Познания, у которого Люцифер искушал Еву! — громко пожаловался юношеский голос. — Он отдал их мне, хотя Лилит хотела получить эти двери в свою лабораторию! Боже, как же она разозлилась, кууукуукуу~.

Девочка была светловолосой и зеленоглазой, из-под челки торчала одна прядь черных волос, а одета она была в бело-голубое платье и белые босоножки с ремешками на каблуках.

Сейчас Райзер нес ее на руках, как принцессу.

Его нога опустилась на землю, а затем его твердое выражение растаяло, и он примирительно улыбнулся девочке.

— Ах, прости, Лилли-чан. В следующий раз я буду осторожнее.

— Меня зовут не Лилли! Меня зовут Феникс! — запротестовала она, но Райзер лишь покачал головой, цокая языком.

— Тс, тс, тс. Феникс – это птица. А ты – младшая сестра. У младших сестер есть имена, а поскольку у тебя его нет, я могу называть тебя либо Фенни-тян, либо Лилли-тян. Что тебе больше нравится?

Девочка скривила личико и надулась, но через несколько мгновений покраснела и устроилась в его объятиях, обхватив его шею руками.

— Почему бы не оба? Я не понимаю, почему я должна выбирать что-то одно.

— Отличный выбор, Фенни-тян, — кивнул Райзер, проходя мимо Клариссы, по мосту и к кругу телепортации. — Пока я жив, я не позволю тебе больше оставаться одной в этом темном, промозглом месте. Ты будешь жить со мной и Рэйвел-тян, ясно? Я не потерплю никаких споров.

Горничная ошарашено смотрела, как девочка зарывается лицом в шею Райзера.

— О... ладно... это неплохо, наверное.

И только когда телепортационная площадка начала светиться, девичья фигура Почтенного Предка ее возлюбленного наконец заметила ее.

— Эй! Горничная моего внука! Лучше закрой мои двери сейчас же! Я не хочу, чтобы весь мой жуткий, затхлый воздух выходил наружу! Если ты сейчас же не закроешь двери, начнут выходить иллюзии, ясно? За дело! Чоп-чоп!

Они исчезли во вспышке света, и главная горничная почувствовала, как у нее подкосились колени, и она опустилась на каменную землю.

Посидев несколько мгновений в полном шоке, женщина встала и направилась к дверям, чтобы закрыть их. Она набрала магический номер хозяина и позвонила ему.

Ему нужно было знать, что феникс покинул гнездо.

***

На другом участке земли, недалеко от границ семьи Феникс, возвышался большой особняк дома Гремори.

В глубине чащи на территории семьи Гремори проснулся ленивый затворник. Это был усталый, красивый и роскошный старый, но молодой, дьявол, страстно любящий сатанинских лошадей, а именно верблюдов.

Прародительница Гремори приоткрыла глаз.

— Охайя? Феникс наконец-то вышла из своего гнезда? Интересно... Я не ожидала ее возвращения по крайней мере еще тысячу лет... Почему бы мне не высунуть голову и не посмотреть, что привлекло ее внимание? Будет весело, я не выходила из дома с тех пор, как родилась малышка Риас. Куукууку~.

http://tl.rulate.ru/book/96335/3538042