Готовый перевод Married to the Male Lead’s Hidden Rich Brother / Замужем за скрытым богатым братом главного героя: Глава 26

Чжоу Цяоцяо покачала головой и сказала: “Нет, Цзямин всегда брала меня поесть раньше”.

Янь Вэй кивнул и сказал: “Тогда позволь мне всё устроить на сегодня!”

Чжоу Цяоцяо издала звук согласия и больше ничего не сказала.

Через некоторое время Лян Цзямин отправила ей сообщение с солнечной фотографией. На фотографии мужчина в чёрной футболке прислонился к столбу на площади, держа сигарету во рту, проницательным взглядом глядя вдаль.

Даже на простой фотографии можно было увидеть эмоции, вложенные в неё фотографом. Она была полна любви, и только этот мужчина был в центре внимания, излучая солнечный свет.

“Мао Лян выглядит таким красивым!” - искренне воскликнула Чжоу Цяоцяо.

Янь Вэй взглянул на это и подумал про себя: “... Я должен был подумать лучше, прежде чем давать ему выходной”.

Чжэнь Гоань также дал Янь Вэю немало советов. Основываясь на информации из различных источников, лучше всего сосредоточиться на разговоре во время первого свидания. Любой физический контакт был пропуском. Конечно, он и Чжоу Цяоцяо уже были помолвлены, поэтому их отношения были другими. У них была бы более тесная связь, чем у обычных друзей в романтических отношениях, но нужно сказать, что они знали друг друга недолго.

Ну~ они уже даже обнялись. Увы, Ян Вэй не ожидал, что уже перешёл эту черту. К счастью, время, которое он выбрал, было удачным, и он не был отвергнут.

Поскольку разговор был в центре внимания, Ян Вэй выбрал кафе в качестве первого места встречи. Однако Чжэнь Гоань упомянул, что во время их предыдущего визита в кофейню Чжоу Цяоцяо почти не прикасалась к её кофе и съела только сэндвич. Она добавила в чашку кофе много молока и сахара. Поэтому Чжэнь Гоань посоветовал Янь Вэю вместо этого отвести Чжоу Цяоцяо в магазин молочного улуна*.

(* чай с пищевым молочным ароматизатором и другими добавками в зависимости от рецепта).

Конечно, из-за психологической анорексии улун Янь Вэй тоже не пил. Дело не в том, что он был придирчивым; на самом деле, если человек не ел несколько дней, он может проглотить даже что-нибудь вроде горькой дыни, поджаренной с китайским коптисом*.

(* лекарственное растение традиционной китайской медицины)

Ключевым моментом было то, что Ян Вэй всегда полагался на глюкозу, чтобы поддерживать себя.

Более того, он не мог заснуть по ночам, и настроение его было постоянно раздражительным. Хотя его лицо выглядело усталым, он также был очень недоволен. Когда Ян Вэй стал генеральным директором Yuyao Entertainment, это была всего лишь третьесортная отечественная кино- и телекомпания. Иногда годовой доход составлял всего несколько десятков миллионов, но в последующие годы экономика улучшилась, и годовой доход достиг нескольких миллиардов.

Однако исключительные способности Янь Вэя проявились за короткий промежуток времени в два года, в течение которых ему удалось увеличить годовой доход до более чем 3 миллиардов долларов. Быстрый рост Yuyao Entertainment под его руководством был просто непостижим.

Всего за два года он вырос в десятки раз, что продемонстрировало замечательные способности Янь Вэя.

Когда Янь Е пришёл к власти, Yuyao Entertainment уже процветала. Можно сказать, что успех Янь Е был построен на фундаменте, заложенном Янь Вэем.

Хотя Yuyao Entertainment в конечном итоге достигла вершины первоклассной кино- и телекомпании под руководством Янь Е, каждый акционер должен был признать один факт: Ян Вэй сыграл решающую роль в нынешнем положении Yuyao Entertainment.

Поэтому, когда Yuyao Entertainment была на подъёме и достигла своего пика, исключение его из совета директоров заставило других почувствовать вину в дополнение к уверенности, что Янь Вэй никогда не согласится.

Однако, к всеобщему удивлению, Янь Вэй просто улыбнулся и ушёл.

Да, он просто ушёл вот так.

Когда человек не может хорошо питаться или хорошо спать, почему его должны волновать такие тривиальные вещи, как деньги? Извините, возможность хорошо поесть и выспаться гораздо важнее, чем эти акции.

Компания была для него просто игрушкой, но Чжоу Цяоцяо была другой.

Она могла стимулировать его аппетит и сонливость. Поэтому в те дни, когда Янь Вэй не мог видеться с Чжоу Цяоцяо, он допоздна не ложился спать, полагался на снотворное, и ходил голодным.

Однако, несмотря на это, он никогда не рассматривал возможность пренебречь пожеланиями Чжоу Цяоцяо и напрямую организовать свадьбу, чтобы привязать её к нему.

Поскольку она была таким важным человеком, он, естественно, хотел наладить с ней лучшие отношения, продвигаясь шаг за шагом. Хорошие дни были ещё впереди!

Поэтому искреннее ухаживание за Чжоу Цяоцяо было для него гораздо важнее, чем решение деловых вопросов. Даже выбор этого магазина улуна занял у Янь Вэя три часа исследований прошлой ночью, прежде чем он, наконец, остановился на нём.

Стоя у входа в магазин, глядя на вывеску с надписью “Gong Cha” с таким смелым и мощным видом, Янь Вэй улыбнулся. У этого заведения было 98% положительных оценок и более 80% постоянных клиентов. Их “жемчуг” (шарики тапиоки)* был изготовлен вручную, что делало улун более кремовым, с умеренной сладостью и освежающим вкусом. У него был рекомендованный рейтинг в четыре звезды.

(* тапиока - зернистый крахмалистый продукт, получаемый из корней маниок; в процессе приготовления крахмал образует небольшие комочки, внешне напоминающие жемчужины)

Без сомнения, это был самый дорогой магазин чая с молоком в городе Иу.

“Вау, это место такое дорогое!” - Чжоу Цяоцяо воскликнула с сияющими глазами.

Янь Вэй кивнул, обрадованный тем, что Чжоу Цяоцяо осталась довольна этим магазином. Затем он услышал, как Чжоу Цяоцяо продолжила: “Я слышала, чашка улуна здесь стоит около 25 долларов. Это ограбление. О, кстати, куда мы направляемся?”

Янь Вэй указал на серьёзное на вид кафе через дорогу и спросил её: “Ты видела это кафе, "Coffee Starcloud”?”

Чжоу Цяоцяо кивнула, и Янь Вэй сказал: “Я угощу тебя кофе”.

Чжоу Цяоцяо внезапно поняла и похвалила: “Ты вёз меня сюда полтора часа только ради этого Coffee Starcloud? О боже, это, должно быть, действительно вкусно!”

Янь Вэй выглядел серьёзным и сказал: “Да, я проверил, и это действительно хорошо”.

Итак, Чжоу Цяоцяо последовала за Янь Вэем через дорогу и зашла в кафе, чтобы заказать две чашки кофе.

“Это вкусно?” - Чжоу Цяоцяо спросила Янь Вэя.

Янь Вэй сделал глоток и подумал про себя: “Как бы мне это сформулировать?” Хотя у меня отвращение к еде, я всё ещё чувствую вкус растворимого кофе. Но будет ли это сделано вручную или моментально, для меня всё равно.

“Что ты об этом думаешь?” - спросил её Янь Вэй.

Чжоу Цяоцяо не хотела расстраивать его, тем более что Янь Вэй приложил немало усилий, чтобы найти этот магазин. Поэтому она похвалила: “Я думаю, это действительно вкусно!”

“Но ты этого не пробовала …” - сказал Янь Вэй, глядя на кофейную чашку в её руке.

Чжоу Цяоцяо посмотрела на кофе, стоящий перед ней, и сказала: “Я нахожу его немного горьковатым!”

Янь Вэй посмотрел на её удручённое выражение лица, внезапно усмехнулся и вздохнул: “Позволь пригласить тебя на молочный улун! Ты любишь улун?”

Чжоу Цяоцяо кивнула и сказала: “Жизнь бессмысленна без улуна”.

Янь Вэй улыбнулся и сказал: “До тех пор, пока тебе это нравится”. Да! Если бы ей это не нравилось, какой был бы смысл приводить её сюда?

Итак, они вдвоем пошли к кассиру, чтобы оплатить счёт, а затем Янь Вэй отвёл её обратно в магазин молочного улуна через дорогу.

Чжоу Цяоцяо дважды переходила дорогу. Глядя на спортивную машину, припаркованную перед “Gong Cha”, она внезапно поняла. Она улыбнулась и спросила Янь Вэя: “Изначально ты хотел пригласить меня на улун, не так ли?”

Янь Вэй протянул руку и взял её за руку, когда они вместе вошли в магазин. Он тихо ответил: “Да”.

Атмосфера внутри магазина была не хуже, чем в кафе через дорогу. Конечно, Янь Вэй чувствовал, что “Gong Cha” был даже более высококлассным, чем “Coffee Starcloud”.

Магазины молочного улуна подчёркивали молодость и красоту, поэтому они не предпочитали использовать тёмные тона, как кофейни.

Стены вокруг были выкрашены в яркие цвета, а несколько пластиковых растений взбирались по стенам, добавляя зелени оживлённому пространству. На стенах без окон было установлено несколько полок разной высоты, украшенных несколькими книгами.

“Добро пожаловать!” - радостно закричал персонал магазина, когда эти двое вошли, их лица сияли улыбками.

“Вы ужинаете в ресторане или на вынос?” - спросила подошедшая девушка с конским хвостом, одетая в оранжевую униформу.

“Внутри магазина”, - сказал Янь Вэй, выдвигая стул для Чжоу Цяоцяо.

На этот раз Чжоу Цяоцяо быстро сделала заказ, явно больше знакомая с улуном, напитком, способствующим набору веса, чем с кофе.

В магазине показывали новости индустрии развлечений. Янь Вэй предъявлял простые требования к еде, лишь бы она подходила для Чжоу Цяоцяо. Чжоу Цяоцяо заказала две чашки улуна с шариками тапиоки, и Янь Вэй не был уверен, сможет ли он справиться с этим сам.

Позже он увидел, как Чжоу Цяоцяо наслаждается сладким и ароматным напитком, поэтому решил попробовать...

Янь Вэй: “…” Чжоу Цяоцяо - действительно сущность, вызывающая аппетит.

“Янь Вэй”, - Чжоу Цяоцяо внезапно позвала его по имени, глядя в телевизор.

Янь Вэй был поглощен посасыванием “жемчужин” тапиоки ручной работы, которые были фруктовыми и имели мягкую жевательную текстуру.

Он рассеянно ответил ей, но про себя подумал, что молочный улун на самом деле был неплохим.

“Кто этот человек?” - Чжоу Цяоцяо указала на фотографию женщины по телевизору и спросила его.

Янь Вэй повернулся, чтобы посмотреть, и увидел нежное лицо женщины и лёгкую улыбку на её губах. Её внешность была не менее привлекательной, чем у популярной знаменитости.

“Шан Цивэнь", - нахмурился Янь Вэй.

“Что означают эти новости?” - Чжоу Цяоцяо не совсем поняла.

Янь Вэй неожиданно посмотрел на неё. Чжоу Цяоцяо редко проявляла интерес к индустрии развлечений. И, конечно, дело Шан Цивэнь на самом деле не относилось к индустрии развлечений; его следует рассматривать, скорее, как дело делового круга. Однако Чжоу Цяоцяо, которую обычно не волновали деловые вопросы, теперь спросила о Шан Цивэнь. Это было действительно странно.

Он подумал об этом, но Янь Вэй все равно ответил ей: “Говорят, она развелась”.

“Развелась?” Чжоу Цяоцяо казалась несколько скептичной, но неуверенной в новостях, которые ей сообщили.

“Что случилось? Для кого-то странно разводиться?” Янь Вэй нахмурил брови, глядя на Чжоу Цяоцяо, которая казалась немного не в себе.

Чжоу Цяоцяо покачала головой и сделала глоток улуна.

“Она развелась!” - Чжоу Цяоцяо вздохнула и посетовала.

Она развелась!

Но в книге всё было написано не так. По крайней мере, до того, как Сян Ли раскрыл финансовую проблему, у неё не было никаких мыслей о разводе.

Какое влияние на вас, как на ключевого второстепенного персонажа книги, оказал бы ранний развод?

Или, скорее, почему она решила развестись раньше?

Если...

Чжоу Цяоцяо опустила взгляд и задалась вопросом: если бы она была Лю Юнь, имело бы это смысл? Лю Юнь не исчезла; она просто появилась по-другому?

“Это просто развод”, - заверил её Янь Вэй. “Просто развод”.

Чжоу Цяоцяо была ошеломлена. Да, это был просто развод. Возможно, она внезапно захотела развестись пораньше?

Так Чжоу Цяоцяо снова стала счастливой.

Янь Вэй: “…” Хотя он и не знал, что её расстроило, не слишком ли легко её утешить?

Чжоу Цяоцяо, вероятно, была человеком с открытыми взглядами от природы!

Лю Юнь была тенью в её жизни. Она испытала, как другие использовали её тело, чтобы достичь вершины своей жизни. Такой опыт не был приятным!

Если бы она хотела умереть, она бы умерла основательно. Если бы она хотела жить, она бы жила для себя. Хотя в её жизни было много трудностей, у неё не было желания, чтобы кто-то другой расплачивался своей жизнью.

Естественно, у неё не было никакого намерения просить кого-то другого вести хорошую жизнь от её имени.

Не говоря уже о том, что её смерть произошла из-за несчастного случая с Янь Е. И Лю Юнь использовала её тело, чтобы жить счастливой жизнью с Янь Е. Послужила ли её смерть путём для Лю Юнь?

Если бы это было из-за того, что у неё были какие-то неисполненные желания, это было бы одно дело! Но у неё не было никаких подобных мыслей. Она просто хотела, чтобы Чжоу Сюнсюн столкнулся с последствиями своих собственных действий, и она даже не желала, чтобы Чжоу Сюнсюн умер.

Почему она должна отдавать своё тело ради чьей-то выгоды?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/96300/3303762