Готовый перевод I am god! / Я бог!: Глава 85 - Рассеивание звездного света (первый приказ)

Весь Город Служителей, включая окрестности Священной горы, погрузился в обряд омовения. Тысячи людей преклонили колени, обратившись к Небесному Храму, верующие пели гимны Клятве Лейдерики, и их голоса, подобно морским волнам, разносились по небесам.

Внутри Небесного Храма королева Звездного Королевства со страхом стояла на коленях перед божеством, готовясь к церемонии открытия врат в царство богов.

Молодой Стан Тито стоял позади нее и, немного смущаясь, заметил волнение и напряжение королевы.

"Ваше Величество!"

"Неужели вы тоже боитесь?"

Услышав слова Стана, королева внезапно успокоилась.

"Конечно!"

"Как можно не испытывать благоговейного страха перед великими богами?"

Потомок царской крови Лейдерики.

И потомок святого Тито, великого поэта, вернувшегося из царства богов с божественными реликвиями после окончания Богоданной эпохи.

В этот момент только они могли стоять под статуей Инь Сая, высеченной руками царя Иезекииля.

Даже жрецы Небесного Храма могли лишь стоять в галерее перед залом.

Когда королева была готова, она подняла костяную дощечку и запела гимн, читая стихи, оставленные великим поэтом.

В конце она произнесла строки, связывающие с миром сновидений, моля о ответе стража врат в этот мир.

"О стражница Сада Богов, посланница царства сновидений".

"Фея Сновидений по имени Надежда, я смиренно молю тебя ответить на мою просьбу".

"Хира!"

"Я молю тебя открыть врата в царство богов и впустить давно покинувших родину странников".

Когда королева произнесла истинное имя феи, в небе над Священной горой начались перемены.

Разноцветные сияющие звезды сновидений внезапно собрались в небе, вращаясь и струясь между облаками.

Эти сияющие звезды появились из ниоткуда, словно из другого мира открылась щель, через которую они потекли.

Увидев это, весь Город Служителей пришел в волнение.

"Вот оно!" - один за другим восклицали благочестивые верующие.

"Вот оно пришло!" - горожане со всей силы били поклоны, словно чем громче, тем благочестивее.

"Врата в царство богов вот-вот откроются", - жрецы у храма казались одержимыми.

Раньше они не смогли увидеть чудо в Городе Сошествия Бога, но на этот раз стали его участниками.

Все подняли головы в ожидании последнего момента.

Однако...

В небе появились лишь сияющие звезды сновидений, но врата в царство богов так и не открылись.

В конце концов сияющие звезды погасли.

Они погасли.

Они погасли?

Весь Город Служителей замер - от возбуждения, шума и волнения не осталось и следа.

Горожане с потерянным видом смотрели в небо.

Жрецы у храма так и застыли с поднятыми руками, забыв их опустить.

Королева с недоверием смотрела на рассеивающиеся звезды и проясняющееся небо.

"Почему?"

"Почему так произошло?"

Королева была не просто растеряна, она была напугана.

"Неужели боги не принимают мою веру?"

"Или я что-то сделала не так?"

Королева продолжала пятиться и чуть не упала.

Стан Тито подхватил ее, а жрецы Небесного Храма тут же окружили их.

"Возможно, не хватило какого-то ключевого фактора, Ваше Величество".

"Мы получили лишь одну страницу из Последней главы великого поэта, а святой Тито оставил целую поэму".

Жрец предположил: "Возможно, только полная поэма великого поэта является доказательством и реликвией, открывающей путь к богам".

Королева: "Правда ли это?"

Жрец: "Несомненно".

Королеве оставалось только поверить в это, ведь в эпоху, когда боги не ниспосылают своей воли, им остается лишь догадываться о желаниях богов.

Возможно, в глубине души они знали,

Что с самого начала были не правы, но не могли остановиться, словно мотыльки, летящие на огонь.

Будто какая-то могущественная сила толкала их вперед.

Может быть, это была вера?

Или желание?

Или что-то еще?

Несколько дней спустя.

Монстр Слияния внезапно появился на границе Звездного Королевства. Хоть и показался лишь однажды, это вызвало переполох на границах королевства.

Армии Вулканического и Самоанского королевств также были приведены в боевую готовность - одна у Солнечного города, другая у Каменного леса.

Два королевства были готовы напасть на Звездное Королевство.

Впрочем, похоже, Вулканическое и Самоанское королевства еще не достигли полного согласия, Самоанское королевство лишь направило монстра слияния для устрашения.

Вулканическое Королевство же не прислало даже Руха, только стянуло десятки тысяч войск к Солнечному городу.

Но все чувствовали, что ситуация резко изменилась.

Любой, даже самый незначительный шаг любого из королевств мог нарушить хрупкое равновесие и мир, державшиеся столетиями.

————

Мир Сновидений.

На краю парящего острова фея сновидений Хира подняла голову к призрачному сиянию звезд.

В возникшей иллюзии она увидела ужасную катастрофу в Городе Сошествия Бога - два Руха безудержно размахивали своей мощью, словно стихийное бедствие обрушилось на землю.

Она видела, как армии трехлистников выдвинулись к границам, а жители городов и деревень бежали от войны.

Как и предупреждал Бог, из-за того, что она случайно открыла врата в мир сновидений, бесчисленные трехлистники подверглись бедствию.

И это было лишь начало, а не конец.

Фея сновидений была напугана и опечалена.

"Как такое могло случиться?"

"Я... я не хотела этого".

На краю парящего острова фея съежилась в уголке.

"Я плохая".

"Нет, я хуже, чем плохая".

Вокруг Хиры собралась стайка маленьких фей, они выглядели взволнованными.

"Госпожа Хира".

"Не плачьте".

"Если фея плачет, она может умереть".

Хира спрятала голову в чашечке цветка, не желая, чтобы ее видели, словно страус, зарывший голову в песок.

Толпа маленьких фей шумно ворвалась в храм, но одного взгляда Матери Жизни Салли хватило, чтобы разогнать их.

Однако одна маленькая фея все же проскользнула внутрь и упала на колени перед богиней.

"Госпожа Хира умирает".

"Великая богиня, спасите ее!"

По всему храму разлилось сияние, белый свет хлынул из дверей наружу.

Опечаленная Хира, прячущаяся на краю острова, почувствовала что-то и обернулась как раз вовремя, чтобы увидеть прекрасное зрелище.

Луч света упал с неба, словно падающая звезда.

Посреди цветочного моря шествовал Бог.

Он подошел к краю острова и встал рядом с Хирой, глядя на границы мира сновидений.

Фея Хира слегка испугалась: "Бог!"

"Неужели я умру, как господин Поло?"

Бог мягко рассмеялся: "Не бойся, феи не умирают от слез".

"Слезы - признак доброго сердца, в них нет ничего постыдного, они прекрасны".

"Душа умирает и падает, когда сны рассеиваются".

Фея сновидений Хира: "Но ведь из-за меня, открывшей врата в мир сновидений, произошло все это бедствие".

Бог сказала фее Хире: "Хира!"

"Если ты считаешь, что поступила неправильно, попытайся все исправить".

"Не сиди и не плачь, а действуй смело".

http://tl.rulate.ru/book/96220/4184256