Готовый перевод The Stigma of Survival / Стигмата Выживания [ Школа Мертвецов / Resident Evil / The Last of Us ]: Глава 1 - Начало

— Черт! — выругался парень, который смотрел на результаты сессии.

Парень был типичным студентом в одном из многочисленных ВУЗов России, и ничем особенным от остальных студентов своего возраста он не отличался.

— А ведь говорил, что надо было больше готовится к экзаменам нежели играть в ранкеды! — возмущенно выдал парень.

Парень сетовал на то, что играл в League of Legends вместо того, чтобы готовится к экзаменам.

— И как теперь быть ... — проговорил он.

Вариантов у паренька было не так уж и много, но всё же они были.

— Неужто придется идти на доп.сессию ... — прошептал парень, увлеченно глядя на экран своего телефона.

— Дебил, осторожней! — услышал парень, и успел обернуться ...

*БАМ*

Тело парня пролетело пару десятка метров, и совершив прекрасные пируэты ... Приземлился со звучным хрустом на асфальт.

— Блядь, дебилы! — проговорил довольно пожилой мужчина, смотря на тело паренька.



-=Спустя ??? дней=-

— НЕЕЕТ!!! — закричал ребенок, которому на вид было лет 5.

Множество мыслей пролетели в голове у мальчика, который не был мальчиком в полном смысле этого слова.

— А, что? — удивленным тоном проговорил мальчик.

После чего начал осматривать свое тело на наличие травм.

— Неужто я впал в кому, и только недавно проснулся, — выдал свои мысли мальчик.

Мальчика что-то удивило, первое время он не знал, что же ему не нравится ... Но спустя мгновение к нему пришло озарение ... Голос. Вот что было не так с ним. Его. Голос.

— Ч-что с моим голосом,  — произнес мальчик, и начал замечать иные детали, которые до этого для него не были открыты.

Ребенок начал изумленными глазами начал осматривать свои руки, которые оказались короче, меньше чем родные.

— К-как такое может быть? — прошептал мальчик.

В это же мгновение, словно божественное наказание, прибыла огромная головная боль.

— КХАХХ!!! — закричал мальчик, схватившись за голову.



-=Спустя два года=-

— Ичиро! — прозвучал голос женщины, которой по голосу было меньше 40, и можно было бы сказать, что она довольно-таки молодая. — Спускайся!

— Иду! — прокричал Ичиро.

Ичиро Масуда именно так меня теперь называли, и так уж получилось ... Я реинкарнировал, стал попаданцем или же встрял по самые набалуй. Первое время казалось, что воспоминания, которые начали внедряться в мой мозг — это не более чем горячка или пьяный бред умирающего мозга, но вот реальность происходящего весьма быстро отмели подобные мысли прочь.

После этого начались размышления о том, куда же я попал? Думать долго не пришлось, и ответы прибыли весьма быстро. По сведениям выходит так, что я попал просто-напросто в прошлое, в тело японского мальца, а если быть точнее я попал в 1999 год. Помимо другого времени я также поменял и местожительство, хм, а можно ли это считать за незаконную эмиграцию? Вполне возможно, так и есть. Хм, а есть ли здесь межпространстрвенный полицай, который бы прописал мне штраф или депортацию за пределы этого измерения? Надеюсь, что я этого не узнаю.

— Ичиро! — гневный восклик вывел меня из мгновения полного размышления.

— Иду! — воскликнул я, и начал убираться в комнате.

В бытие ребенком мало неудобств, но они всё же имеются, и я не говорю о чем-то очевидном в виде ограниченной свободы, а про то, что у меня бывают мгновения, когда бессвязные мысли начинают гулять в голове. И из этого можно было сделать вывод о том, что детское тело влияет на мое состояние не меньше, чем мой относительно взрослый разум.

— Ичиро! — прозвучал ещё один восклик, но уже мужской.

Тянуть уже было опасно, и по этой причине я как можно быстрее спустился вниз.

— Я тут, — произнес я, оказавшись на кухне.

— И почему же так долго? — с поднятой бровью проговорила женщина.

Вопрос был занят столь угрожающим тоном, что я не мог солгать, и по этой причине надо было проговорить чистую правду.

— П-проспал ... — не так уверенно произнес я.

— Опять всю ночь учился? — со все тем же тоном спросила женщина.

— Д-да Акеми-оба-сан, — проговорил я.

Акеми Такаши приходилась мне тётей, ей было 35 лет, но выглядела она на 25, что было удивительно, ведь она была матерью одного ребенка.

— Эх, и что же ты находишь интересного в этих книгах? — проворчал сын Акеми.

— Знания, юный Комуро, — проговорил я.

Мальчика зовут Комуро Такаши мой кузен, сын Акеми и Изаму, а также главный герой одного аниме, которое я смотрел в прошлой жизни, известный под названием “Старшая Школа Мертвецов”. 

http://tl.rulate.ru/book/96147/3285578