Готовый перевод Inch of Radiance / Дюйм сияния: Книга 2 Глава 7.2

Книга 2 Глава 7.2 - Подземный мир

Офис в здании Уолл-стрит.

Бао Бо сидел и наслаждался услугами его сексуальной секретарши. Он смотрел на красное вино в бокале, и ощущал, как тепло разливается по всему телу, особенно там, внизу. Он улыбался и чувствовал себя полностью довольным своей жизнью.

Бао Бо был преступником в финансовом мире. Сам он ничего не крал, но из-за того, что он обанкротил немало компаний, у него оказалось немало врагов, его имя даже было в списке Организации Убийц. Кроме того, на него был объявлен не один контракт!

Одна миссия «В»-ранга и две миссии «С»-ранга, все три миссии с немного разными условиями. Но одно условие было общим – убить Бао Бо, однако Бао Бо все еще был жив, благодаря своим телохранителям. Его защитники были из компании номер один - Охранная Компания Черный Дьявол. Убийцы «В» и «С» рангов не моли пробить защиту Черных Дьяволов.

- Ох! - Тело Бао Бо внезапно содрогнулось, и он со стоном вжался в рот сексуальной секретарши.

Жух!

Мимо промелькнула вспышка света. «Ах!» Бао Бо внезапно широко раскрыл глаза, и в его глазах отразился страх. В глазах страх смерти, а во лбу дырка от пули. Пуля прошла сквозь голову навылет.

Ли Ян, который стоял в углу офиса, внезапно улыбнулся, и Ци Сянь Тянь в его теле начала циркулировать. Он сделал несколько движений руками и активировал Технику Побега, быстро исчезнув.

Сексуальная секретарша все еще старалась продемонстрировать свои способности, однако вскоре с удивлением обнаружила, что ее босс не проявлял никакой реакции. Может быть, ее действия были не такими хорошими, как раньше? Сексуальная секретарша, сидя на коленях, между ног Бао Бо, подняла голову, чтобы посмотреть на своего босса.

- А-а-а-а!!! - Пронзительный визг разлетелся по всему офисному зданию, и в тот же момент, в комнату ворвались телохранители, стоявшие снаружи.

...

- Стальной шарик… Этот стальной шарик действительно пробил его череп. Проникающая сила просто поразительна, должно быть, выстрел был произведен из какого-то модифицированного оружия. Кроме того, огневая мощь этой модифицированной пушки чрезвычайно ужасающая, - пробормотал телохранитель из Охранной Компании Черный Дьявол, глядя на шар в руке.

- Как такое могло произойти? В этом офисе есть только одно окно, если это был выстрел из пистолета, то убийцу нужно искать снаружи. Но этот офис находится на 59-м этаже, вокруг нет других таких же зданий, это просто невозможно. Кроме того, мистер Бао Бо сидел спиной к окну, так что, даже если бы он выстрелил, пуля вошла бы с затылка. Как она могла проникнуть через лоб? - ответил другой телохранитель из Охранной Компании Черный Дьявол.

Эти двое были телохранителями высокого уровня, к тому же экспертами четвертого уровня. Их нанял трусливый Бао Бо, потратив большую сумму денег.

- Раз пуля вошла спереди, этот убийца, должно быть, был в комнате. Но мы все время находились за дверью. Как он мог незаметно войти, а затем выйти из кабинета, не попавшись нам в руки? - первый телохранитель явно не верил в то, что там сказал.

- Эта ситуация кажется довольно сложной, нужно сообщить об этом на верх! – ответил второй, разочарованно вздыхая.

Клиент Охранной Компании Черный Дьявол был убит, находясь под защитой двух отличных телохранителей, а они даже не заподозрили о том, что рядом совершалось убийство. Унизительно, это огромное пятно на репутации Охранной Компании Черный Дьявол. Если оба телохранителя умрут при исполнении, все будет не так плохо, так как враг окажется намного сильнее. Но оба телохранителя были в полном порядке и даже тени убийцы не заметили. Единственным объяснением было то, что защита Охранной Компании Черный Дьявол спасовала.

Ли Ян воспользовался Техникой Побега, скромно зашел и вышел. Независимо от того, насколько сильна защита, Ли Ян все равно мог легко войти и убить свою цель, а затем воспользоваться техникой побега, и спокойно удалиться. Эта техника действительно была самым полезным инструментом для убийцы.

...

Вилла Ли Яна.

- Хм, разве я не закончил только одну миссию «С»-ранга? - Ли Ян взглянул на 3,6 млн долларов на своей карточке, и слегка забеспокоился. Он принял только одну миссию «С»-ранга, и убив Бао Бо, он мог заработать пятьдесят тысяч долларов, минус десять процентов, которые вычитаются посреднику. Он должен был получить сорок пять тысяч долларов.

Прим: Посредники не получают выше десяти миллионов долларов, если награда за миссию превысит сто миллионов долларов, посредник получит только десять миллионов.

Ли Ян немедленно открыл свой компьютер и перешел на страницу Организации Убийцы, чтобы уточнить об этом в центре обслуживания.

- Г-н Пуля, 3,6 миллионов долларов, которые вы получили, полностью принадлежит вам. Это связано с тем, что в общей сложности, г-н выполнил три миссии, в которых Бао Бо был указан как цель. Возможно, г-н Пуля увидел лишь одну из миссий и не заметил других. Из трех миссий, одна был «В»-ранга, а два другие – «С»-ранга. Общая сумма с миссий составила 4 миллиона долларов, а после вычета промежуточных сборов, господин Пуля должен получить 3,6 млн долларов, - ответил представитель службы поддержки.

- Значит, после того, как я закончил миссию «В»-ранга, я теперь убийца «В»-ранга? - спросил Ли Ян.

- Я должен извиниться, г-н Пуля! Вы приняли только миссию «С», и, хотя вы одновременно выполнили две другие миссии, мы можем зачислить только одну миссию «С»-ранга!

Ли Яну ничего не оставалось как тупо пялиться на экран, и вскоре он закрыл окно обслуживания клиентов. Он открыл страницу с миссией в «миллиард долларов».

В последние несколько дней, Ли Ян делал это каждую ночь. Он хотел посмотреть, кто принял эту миссию, а также узнать результат их усилий.

- О, еще один убийца из «S»-ранга помер. Ай, разве эти парни не понимают, что эта миссия чрезвычайно опасна? Ли Ян посмотрел на статус миссии и вздохнул. Тем не менее, Ли Ян по-прежнему чувствовал себя немного счастливым, в конце концов, у него будет шанс взять эту миссию, если никто другой не сможет ее завершить.

...

Дни проходили один за другим, Ли Ян использовал свою технику побега, чтобы легко убивать свои цели, имя «Пуля» постепенно стало известным в обществе убийц. Десять контрактов «С»-ранга были быстро выполнены, и Ли Ян попал в ряды убийц «В»-ранга.

Как и прежде, Ли Ян продолжал использовать технику Побега для выполнения миссий, поэтому все они проходили довольно гладко. Независимо от того, кто это был, никто не мог защититься от его атаки, и цели в списке Организации Убийц стали еще осторожнее. Однако, он убивал всего одним стальным шариком, и независимо от того, кто был телохранителем цели, они не могли схватить загадочного убийцу «Пулю».

...

Рано вечером, когда зажглись первые фонари, Манхэттен загорался яркими разноцветными огнями.

Ресторан Табай как всегда был великолепен, там было немало клиентов, желающих насладиться китайской кухней. Как обычно, Ли Ян поднялся в отдельную комнату на втором этаже, и босс ресторана Гэ Пу с удовольствием ел и выпивал вместе с ним.

- Брат Гэ, почему ты сегодня в костюме? - Ли Ян выглядел удивленным.

Благодаря их общению, Ли Ян узнал, что Гэ Пу был человеком, который очень любил китайскую культуру. Гэ Пу обычно всегда носил традиционные китайские одеяния, жилеты и другую китайскую одежду, кроме того, такая одежда нравилась клиентам. Более того, им очень нравился босс, который ценил китайские древности.

- Моя дочь купила это специально для меня, - засмеялся Гэ Пу. - Как тебе? Разве не отлично сидит?

Когда Ли Ян услышал это, он тут же вспомнил, как сильно Гэ Пу был привязан к своей дочери. Когда он был вместе с Ли Яном, он проводил большую часть времени, рассказывая истории о своей дочери. Решение отбросить свою традиционную китайскую одежду и надеть костюм из-за дочери совсем его не удивило.

- У брата Гэ действительно прекрасная дочь! - Ли Ян рассмеялся, сыпля похвалой, он прекрасно знал, что перед Гэ Пу это самая верная тактика. В противном случае, даже добродушный Гэ Пу мог разозлиться.

- Конечно! Разве может моя дочь быть обычной? Хе-хе! – гордость Гэ Пу была очевидна.

В отдельной комнате было окно, и Ли Ян выглянул. Внезапно, краем глаза, Ли Ян заметил, как промелькнула чья-то фигура. Выражение на лице Ли Яна изменилось, и он поспешил извиниться перед Гэ Пу.

- Брат Гэ, мне нужно кое о чем позаботиться. Сегодня я должен уйти первым!

Гэ Пу знал, что Ли Ян не был обычным человеком, и Ли Ян не особо пытался это скрывать. В мгновение ока он выскочил через окно, исчезая в ночи.

http://tl.rulate.ru/book/963/223694