Готовый перевод [Naruto] Systematic Shinobi: Multiverse Mayhem / [Naruto] Системный Шиноби: Хаос в Мультивселенную!: глава 52

– Команда 8 успешно завершила миссию, Хокаге-сама. Хирузен хотел бы, чтобы Куренай вела себя с ним менее формально. Она, конечно, была послушной девушкой, но, учитывая, сколько раз она виделась с Асумой за последний год после того, как он оставил пост ниндзя-телохранителя, она вполне может стать его будущей невесткой. С другой стороны, его дни проходили бы куда приятнее, если бы люди в целом были с ним попроще. Но, увы, такое поведение свойственно лишь таким неугомонным сорванцам, как Наруто-кун.

– Отличная работа! – похвалил он новоиспечённых генинов, неторопливо просматривая отчёт Куренай об их миссии по доставке. Трое молодых ниндзя одаривались его тёплой улыбкой. Юный Шино низко поклонился, принимая похвалу, а Киба-кун, гордо выпятив грудь, широко улыбнулся. Его взгляд упал на наследницу клана Хьюга и на мгновение задержался на ней. Как же быстро меняются молодые люди. Всего несколько недель назад, встретив его взгляд, робкая девушка обычно отводила глаза, но теперь она выдержала его взгляд и вежливо улыбнулась в ответ.

"Это всё работа Дайки-куна", – подумал он, по крайней мере, так говорил Какаши. Судя по всему, молодой генин, чьи принципы недавно привлекли его внимание, столкнулся с ней, когда она шпионила за Наруто. Ему было хорошо известно, что девушка испытывает к Наруто симпатию, постоянно наблюдала за ним. Сам Хирузен не раз замечал её неподалёку, когда он инкогнито следил за мальчишкой. Дайки-кун сильно изменил её, превратив в совершенно другого человека. Невысокая от природы, она всегда казалась ещё миниатюрнее из-за того, как она, казалось, сжималась в себе и пряталась в мешковатой одежде. Теперь же её спина была прямой, в ней появилась гордость. Хирузен задавался вопросом, что же такого сказал ей Дайки, чтобы вызвать столь разительные перемены. И это не считая её внешних изменений. Она сменила свой привычный наряд на новый: синие штаны уступили место чёрным, а мешковатая белая курточка – лавандовой с белой молнией. И всего за несколько недель её волосы отрасли до середины спины. Конечно, такой быстрый рост волос не мог быть естественным; вероятно, к этому приложили руку мастера из салона, которым управлял бывший синоби или куноичи с медицинским образованием. Он знал, что техника «Мистическая ладонь» может ускорять рост волос, и несколько сеансов в таком салоне могли объяснить этот феномен.

В этот момент на столе, за которым сидел Хирузен, рядом с его рукой появился сгусток дыма, из которого возникла маленькая зелёная жаба со свитком, прикреплённым к спине.

– Э-э, лягушка?! – изумлённо воскликнул юный Киба.

– Строго говоря, жаба, – мягко поправил Хирузен, протягивая руку, чтобы снять свиток со спины жабы, которая тут же исчезла. – Точнее, это один из призывов моих учеников.

– Послание от Джирайи-сама? – уточнила Куренай.

– Да, – кивнул Хирузен, разворачивая свиток. Ему было любопытно, почему Джирайя решил отправить сообщение именно сейчас, ведь они только на днях обменивались письмами по поводу его возвращения в деревню. Наруто впервые использовал силу Кьюби во время миссии Команды 7 на Волне, и его ученик был гораздо более искусен в искусстве Фуиндзюцу, чем он сам. Поэтому Хирузен хотел, чтобы Джирайя проверил печать Восьми Триграмм и убедился, что она не повреждена. С Кьюби нельзя быть слишком осторожным. Он быстро пробежал глазами по свитку, вникая в содержание. И вдруг его рот приоткрылся, глаза слегка расширились, но затем, постепенно, становились всё больше и больше. Санби, недавно появившаяся Доудзюцу, заговор против деревни, бывший Член Семи Шиноби-Мечников из Деревни Тумана, оружие, использующее чакру, способное соперничать с семью легендарными клинками Тумана. И, что самое удивительное, в центре всего этого оказался юный Дайки, который бросился на защиту деревни от столь серьёзной угрозы. В процессе он стал Джинчуурики, нет, правильнее сказать, Совершенным Джинчуурики, овладел новой Доудзюцу, присвоил себе легендарные Клинки Кибы, к тому же – убил не только известного шиноби ранга А, но и множество других сильных противников, по крайней мере, все они были ранга чуунина.

На мгновение Хирузену захотелось рассмеяться, ведь всё это звучало как забавный анекдот. Однако он не нашёл ничего, что хоть отдалённо напоминало бы шутку. Он быстро пропустил поток чакры через свою систему, чтобы убедиться, что в свиток не вплетено какое-нибудь гендзюцу, которое могло бы его обмануть. Но нет, всё было по-настоящему.

"Неужели Санби был так близко, и никто ничего не знал?" – промелькнула мысль. Это была настоящая катастрофа, которая только и ждала своего часа. И подумать только, что аристократы Деревни Ремесленников объединились с ниндзя-отступником, чтобы поймать его! "Всё ради воскрешения Сеймея", – проворчал он. Он был ещё маленьким мальчиком, когда его сенсей убил этого человека, но он хорошо помнил, с каким высокомерием и презрительной лёгкостью тот отнимал жизни у слабых и издевался над теми, кто ему подчинялся. Это был тиран с завышенным самомнением, далеко превосходящим его реальное положение. И когда он нацелился на Деревню Листа, его самого и его последователей разгромили, словно щенков, благодаря усилиям Нидайме Хокаге. Райга Куросуки и "Небесная Четвёрка", как называл их Сеймей, сами по себе не были противниками Деревни Листа, даже если с ними был этот пользователь Доудзюцу. Но если среди них окажется Биджуу, что они и намеревались сделать после максимальной выгоды от Биджуу, – это была совсем другая история. Ох, он был уверен, что они сумеют одолеть Санби, в этом сомнений не было. Но даже с Какаши и Данзо поддержку, Хирузен знал, что это будет нелёгкая и не быстрая битва, особенно если их застанут врасплох. Потери в деревне будут огромными. Единственная причина, по которой жертвы во время освобождения Кьюби из Кушины были ненамного больше, заключалась в удаче и возможности выгнать огромного лиса за пределы деревни. С Санби такой подход не сработал бы, учитывая его массивную, бронированную оболочку. Хоть Санби и не был самым сильным из Биджуу, он, безусловно, был самым крепким. Он не желал такого развития событий в своей деревне. И, к счастью, благодаря усилиям юного Дайки, всё обошлось.

... Слишком многое нужно было осознать так внезапно.

http://tl.rulate.ru/book/96157/5886643