Готовый перевод Rising Phenex (Yet Another Riser Phenex SI)(HS DxD AU Elements) / DxD: Восхождение Феникса (Попаданец в Райзера Феникса): Глава 14.4

— Однако обратите внимание, что мы ожидаем возврата дефектного товара в наши офисы в течение тридцати календарных дней с момента получения нового товара. Мы отслеживаем ошибочные или мошеннические гарантийные претензии, и повторные попытки получить бесплатный товар приведут к тому, что вы будете занесены в "черный список" будущих покупок, а в соответствии с местными законами и законами штата можете быть привлечены к ответственности за кражу.

— Да. Вам не стоит об этом беспокоиться, сэр. Я просто хочу убедиться, что мой жилет будет надежным. Никогда не знаешь, когда может случиться что-то безумное.

— Я полностью согласен, мистер Смит. Подготовленный гражданин наших великих Соединенных Штатов – это действительно нечто прекрасное… Так, у меня все готово! Так что в четверг на следующей неделе вы должны получить по почте свой новый жилет. Надеюсь, вы довольны предоставленным сервисом?

— Да, очень доволен. Самое беспроблемное обращение по гарантии в моей жизни. Спасибо.

— Рад услужить, мистер Смит. Меня зовут Райзер Феникс, и я объявляю этот контракт завершенным. Пожалуйста, позвоните еще раз, если вам понадобится дополнительная помощь, потому что "Горячая линия обслуживания "Феникс Форс" работает с клиентами молниеносно.

Как только клиент положил трубку, я увидел, когда рядом с моим столом появилась бегущая строка "Выполненный контракт". Я почувствовал небольшой прилив жизненных сил; это не было чем-то впечатляющим, но этого было достаточно, чтобы кончики моих пальцев рук и ног задрожали.

Я не брал деньги или услуги – вместо этого я брал гораздо меньшую версию того, что брали старые дьяволы... Однако там, где они брали целые души, я брал жизненную силу в качестве оплаты.

5% от их ежедневной жизненной силы в течение тридцатидневного периода.

Они будут чувствовать себя чуть более уставшими, но я не мог брать более высокую цену, учитывая те скудные услуги, которые я им оказывал. Хотя жизненная сила была интересна тем, что давала небольшую, но постоянную прибавку к моей общей силе, и чем здоровее и живее был человек, тем больше жизненной силы я получал. В лучшем случае я забирал несколько часов от ожидаемой продолжительности их жизни, а учитывая хитроумный и длительный характер большинства процессов Гарантийных требований... Я бы поспорил, что они всегда оказывались в выигрыше.

Я отчетливо помнил, как в прошлой жизни иногда тратил десятки часов на телефонные разговоры с производителями. Я с радостью отдал бы всего несколько часов, лишь бы кто-нибудь ускорил решение моей проблемы.

Именно так мы с моими девушками добились увеличения количества контрактов, и это действительно работало.

Не нужно было тратить время на телепортацию на Землю, не нужно было придумывать какое-нибудь магическое дерьмо, не нужно было объяснять существование дьяволов и сверхъестественного каждому встречному человеку снова и снова... Просто чистые, простые, легко выполнимые контракты со скоростью интернета.

Это был настоящий прорыв.

Я потратил несколько минут на то, чтобы разобраться в зарождающемся “Гугл”, а затем взглянул на дату и пришел к внезапному осознанию.

Мои пальцы быстро набрали номер, и прошло несколько мгновений, прежде чем звонок соединился.

— Привет, Люциан. Это Райзер Феникс. Да. Я звоню, потому что хочу, чтобы ты продал все технологические акции, которые есть в моих портфелях. Да. Все. Этот пузырь вот-вот лопнет, я думаю, и я хочу, чтобы мои деньги не попали в него, когда это произойдет. Затем нужно подождать двенадцать месяцев, пока цены упадут, выкупить обратно и вложить значительные средства в “Амазон” и “Гугл”. У меня есть ощущение, что эти поисковые системы и интернет-шопинг в ближайшие несколько лет станут сенсацией, и я хочу быть в курсе последних тенденций.

____________________________

Жизнь превратилась в боль.

Все горело.

Мои руки. Мои плечи. Мои легкие. Моя грудь. Моя спина. Мое сердце. Мои ноги.

Все.

Впервые за несколько месяцев я почувствовал, что снова борюсь с собой с максимальными усилиями; даже вытирание собственной задницы в ванной требовало сосредоточенных усилий.

И это было великолепно.

Новейший набор ограничителей, заказанный моей матерью, наконец-то прибыл несколько недель назад, и я наконец-то настроил их на самый низкий уровень. Ограничители представляли собой пять полос из чистого нефрита, искусно украшенных ханьскими иероглифами и инкрустированными тончайшим золотом с небольшим кольцом бриллиантов. По одному на запястье и лодыжку, а последний был обернут вокруг шеи; несмотря на свою массивность, они словно подстраивались под контуры моего тела.

Пока я приспосабливался к новым ограничителям, будущие члены пэрства знакомились с улучшенной версией того, что Веранда показала мне много лет назад. Сказать, что для девочек это был большой опыт, значит не сказать ничего. Сабрине удалось наладить постоянный поток маны, но она с трудом справлялась с возросшими усилиями, необходимыми даже для ходьбы, а Изабелла и Сюэлань изо всех сил старались поддерживать свои потоки достаточно стабильными, чтобы не дергаться от каждого отвлекающего фактора, который появлялся перед ними.

В то время как маг-полудьявол, казалось, вспотела, когда подносила ко рту миску с рисом, двое Ладей ели урывками, сосредоточившись на том, чтобы откусить один кусочек и отложить посуду до того, как их губы сомкнутся.

Я понимал, что это их сильно расстраивало, поэтому мне пришлось покопаться в своей "Коробке воспоминаний, которыми не стоит делиться", чтобы успокоить их гордость. Я пересказал им множество неловких историй из моего периода адаптации.

Тем не менее, мне потребовалось время, чтобы понять, почему именно я взял Сюэлань и Изабеллу. По моим смутным воспоминаниям, они были просто архетипами для пополнения гарема Райзера Феникса, без каких-либо особых способностей или Священных механизмов, делающих их более полезными, чем обычные дьяволы. По всем правилам, я не должен был делать им предложения, особенно когда были более сильные кандидаты, которых я мог бы найти в других местах, но… Увидев, как они вдвоем сражались в Турнире и надрывали задницы в период аттестации, я почувствовал, что просто обязан был предложить им места.

http://tl.rulate.ru/book/96335/3497406