Готовый перевод Domination of the Aristocratic Dynasty After a Body Swap with the CEO / Господство аристократической династии после обмена телами с генеральным директором: Глава 12. Никакого розового

Чжун Жуань Син никогда раньше не жила в таком роскошном доме. Вид был настолько прекрасным и просторным, что были видны все яркие огни Пекина. Море огней было похоже на световое шоу. Сидя на просторном балконе, ужиная и наслаждаясь ночным видом, она мысленно подбадривала себя: «Она должна усердно работать, чтобы зарабатывать деньги! Она бы купила такой же красивый дом и для своих родителей!»

Балкон был таким большим, что Чжун Ю могла сажать свои любимые цветы и разводить своих любимых домашних животных.

Жуань Син никогда не думала о том, чтобы занять эту виллу, записанную на её имя.

Закончив работу, Сун Цзинь Син ущипнул себя за переносицу и посмотрел вверх. Эта знакомая фигура сидела одна на пустом балконе, но в ней больше не было того одиночества, которое было у него раньше. Новая душа сияла так же ярко, как солнце, заставляя это тело и шумный мир сиять вместе.

В какой-то момент, когда она повернула голову, на обычно невыразительном лице появилась яркая улыбка. Она помахала ему рукой:

– Закончил с работой? Давай поедим.

Только когда перед ним поставили разогретую в микроволновке еду, Сун Цзинь Син пришёл в себя. Услышав, как она заботливо напоминает ему:

– Не забывай есть вовремя. Не пропускай ни одного из трёх приемов пищи, иначе у тебя будут проблемы с желудком, как у меня.

Он почувствовал насыщенный аромат риса и внезапно почувствовал голод. Он кивнул:

– Хорошо.

После ужина и обсуждения сегодняшних дел они были готовы отправиться домой порознь. Чжун Жуань Син, естественно, поехала домой на машине, чувствуя себя неловко из-за того, что монополизировала личного водителя генерального директора.

– Позвольте мне попросить Фу Линга нанять водителя, который отвезёт вас домой, – сказала она.

Но Сун Цзинь Син покачал головой.

– Не нужно, я просто возьму такси, – затем он спросил: – У тебя есть водительские права?

Чжун Жуань Син сказала:

– Да, и машина тоже. Ты можешь сесть за руль в следующий раз. Она припаркована на 167-м парковочном месте в подвале. Ключи висят у входной двери.

Сун Цзинь Син кивнул в знак согласия.

После того, как Фу Линг забрал Жуань Син, Цзинь Син привёл себя в порядок и на такси вернулся к дому Чжун.

Это было самое оживлеённое время в сообществе, когда небо только что потемнело. Группы родителей, выгуливающих своих младенцев, оглушительная музыка с площади, танцующая на площади, Сун Цзинь Син в маске и низко надвинутой шляпе, спешащий сквозь толпу.

Внезапно нежный голос прорезал шум в его ушах:

– Сестренка! Сестренка!

Сун Цзинь Син остановился и оглянулся.

Конечно же, это был Чжун Ю, подбежавший, как маленький грязный щенок.

Сун Цзинь Син инстинктивно присел на корточки, чтобы поймать её. Маленькая девочка бросилась в его объятия. В её руке было сломанное фруктовое мороженое, которое она прижала к его шее.

Сун Цзинь Син встала, держа её на руках, и нахмурился.

– Почему ты одна?

– Я нет! – Чжун Ю лизала эскимо с красным кольцом вокруг рта. – Папа и мама вон там!

Проследив за её указующим пальцем, Сун Цзинь Син действительно увидел родителей Чжун, сидящих на клумбе и наблюдающих за танцами других. Чжун Ю помахала рукой и крикнула:

– Мама, папа, сестренка вернулась!

Увидев Жуань Син, родители Чжун встали и подошли. У матери Чжун был пустой и растерянный взгляд, пока она не увидела двух своих дочерей. Затем её взгляд постепенно сфокусировался, и на лице появилась улыбка.

Она ускорила шаги и, подойдя к Сун Цзинь Сину, потянула его за руку, как ребенок, демонстрирующий своё сокровище:

– Жуань Син, это для тебя.

Держа Чжун Ю одной рукой, Сун Цзинь Син опустил голову, чтобы посмотреть на её раскрытую ладонь. Внутри была фруктовая конфета, завернутая в цветную бумагу.

Мать Чжуна держала его за руку, выглядя очень счастливой.

– Жуань Син, возвращайся домой с мамой.

Сун Цзинь Син пошевелил губами, но всё ещё не мог произнести это слово.

Как марионетку на веревочке, мать Чжун с застывшим выражением лица повела его домой. Чжун Ю заерзала в его объятиях, запихивая в рот разодранное фруктовое мороженое:

– Сестренка, откуси кусочек. Совсем крошечный кусочек!

Сун Цзинь Син бесстрастно лизнул его один раз.

Отец Чжун следовал за ними, как молчаливое большое дерево, защищая эту маленькую семью.

Дома домработница Лю Цай только что вымыла посуду и прибралась на кухне. Увидев возвращение Сун Цзинь Син, она необъяснимо почувствовала себя виноватой. Она положила нарезанные фрукты на кофейный столик и тщательно отчиталась о своей работе:

– Мисс Чжун, в доме всё прибрано.

Сун Цзинь Син проверял домашнее задание Чжун Ю:

– Мм, теперь вы можете уйти с работы.

Лю Цай нервно сказала:

– Мисс Чжун, мне ещё не время уходить с работы.

Голос Сун Цзинь Син звучал беззаботно:

– Я уже дома, ты можешь уйти пораньше, если больше ничего нет. Просто не забудь прийти завтра вовремя.

Лю Цай поспешно кивнул:

– Хорошо, хорошо.

Сун Цзинь Син набросился на Чжун Ю, которая играла со строительными блоками:

– Ты неправильно написала это слово повсюду. Перепиши его.

Чжун Ю громко завопила:

– Я не буду этого писать! Ты мне не сестра! Большой плохой парень!

После того, как он некоторое время заставлял Чжун Ю писать, Сун Цзинь Син получил фотографию от Жуань Син в WeChat. Он открыл, чтобы увидеть, что на ней она вся в поту на беговой дорожке.

[Я тренируюсь! Ты тренировался?]

[Я пойду после того, как научу Чжун Ю писать.]

[Эта маленькая негодяйка снова неправильно написал иероглиф – вода?]

Сун Цзинь Син сфотографировал абзац с ошибками Чжун Ю и отправил его ей. Жуань Син ответил разъяренным эмодзи. Он странным образом почувствовал, что эмодзи немного забавный, и открыл его, чтобы посмотреть ещё дважды, прежде чем спокойно убрать свой телефон.

Дом семейства Чжун был маленьким, в нём едва помещалась беговая дорожка. Но Сун Цзинь Сину не требовалось оборудование для тренировок. После часа основной тренировки он бегал на беговой дорожке ещё час, выполняя требования Жуань Син, прежде чем отправиться в ванную в пижаме.

Это была первая беспорядочная ванна в его жизни.

Сун Цзинь Син вышел с красными ушами. Светлая кожа Жуань Син покраснела, как вареная креветка. В WeChat от неё было ещё два сообщения:

[Процедура ухода за кожей. Следуйте этим шагам по уходу за кожей, не пропускайте ни одного.]

[После ухода за кожей не забудьте нанести лосьон для тела на все части тела, кроме лица. Не стесняйтесь, я уже коснулась всего вашего тела. Очень впечатляюще (большой палец вверх)]

Сун Цзинь Син тут же сменил выражение лица, яростно стиснув зубы:

– Чжун Жуань Син!

С другой стороны, Жуань Син спустилась вниз, суша волосы, намереваясь взять холодный напиток из холодильника. Неожиданно, когда она открыла дверцу холодильника, кроме аккуратных рядов замороженной минеральной воды, там больше ничего не было.

Жуань Син вздохнула и достала бутылку минеральной воды. Только что на обратном пути она осмотрела дом генерального директора. Он был большим и роскошным, с тренажерным залом, бассейном, задним двором, частным лифтом, всем, кроме домашней атмосферы.

Это было похоже на пустую, холодную могилу, которая заставляла её чувствовать себя одинокой и напуганной.

Жуань Син включила весь свет на первом этаже и телевизор, по которому показывали «Китайскую одиссею». Шумные звуки распространялись повсюду, прежде чем она, наконец, расслабилась.

Она немного подумала, затем позвонила Сун Цзинь Сину.

Через несколько секунд в трубке раздался холодный голос:

– Что случилось?

Свернувшись калачиком на диване, Жуань Син сказала:

– У тебя такой большой дом.

Услышав шум телевизора, Сун Цзинь Син закрыл свой ноутбук и взял телефон:

– Испугалась?

Её раскусили, и она почувствовала себя немного смущённой:

– Не совсем, просто чувствует себя опустошённой, – она поколебалась, затем неуверенно спросила: – Могу я купить кое-какую мебель и немного украсить ваш дом?

Сун Цзинь Син очень быстро ответил:

– Хорошо.

Жуань Син сказала:

– Кроме того, шторы в твоей спальне и шкаф для одежды черные, как смоль. Я хочу сменить цвет.

Сун Цзинь Син на мгновение замолчал:

– Никакого розового.

http://tl.rulate.ru/book/96291/3503413