Готовый перевод I'm Leveling Up In The Dungeon / Данмачи: Поднятие уровня в подземелье: Глава 9 - Благородные фантазии

- Однако, поскольку оружие уже есть, замена не требуется. Значит, остается только броня. Без доли оружия оставшаяся броня требует не так уж много валис. Я, пожалуй, подумаю о том, чтобы сделать зелья, - Астон никогда не задумывался о покупке очень дорогой брони, потому что в его нынешней ситуации она ему не нужна. Достаточно приличной брони, пригодной для использования на верхних и средних этажах.

Сегодняшней прибыли более чем достаточно, чтобы купить комплект легкой брони такого уровня, и даже может остаться немного.

- Время еще есть, пойдем на следующий этаж, - Немного подумав, Астон снова отправился на следующий этаж.

Сегодняшний день изначально был проверкой того, сколько этажей он сможет пройти в своем нынешнем состоянии.

До этого он проверял силу своей магии и то, где он может стоять на том или ином этаже. Теперь же, с Экскалибуром, он мог проверить и свою силу в ближнем бою. Астон не сразу добрался до шестого этажа.

Главный монстр шестого этажа муравей-убийца, изредка появляются мелкие гоблины и другие существа. Хотя их основная территория с первого по пятый этаж, они могут появиться на любом верхнем этаже.

Из-за Экскалибура Астон не стал использовать магию, чтобы уничтожить монстров после входа на шестой этаж. Вместо этого он снова вступил в ближний бой.

Главные монстры шестого этажа, муравьи-убийцы, появляются чаще и в большем количестве, чем маленькие гоблины на пятом этаже. Есть и другие существа, похожие на тех, что обитали на предыдущих этажах.

Войдя на шестой этаж, Астон столкнулся с большой волной из примерно двадцати муравьев-убийц. Однако эти муравьи-убийцы не были сильными, в его руках они были так же просты, как нарезанные овощи, и не могли причинить ему никакого вреда.

Можно лишь сказать, что после достижения пятого уровня, сила Астона стала еще более грозной.

Судя по вчерашнему обновлению статуса, он полагал, что если перевести его текущую силу в значения статуса, то все пять базовых характеристик будут соответствовать уровню A, а то и S, примерно 800 или 900.

С такой силой он сможет легко бродить по Верхним этажам.

И уже сейчас он может повысить уровень менее чем за два дня. Если об этом станет известно, это, несомненно, потрясет весь Орарио. Астон привлечет внимание богов, и его можно будет даже расчленить.

Говоря об этом, нельзя не упомянуть о разнице между статусом и апгрейдом системы.

Авантюрист с Фалной абсолютно не может убить того же монстра, что и Астон. Потому что Фална зависит от личного потенциала. Если у человека сильный личный потенциал, он будет быстро расти, сражаясь с монстрами, но даже в этом случае невозможно достичь такого уровня за два дня, как Астон.

Даже главному герою Беллу под влиянием навыка Жажды потребовалось полтора месяца, чтобы повысить различные атрибуты до A, S и даже превысить этот уровень.

Но Золотой палец, используемый Астоном, совсем другое дело.

Фална не может идеально трансформировать их из-за силы своего потенциала, но Золотой палец Астона может. Система полностью поглощает убитых им монстров, преобразуя их в опыт, не упуская ни капли, обеспечивая Астона ресурсами для роста.

Каждый раз, когда Астон повышает уровень, он может повышать свои характеристики. Если бы он знал, что у него есть Золотой палец, то, скорее всего, не стал бы становиться последователем богов и начал бы свой путь в одиночку.

Однако появление Золотого пальца произошло после того, как Астон стал членом Семьи Гестии, поэтому изменить его было невозможно.

Более того, тот факт, что человек может быстро расти, не становясь приверженцем богов, в мире, где преобладает убеждение, что стать приверженцем богов единственный способ быстро стать сильным, делает Астона аномалией. Он, несомненно, привлек бы внимание богов.

В древности таких людей называли героями, прежде чем они спускались в нижний мир, но в наше время эти создания исчезли.

Если бы древние герои появились вновь, то капризный характер этих озорных богов, несомненно, не позволил бы им уйти. Астон не хочет такого обращения. Тем более что его покровительницей стала заботливая и милая богиня Гестия, разве это не здорово?

Поэтому Астон не чувствовал ничего предосудительного в том, что, обладая Золотым пальцем, он все же стал приверженцем богов.

Напротив, он чувствовал себя очень счастливым, что у него есть такая милая богиня-лоли, как Гестия. Если хорошо развивать отношения, можно даже обзавестись женой-богиней. Конечно, это всего лишь внутренние размышления Астона.

В конце концов, хотя он и стал последователем Гестии раньше Белла, он не главный герой, который, обладая ореолом главного героя, понравился Гестии вскоре после того, как стал членом Семьи Гестии.

Хм...

Возможно, это связано с неуловимой прошлой жизнью Белла.

- Нало забыть об этом, я не хочу об этом думать.

Слегка тряхнув головой, Астон прекратил беспорядочные мысли и сосредоточился на зачистке монстров. Меньше чем через час его очки опыта снова были полны.

"Дзинь!!! Количество опыта заполнено, уровень хозяина повышен, текущий уровень 6!!!"

"Дзинь!!! Поздравляем хозяина с повышением уровня, и он будет награжден Благородный талант: Вечно далекая Утопия!!!"

Астон: "..."

- Сначала был Меч Обреченный Победой, а теперь Авалон. Похоже, это подходящий набор, - Награда от Системы слегка ошеломила Астона, и в его сердце прозвучали странные слова.

Хотя это было немного странно, это не помешало Астону полюбить эту награду. Авалон, Вечно далекая Утопия, это ножны Меча.

Его владелец сможет восстановиться после любой травмы, и даже старение приостановится. Кроме того, раскрыв свое истинное имя, он создаст сильнейший защитный барьер. Этот благородный талант, сводящий на нет магическое вмешательство и эквивалентный самой магии, делает ненужным даже зелья восстановления.

- Значит ли это, что мне больше не нужны зелья восстановления?

- Нет, это не так. Тебе по-прежнему нужны зелья для восстановления выносливости, только не для лечения травм

- Другими словами, я могу выложиться на полную!!! - Глаза Астона блестели, а тон был взволнованным.

Однако вскоре он успокоился.

- Не надо задумываться, не надо. Хотя я не боюсь травм, я все равно не могу напасть на этих мощных магических существ, особенно на боссов этажей, - Астон успокоил свои бурные эмоции в сердце.

Еще мгновение назад Астон думал о том, чтобы бросить вызов Голиафу на семнадцатом этаже с его нынешней силой. Он понял, что был слишком безрассуден и неосмотрителен.

Даже с Экскалибуром нет никакой гарантии, что он сможет убить этого парня с одного удара.

Если говорить о травмах, то есть Авалон, но боль от ранений нужно переносить по-другому, она не эффективна с точки зрения затрат.

Астон не мазохист.

Может, лучше подумать о том, как справиться с Голиафом после того, как повысит свой уровень еще на десять?

Уважаемый читатель, если тебе интересны мои переводы, ты любишь читать и хотел бы знать больше, то подписывайся на мой тгк ( https://t.me/Sanee4ka69 ) Именно там проводятся розыгрыши на бесплатные главы, а также выкладывается вся информация по переводам. Именно ваша подписка будет мотивировать меня к работе. Также не забывайте подписываться на рулейте, ведь это тоже неплохой буст для меня)))

http://tl.rulate.ru/book/96320/3723150