Готовый перевод Married to the Male Lead’s Hidden Rich Brother / Замужем за скрытым богатым братом главного героя: Глава 16

В этот момент не только семья Бай Шурэна, даже Чжоу Цяоцяо были ошеломлены, когда они повернулись, чтобы посмотреть на Янь Вэя.

“Янь Вэй... эм...” Чжоу Цяоцяо хотела что-то сказать, но прежде чем она смогла, Янь Вэй шагнул вперёд и взял её за руку, демонстрируя нежную улыбку. Он нежно коснулся её головы, а затем повернулся к Бай Шурену и сказал: “Здравствуйте, дядя, это небольшой подарок”.

Янь Вэй подумал про себя, что, если бы он знал, что придёт как парень Чжоу Цяоцяо, ему следовало бы купить еще несколько подарков.

Бай Шурен взял молоко с недоумевающим выражением на лице, а затем посмотрел на Янь Вэя и спросил: “Ты парень Цяоцяо?”

Янь Вэй приподнял уголки рта и сказал: “Да, мы встречаемся... уже месяц”. Подсчитав время, которое он знал Чжоу Цяоцяо, это было примерно так.

У Чжоу Цяоцяо тоже было мечтательное выражение лица, она думала про себя: “Что? Когда мы начали встречаться, да ещё в течение месяца?”

Янь Вэй повернулся и, коснувшись её руки, сказал: “Цяоцяо, быстро представь меня им”.

Чжоу Цяоцяо продолжила с мечтательным выражением лица: “О, это дядя, тётя, кузен и его жена. Ха, почему Хуэйминь ещё не закончила работу?”

Ли Ли хотела сделать саркастический комментарий, но не знала, как говорить после встречи с Янь Вэем. Она пробормотала: “Эм, она сегодня ужинает со своим парнем”.

Янь Вэй слегка улыбнулся и сказал: “Моя кузина влюблена!”

Чжоу Цяоцяо тоже удивилась, сказав: “У Хуэйминь есть парень?”

Бай Хуэйминь и Чжоу Цяоцяо были одного возраста и родились в один и тот же год и даже в один и тот же месяц. В то время Чжоу Цяоцяо была госпитализирована, и врач не допустил к ней посетителей. Чжоу Инцзе ещё не обанкротился, и Бай Шулан не знала, что он изменяет. Семья Чжоу из трёх человек по-прежнему оставалась счастливой семьёй. Бай Шулан, которая не могла видеть своего ребёнка, часто покупала Бай Хуэйминь вещи, чтобы облегчить свою любовную тоску.

Позже семья Чжоу обанкротилась, и Бай Шулан перестала покупать эти мелочи. Ли Ли тоже долго ворчала, говоря, что Бай Шулан воспользовалась её дочерью. Когда её дочь попала в больницу, Бай Шулан часто приходила подержать её на руках, но после того, как дочь выписали, она больше никогда не приходила к дочери Ли Ли и даже ничего для неё не приносила. Поэтому Ли Ли перестала дарить подарки Чжоу Цяоцяо.

Бай Шулан просто подумала, что, поскольку семья Чжоу обанкротилась, её невестка больше не хочет с ними общаться.

Бай Хуэйминь похожа на своего отца и очень красива. В колледже у неё было два парня, и последний даже привёл её домой, чтобы познакомить со своими родителями, но они не смогли договориться о сумме подарков на помолвку и расстались.

Приступив к работе, Бай Хуэйминь хорошо одевалась и пользовалась популярностью в компании. У неё было много поклонников, а её нынешний парень — менеджер в их компании.

Когда Бай Хуэйминь привела его домой, семья Бай была вполне довольна. Он был одет в дорогой костюм и кожаные туфли. Он был ухожен и обладал яркой улыбкой, хотя в ней чувствовалась коммерческая неискренность. В целом, он был очень хорошим зятем, чтобы им похвастаться.

Посмотрите на его машину, это настоящая Audi TT, которая стоит 500 000 юаней! Он купил её за полную оплату, так круто!

Соседи также знали об этой машине и сказали, что это была спортивная машина и очень дорогая.

Глядя на красный цвет автомобиля и плавные линии, многие люди пришли посмотреть на него, когда он был припаркован внизу в сообществе.

Это было очень полезно для сохранения лица.

Однако все они казались такими слабыми и бессильными по сравнению с Янь Вэем. Есть некоторые люди, которым ничего не нужно делать. Когда они стоят там, вы можете почувствовать их отличие от других.

Например... Янь Вэй.

Когда он стоял там, его темперамент, одежда, поведение и движения - всё отражало определённый статус и положение.

“Эм... хе-хе, заходите и поешьте!” Ли Ли улыбнулась, чувствуя раздражение, когда Бай Чжунцзе пригласил Чжоу Цяоцяо поесть раньше, думая, что она просто пришла перекусить. Она даже не подумала о том факте, что Чжоу Цяоцяо добиралась на машине из города Иу в город Сианьань, и стоимость проезда составляла около 90 юаней. Зачем ей приходить только для того, чтобы перекусить?

Но после встречи с Янь Вэем она больше не чувствовала, что Чжоу Цяоцяо придёт попрошайничать.

Она неловко улыбнулась, хотя и не знала, из-за чего чувствовала себя неловко.

Чжоу Цяоцяо радостно сказала: “Это приготовила тётушка? Мне больше всего нравится тётушкина стряпня. О, кстати, я здесь, чтобы вернуть деньги”.

Пока она говорила, Чжоу Цяоцяо достала свою сумочку, а Бай Шурен нахмурился и сказал: “Не спеши, ты можешь пока оставить их себе”.

Чжоу Цяоцяо спокойно улыбнулась и сказала: “Всё в порядке, несколько дней назад со мной произошёл небольшой несчастный случай”.

Бай Шурен: “...”

“Этот человек возместил мне медицинские расходы и некоторую компенсацию за душевные страдания. Я должна тебе деньги, которые ты заплатил за меня в прошлый раз, но мне потребовалось так много времени, чтобы вернуть их. Я действительно благодарна”. Пока она говорила, Чжоу Цяоцяо достала из сумочки банкноты в двадцать тысяч юаней.

Бай Шурен взял деньги и сказал: “Это слишком много”.

Чжоу Цяоцяо вложила деньги в руку Бай Шурэна и серьезно сказала: “Когда ты дал их мне, я была действительно стеснена в средствах. Прошло несколько месяцев, а я даже не выписала долговую расписку. Вернуть лишние две тысячи - не такое уж большое дело. Я та, кто извлекла из этого выгоду”.

Чжоу Цяоцяо повернула голову и с улыбкой сказала Чжунцзе: “О, кстати, это красный конверт для моего маленького племянника”.

Бай Шурен посмотрел на толстый красный конверт и понял, что внутри, вероятно, несколько тысяч долларов. Он всегда знал, что Цяоцяо была разумным ребёнком. Однако он не мог заставить себя воспользоваться такой выгодной сделкой.

Таким образом, после толканий туда-сюда красный конверт был уменьшен до 500 долларов. Ли Ли чуть не вырвало кровью от гнева. К счастью, Бай Хуэйминь внезапно вернулась и не позволила ей злиться слишком долго.

“Мама, Тяньхао придёт сегодня на ужин. Что ты приготовила? Если этого недостаточно, пойдём купим чего-нибудь!” - Крикнула Бай Хуэйминь, как только открыла дверь.

А позади неё стоял мужчина в серебристо-сером костюме, который взволнованно сказал: “Это определенно Maybach Zeppelin. Чёрт возьми, ты знаешь? Даже эмблема на машине стоит 200 000. Вы можете купить BMW только на таможенные пошлины! Кто приехал на нём сюда? Они не боятся, что его поцарапают?”

Бай Хуэйминь выглядела незаинтересованной и положила ключи в маленькую корзинку на шкафчике для обуви у входа. Она скучающе сказала: “Кто знает! Если такую дорогую машину поцарапают, что они будут делать?”

Хо Тяньхао рассмеялся: “Поцарапать его? Им пришлось бы заплатить своей жизнью! Но эта модель определенно выпущена ограниченным тиражом. Кажется, я видел её раньше по цене 14 миллионов”.

Хо Тяньхао был так взволнован, что не заметил, что в комнате были другие люди.

Именно Бай Хуэйминь первой заметила Чжоу Цяоцяо. Она нахмурилась и спросила: “Почему ты здесь?”

Бай Хуэйминь с детства находилась под некоторым влиянием своей матери, поэтому у неё, естественно, были некоторые предубеждения против Чжоу Цяоцяо. Чжоу Цяоцяо сказала: “Я пришла, чтобы вернуть свой долг”.

Бай Хуэйминь рассмеялась и сказала: “У тебя есть деньги, чтобы вернуть долг? Всего чуть больше 10 000, и это каждый день вызывает множество споров в моём доме. Это сводило меня сума”.

Чжоу Цяоцяо улыбнулась, а Бай Хуэйминь вздохнула и вошла внутрь.

Она поставила свою сумку на диван и обнаружила, что посуды на столе довольно много, поэтому она удовлетворенно сказала: “После того, как мы закончим есть, мы с Тяньхао собираемся посмотреть фильм”.

Это был первый раз, когда Хоу Тяньхао встретился с Чжоу Цяоцяо, и он не сдержал своего любопытства, спросив Бай Хуэйминь: “Это та двоюродная сестра, о которой вы упоминали, которая приходила к вам домой, чтобы перекусить, когда была маленькой?”

Янь Вэй опустил глаза и поиграл часами на левой руке, тихо сказав: “Maybach Zeppelin застрахован. Если он поцарапается, это не будет стоить кому-то жизни”.

Он улыбнулся и посмотрел на Хоу Тяньхао, сказав: “Здравствуйте, я Янь Вэй, бойфренд двоюродной сестры, которая постоянно приходила сюда перекусить. Приятно познакомиться”.

Все: “…” Какова была цена, которую Тяньхао назвал ранее за этот автомобиль?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/96300/3300003

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь